"धनुक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधनुकの発音

धनुक  [dhanuka]

ヒンディー語でधनुकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのधनुकの定義

ネガティブ名詞n [pdf] 'ダヌス' U-Bhaneh Ghanuk アダル・パイ ナナヒヒ・ナム・バン・ビッシュ・ヒット.Jaysi （ワード0）。

धनुक संज्ञा पुं० [सं० धनुस्] दे० 'धनुस्' । उ०—भोंहै घनुक अनुक पै हारा । नैनन्हि साध बान बिष मारा ।—जायसी (शब्द०) ।

धनुकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधनुकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधनुकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धनुक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Dnuk
• ヒンディー語: धनुक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Dnuk
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Dnuk

«धनुक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधनुकの使いかたを見つけましょう。धनुकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Santa Malūka granthāvalī - Page 258

तदेव को धनुक भीगी । औक वहि धराई पुज्ञायों । यह बह वर्युमार भूपति के । चल चब-वत यल सो अति के । उठे नहीं अति बल सुई डारे । तबहिं लछिमन धनुक निह-रे । राम जैन करि ताहि नेवारा । धनुक मचल आप ...

Malūkadāsa, ‎Baladeva Vaṃśī, 2002

Jāyasī kā Padamāvata: śāstrīya bhāshya

उई धनुक किरसुन पई अहा । उहै धनुक राधी कर गहा ।। ओहि धनुक रावन संवारा । ओहि धनुक कलर मारा 1. ओहि धनुक वेधा हुत राहू । मारा ओहि सहरुत्रावाहू 11 उई धनुक मैं तापहँ चीन, । धानुक आप बेस जग ...

Govinda Triguṇāyata, ‎Malik Muhammad Jayasi, 1969

Hindī sāhitya kā itihāsa: paramparā aura vikāsa : ...

उहे धनुक किरसुन पाई अहा है उई धनुक राही कर गहा है उई धनुक राका संधारा है उई धनुक कंसासुर मारा है उहे धाक मेधा हुत रष | मारा औहीं सहस्रार था | उहे /धनुक मैं औपई चीन्हा है धानुक है बोस जग ...

Kr̥shṇā Dhavana, 1985

Padmāvata

३श्रीउदसंयोग है (८) खरा, धनुक, चक्र, बान : खरग (खड़ग) नायिका की नासिका है : यथा : नासिक खरग देउँ केहि जोए ' ( १०५-१ ) ; धनुक (धनुष) उसकी भौहें है : यया : भौहें स्याम धनुक जनु, ताना : ( १ ०२-१ ) ; चक ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Mātāprasāda Gupta, 1963

Padamāvata....: Saṭīka.Malika Muhammada Jāyasī-kr̥ta - Volume 1

भीड स्याम धनुक जनु, ताना । जा म हेर मार बिष-बाना ।। हा: धुने उन्ह भगाने था । केइ हतियार कनाल अस गड़े ?।। उहे धनूक किरसुत पर अहा । उहै धनुक राधी कर गहा ।। ओहि धनुक रावन संवारा । ओहि धनुक ...

Malik Muhammad Jayasi, ‎Munshi Ram Sharma, 1970

Hindī Sūfī kāvya mem Hindū saṃsk

स्वर्ग को १--भध्ययुगीन हिन्दी सूफी प्रेमाख्यान काव्य में पौराणिक आख्यान (आगरा) हैर य-उहे धनुक किलत पम अहा । उन्हें धनुक रान कर गहा है उहै धनुक रावन संहार' । उहे धनुक कंकर मारा : उई ...

Kanhaiyā Siṃha, 1973

Jāyasī ke granthoṃ kā kāvyaśāstrīya saundarya

जायसी ने पदमावती की भौहीं के वर्णन में धनुष का आरोप किया हैउहे धनुक किरसुन पर अहा । उहे धनुक राधी कर गहा ।। ओहि धनुक रावन संहारा । ओहि धनुक कंसासुर मारा ।। उई धनुक मैं तापह दीच्छा ...

Dayāśaṅkara Miśra, 1987

Hindī ke Musalamāna kaviyoṃ kā Kr̥shṇa kāvya - Page 118

आई धनुक मैं मार आरा : इहई धनुक अनुकाई कीन्हीं । इहई पाक अजुन कह दी-यहीं । अनाज धनुक मैं चीखा, सोर धनुक औ बान : रन्दावली राधा विवाद के सन्दर्भ में दोनों ने अपने रूप की प्रशंसा में एक ...

