"धंस"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधंसの発音

धंस  [dhansa]

ヒンディー語でधंसはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのधंसの定義

Dhansh Pujya Poona 0 [Hin 0] De 0 'フラグ'。 A-ラム・クシュナ・ジャイ・シュル・サシ、 Karan Moha Awad Dhans.-Bharatendu Grade、Bharti 1、P. 357。

धंस पु संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'ध्वस' । उ०—राम कुष्ण जय सूर ससि, करन मोह अघ धंस ।—भारतेंदु ग्र०, भा० १, पृ० ३५७ ।

धंसの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधंसを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधंसの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धंस»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 汇
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Sumideros
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sinks
• ヒンディー語: धंस
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: المصارف
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Мойки
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Sinks
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রশমন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: éviers
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: penenggelaman
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Waschbecken
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: シンク
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 싱크
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: subsidence
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Sinks
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: சப்சிடன்ஸ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: खचणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çökme
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: lavelli
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zlewozmywaki
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: мийки
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: chiuvete
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: νεροχύτες
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: wasbakke
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: diskbänkar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: vasker

«धंस»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधंसの使いかたを見つけましょう。धंसに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana

करेह नबी के दायाँ तटबन्ध के १४ मील १५ चेन पर बना स्कूइस गेट धंस गया । (ख) फाउण्डेशन के असफल होने के कारण स्कूइसगेट धंस गया है । (ग) स१इसगेट के निर्माण के लिये प्राक्कलन एवं नल तैयार हो ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Council, 1966

श्रीकांत - Page 19

धंस. गया. अथवा. गिर. गय,. तो. नाव. अर्पित. हम. दोनों. पिम. जायेंगे । अच्छा, बता, यया तू चराई चला पकता है हैं है है ऐसे कहा, मानो यह उसकी आता को । : में धीकान्त / त 9 हों । उस घने, गहो और वापक ...

Saratchandra Chtopadhyaye, 2005

Upanyāsa (anuvāda): Pakkā kadama ; Julaikhām̐

बहुत भारी बोझ से ठेले का एक पहिया धंस गया था । ठेला उतार हो गया था । थकान से कांपते हुये घोडे जोर लगाते तो धंसा दुआ पहिया और धंस जाता था । ठेले पर लदा बक्सा इतना बहा था कि ठेला ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Proceedings. Official Report - Volume 224

भी धर्मा-ह-जंत हां है जनीन फटने कककारण को मकान जमीन को अन्दर धंस गई हैं 1 'मद-श्री गरीत्णरि-यवि हां, तो क्या सरकार इस घटना का संपूर्ण विवरण सदन की मेज पर रख्या की कृपा करगे.' श्री ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly

Bhukamp

गोया से पूर्णिया तक के सभी मकान या तो टेढे; हो गये या मुलायम मिटटी में धंस गये । कई जगह बालू और पानी के फठवारे निकलने लगे : इससे पहाडों पर भी उखलन हुआ और झटके ५० लाख वर्ग ...

H.N. Shrivastava, 2003

Atmodai Se Sarvodaya - Page 165

यब आहिजाआहि.ता करना, कोई भी क्रिया शीया या उतावलेपन के कारण आधी-अहाँ नहीं करना. जे, बी-----" तो 1 5 घंटे का गई हिपब हुआ; बाकी का बया करना, बरि-सबले-शम आधा-आधा धंस प्रतिपुष्टि उग!

Krishnaraj Mehta, 2001

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2

यह बात हम जर्मन रूप यर से जानते हैं ( यहाँ जर्मन रूप, स की महाप्राणता के लोप के बाद, सीधे मूल रूप धंस से विकसित हुआ है । किन्तु लैटिन रूप अ-जर सिद्ध करता है कि हंस के ह-कार का लगा होने ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Subah Andhere Path Par

Suresh Sinha. प्रतिमाओं की भांति धंस से गए थे । वह: देखते-ही-देखते अव्यक्त रिक्तता फल गई थी, जिसमें पिताश्री के चप-चप खाने की ध्वनि मात्र रह-रहकर गूँज जाती थी . . . पन्द्रह मिनट के अन्दर ...

Suresh Sinha, 1993

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

ध धंस सक [ व्यंसयू] ( नाश करना । तो । दूर करना । घंसइ (सूक्ति १, २, रा । धर (सम :.) : ) ध-सय सक [ पुर त्याग करना, छोड़ना: : घंसाडइ (हे ४, ९१) । घंम्गोडअ वि [मुक्त] परित्यक्त, छोडना हुआ र (कुमा) 1 घंसाडिअ ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Prācīna kathā kośa - Page 86

जाती ही काम पुल हो गया । कपनी की बारात बाजे-गाजे के साथ चली जा रही थी । अचानक एक रथ का पहिया जमीन में धंस गया । रथों की गति धीमी पड़ गई । पहिया ऊपर निकालने की कोशिश होने लगी ।

Jayaprakāśa Bhāratī, 1992

用語«धंस»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधंसという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नशे की दल-दल में धंस रहा है नौजवान : सुखविंदर

संवाद सूत्र, झब्बाल : गांव पधरी कलां में शहीद भगत सिंह शक्ति दल की बैठक सोमवार को हुई। इस मौके 500 नौजवानों ने शक्ति दल का सदस्य बनने का प्रण लिया। जिन्हें सभा के पदाधिकारियों ने सिरोपा व स्मृति चिन्ह देकर सम्मानित किया। इस मौके दल के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पानी के प्रेशर से नलघर के सामने धंस गई सड़क

निगम के नलघर के सामने जक्शन पाइंट से लीकेज होने वाले पानी का प्रेशर काफी अधिक था। इसके कारण सामने स्थित सड़क करीब चार फीट धंस गई। सड़क पर बड़ा गड्ढा भी नजर आ रहा है। टेस्टिंग बंद होने के बाद सड़क पर जमा पानी बह गया। इसके बाद सड़क धंसने की ... «Nai Dunia, 11月 15»

सुतली बम फटने से उड़ा टीन का डिब्बा, गला कटने से …

इसी क्रम में जैसे ही उसमें बम फटा, टीन का डिब्बे का एक दुकड़ा सीधे चंदन के गले में धंस गया। गले की नस कट जाने से वह बुरी तरह घायल हो गया। घटना के बाद परिजन उसे इलाज के लिए अस्पताल लेकर भागे, लेकिन उसने रास्ते में ही दम तोड़ दिया। पुलिस ने मर्ग ... «Nai Dunia, 11月 15»

Video: पिछोला की दीवार और सड़क धंसी

उदयपुर. जलबुर्ज मार्ग पर पिछोला की एेतिहासिक 50 फीट दीवार ढहकर पानी में समा गई। इसके साथ ही सड़क का बड़ा हिस्सा भी धंस गया। सुबह हुई इस घटना में मौके पर कोई मौजूद नहीं होने से बड़ा हादसा टल गया। शाम को अतिरिक्त जिला कलक्टर ओपी बुनकर (शहर) ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

चाय पीने ट्रक खड़ा किया तो साइड पटल में धंस गए पहिए

जब चाय पीकर दोबारा ट्रक आगे बढ़ाया तो बांय साइड के पहिए सड़क के अंदर धंस गए। ट्रक पलटने की स्थिति में आ गया था गनीमत यह है कि ट्रक पलटा नहीं, नहीं तो कई लोग चपेट में आ जाते। घटना को लेकर ट्रक नंबर एमपी 09 एचओ 3963 जाट रोडलाइंस सीहोर के चालक ... «Nai Dunia, 11月 15»

लगातार धंस रहा गब्र्याग गांव

जागरण संवाददाता , पिथौरागढ़: भारत-चीन और नेपाल सीमा पर लगभग 10000 फुट से अधिक ऊंचाई पर स्थित उच्च हिमालयी गब्र्याग गांव लगातार धंसता जा रहा है। गांव की तलहटी में बहने वाली काली नदी का कटाव तीव्र गति से हो रहा है तो गांव के ऊपर ग्लेशियर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

सड़क ऐसी, धंस जाते हैं पहिए...

सड़क के दाेनों और सैकड़ों की संख्या में मकान बने हुए हैं, लेकिन सड़क पर जमी मिट्‌टी पूरे दिन उड़ती रहती है, जिससे लोगों के स्वास्थ्य पर भी विपरित असर पड़ रहा है। रविवार को ग्वार की चूरी भरकर राजगढ़ से जोधपुर जा रहे ट्रक के पहिए धंस गए। आवागमन ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

करतब देख रहे बच्चे के गले में धंसा ट्यूब का टुकड़ा …

पिपराइच कस्बे में अखाड़े का करतब देख रहे 10 साल के बच्चे की गले में ट्यूब लाइट का टुकड़ा धंस जाने से मौत हो गई। देर रात की इस घटना से भरतमिलाप कार्यक्रम जैसे तैसे निपटाया गया। कस्बे के इस मशहूर मेले में हजारों लोग जुटते हैं। अखाड़े में एक ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

कमजोर बेस, धंस रही सड़क

करीब ढाई साल पहले हुडा पार्क के सामने सेंटर सिटी सड़क क्षेत्र में सीवर लाइन डाली गई। लंबी जद्दोजहद के बाद सड़क निर्माण हुआ। मगर बेस ठीक नहीं होने के कारण अब सड़क जगह-जगह से धंस गई है। हालात ये है कि सड़क में दो-तीन जगह दो-दो फीट तक के गड्ढे बन ... «अमर उजाला, 10月 15»

इंडोनेशिया में सोने की खान धंस जाने से 12 की मौत

gold-mine जकार्ता: इंडोनेशिया के पश्चिमी जावा प्रांत में सोने की एक अवैध खान धंस जाने के कारण 12 खनिकों की मौत हो गई। समाचार एजेंसी सिन्हुआ की रिपोर्ट के अनुसार, प्रांतीय पुलिस प्रमुख उज्वाला प्राना सिगिट ने बुधवार को कहा कि ... «Khabar Mantra, 10月 15»