Sādhanā Nirbhaya, 1991

Hindī-kāvya meṃ pratīkavāda kā vikāsa: 1600-1940 ī

औ१हीं के लिए 'धनुक' को प्रतीक सप में ग्रहण करता हुआ कवि 'तत्व' की और भी संकेत करता हैकी धनुक किसिन पह अहा । उहै धनुक राधेकर यहा ।। के ओहि धनुक रावन संहार, : की धनुक बीस कद" मारा ।।४ ...

Vīrendra Siṃha, 1964

Sūphī mahākavi Jāyasī: Malika Muhammada Jāyasī ke jīvana, ...

अतिशयोक्ति, भ्रम, प्रत्यनीक तथा असंगति के उदाहरण परिमित होने पर भी बड़े रमणीय हैं--] --जतिशयोक्ति-की धनुक किरसुन वह अहा । उई धनुक राधो कर अहा 1: ओहि धनुक रावन संहार: : ओहि धनुक ...

Jayadeva Kulaśreshṭha, 1966

用語«धनुक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधनुकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

घाट पटना के हों या दिल्ली के, छठ पूजा की आस्था एक …

जब हमारे आसपास छठ मैया के गीत 'उ जे मारबो रे सुगवा धनुक से सुगा गिरे मुरझाय....' बजते हैं तो वातावरण में छठ पूजा की खुशबू फैलने गलती है। मन खुद ब खुद पवित्र महसूस करता है। उन्होंने कहा कि हमारे घर पर पूजा की जिम्मेदारी सब पर होती है, सभी के ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

लोकगीतों में गूंजती हैं छठ की बेजोड़ परंपराएं

... वापस लौटते हुए तरह-तरह के गीत भक्तिभाव से गाते हुए लोग चलते हैं। छठ के सर्वाधिक प्रचलित लोकगीतों में से एक है-. केरवा जे फरेला घवद से, ओह पर सुगा मेड़राय उ जे खबरी जनइबो अदिक से, सुगा देले जुठियाए उ जे मरबो रे सुगवा धनुक से, सुगा गिरे मुरझाय। «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

बिहार में सूर्योपासना का महापर्व छठ रविवार से शुरू

और 'मरबऊ रे सुगवा धनुक से...' आदि अनेक लोककथाओं पर आधारित लोकगीत गाते हुए भाव-विह्वल होकर देव की पावन धरती पर पहुंच जाएंगे। भगवान भास्कर की आराधना करने, सूर्यकुंड में स्नान कर पवित्र होने और न जाने जिंदगी की कितनी ही मनौतियां मांगने ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

भागलपुर जेल में बंद अनंत सिंह की लगातार चौथी जीत …

यादव और धनुक जाति के मतदाताओं की बहुलता के कारण घोसवरी प्रखंड को महागठबंधन का गढ़ माना जाता था लेकिन इस गढ़ में भी अनंत ने सेंध लगा दी। कई गांव इसलिए अनंत के पक्ष में गोलबंद हो गए क्योंकि आजादी के बाद जिस गांव में पीसीसी सड़क नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भगवान श्रीकृष्ण के जीवन से जुड़ी कुछ रोचक घटनाएं …

कालिया और धनुक का वध :- फिर कुछ बड़ा होकर उन्होंने कदंब वन में बलराम के साथ मिलकर कालिया नाग का वध किया। फिर इसी प्रकार वहीं ताल वन में दैत्य जाति का धनुक नाम का अत्याचारी व्यक्ति रहता था जिसका बलदेव ने वध कर डाला। उक्त दोनों घटनाओं से ... «Sanjeevni Today, 9月 15»

छठ के पौराणिक गीत की रोचक गाथा

अब तो न देव या सूर्य कोई उसकी सहायता कर सकते आखिर पूजा की ‍पवित्रता जो नष्ट की है उसने। छठ का पौराणिक गीत. केरवा जे फरेला घवद से/ ओह पर सुगा मेड़राय. उ जे खबरी जनइबो अदिक (सूरज) से/ सुगा देले जुठियाए. उ जे मरबो रे सुगवा धनुक से/ सुगा गिरे मुरझाय. «Webdunia Hindi, 10月 14»