"धसकना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधसकनाの発音

धसकना  [dhasakana]

ヒンディー語でधसकनाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのधसकनाの定義

1K下降 1。 下がる 階下に行く 抑止 座って A-（a） Dakht Pandu砂の新しい検索やドア 先に進んで Jharkhandは体重を叩く。 - Lakshman Singh（単語0）。 （B）患者である患者 それは許容することはできません - バジル（単語0）。 2。 誰かの 悲しみの恩恵や増加を見る 羨む 羨む。掃除2クリスタル 恐ろしい気がする 太もも U-Govanar Padmavatiは聞いた。 目が覚めた ジューとヘッドウォッシュ.-ジョイス（ワード0）。

धसकना १ क्रि० अ० [हिं० धँसना] १. नीचे को धंस जाना । नीचे को खसक जाना । दब जाना । बैठ जाना । उ०— (क) दीखत पंडू रेत में नए खोज या द्वार । आगे उठि पाछे धसकि रहे नितंबन भार ।—लक्ष्मणसिंह (शब्द०) । (ख) तजो धीर दरनि धरनिधर धसकत धराधर धीर भार सहि न सकतु है ।— तुलसी (शब्द०) । २. किसी का लाभ या बढती देख दुःख से दबना । डाह करना । ईर्ष्या करना ।
धसकना २ क्रि० अ० [हिं० धँसना] मन में भय उत्पन्न होना । जी दहलना । उ०—गवनचार पदमावति सुना । उठा धसकि जिउ औ सिर धुना ।— जायसी (शब्द०) ।

धसकनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधसकनाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधसकनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धसकना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 平息
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: disminuir
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Subside
• ヒンディー語: धसकना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: همد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: утихать
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: baixar
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পতন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: affaisser
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: reda
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: nachlassen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 静まります
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 가라 앉다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: lingsem
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: lún xuống
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குறைய
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: बसणे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çökmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: placarsi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zapadać
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вщухати
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: slăbi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υποχωρήσουν
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bedaar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: LÄGGA SIG
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: avta

«धसकना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधसकनाの使いかたを見つけましょう。धसकनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brajabhasha Sura-kosa

यस-यज्ञा पुर ऐ बै-ना] डुबकी, गोता है धमक-संज्ञा तो [ हि- धसकना ] डाह, ईब : धसकना--कि. अ- [ हि. बै-नसना ] ( : ) नीचे को बसम जाना । (२) डाह या ईब करना : धमका-संज्ञा (1- [हि. धसका शोक आति का आध" ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

Ek Stri Ka Vidageet - Page 15

लिए बस्वीटी का इलाका मशहूर था, दरक चुकी हैं-छतों की बल्लेयाँ शूल आई हैंवानिपे हुए पाल के फल का धसकना, पुराने बदरंग दन-नमी औरचुटके भी अब और हाँक नहीं गो, नये मकान देसी चाल के हैं, ...

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 2003

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 448

में पाना (अपने को); सा, अप: पतित होते जाना; खिसकना, धसकना, ढहना; क्षीण होना; विद्रोह करना; 6111 1021: पीठ दिखाना, हार मानना- पीछे हटना; 51 प्रती, 6111 (:680 चाहे [दल भी हो; 1211 1001: 111011 ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindī śabdasāgara - Volume 5

सुखी ख-सी है उसक : अजर----, को [ हि० धसकना 1 किसी के लताभ या अती को देख दुष्ट से दब जाने की वृत्ति । डाह : ईब : अम"----, (बी० [ हि० ध-ना 1 है. धसकने की विया य, भाव : २. डर : भय है दहशत : जैसे,--. मन में ...

Śyāmasundara Dāsa, ‎Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa

Rīti-svacchanda kāvyadhārā

सेना के चलने से भूमि का धसकना, शेष के फन का विदीर्ण होना, धरती से आकाश तक धूल छा जाना आदि सैन्य-संचलन के सुपरिचित परिणाम हैं। इन वर्णनों से उत्साह नामक स्थायी भाव की अच्छी ...

Kr̥shṇacandra Varmā, 1967

Nirañjanī sampradāya aura Santa Turasīdāsa Nirañjanī

... पना और बालू पहल धसकना नश्वरताको स्पष्ट कर देता है : इसी प्रकार ' कनकी स्थिरता' का वर्णन करते हुए तुरसी कहते हैं उहिरदै कंबल थिर थाषिकै, रहो अचल भी होय । उर्दू निबाव दीपककी जाती लीय ...

Bhagirath Mishra, 1963

Hindī kā vākyātmaka vyākaraṇa - Page 264

... 24, 25, 26 प्रे० साँचा-, 34 क 34 क, ख, ग, 35 क, 42 क 44 क, 45, 3 9 क दौड़ना दौड़ना बना ध-माना धकेलना धड़कन' धमकाना धसकना धुनना धुलना ताड़ना 34, छो: 1 ख 34क दोहराना 2 6 4 / हिंही का बाध्यात्मक ...

Sūraja Bhāna Siṃha, 1985

Eka strī kā vidāgīta - Page 15

लिए बस्वीटी का इलाका मशहूर था, दरक चुकी हैं-छातों की बल्लयाँ शूल आई हैं, लिये हुए पाल के फलों का धसकना, पराने बदरंग दन-नमी औरचुटके भी अब और औक नहीं पाते, नये मकान देसी चाल के है, ...

Mr̥ṇāla Pāṇḍe, 1985

Hindī-Gujarātī kośa

... न्यायासन: न्यायाधीशनी बैठक धर्मिष्ट वि० [संग धर्मवाद धार्मिक धर्वण पुभासो] अनादर (२) आक्रमण अव पूँ० [सो] पति (२)पुरुव [गाय धवल वि०[स९]धील:-ल्ली स्वी० घोसी धवल स०क्रि० दोडाथ धसकना ...

Maganabhāī Prabhudāsa Desāī, ‎Gujarat Vidyapith, 1992

Kināroṃ para ugatī pahacāna: farkoṃ kī rājanīti ke nae ... - Page 60

मपब है औरतों का धधकता और मई का धसकना । चाहे वह पत्रों की बात माने या न माने, एक बार के लिए पली औरतो का साथ पाकर ताकूतवर मां बन गई और शमशेर एल कमजोर बाप । इसी तरह शमशेर की हर चाल पकी ...

Māyā, ‎Śānti, ‎Ābhā, 1996

用語«धसकना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधसकनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तैयार होती प्राकृतिक आपदा की जमीन

गत वर्ष की तरह इस वर्ष भारी वर्षा नहीं हुई है परन्तु पहाड़ों का धसकना लगातार जारी है। हाईवे बह रहे हैं। कारण कि जलविद्युत परियोजनाओं ने पहाड़ों पर अनेक प्रकार से चोट की है। इंडिया मेट्रोलाजिकल डिपार्टमेंट के अनुसार गत 17 जून को वर्षा इस ... «Dainiktribune, 7月 14»

केदारघाटी के 60 गांव लापता

जल प्रलय से आई तबाही का अंदाजा इसी बात से लगाया जा सकता है कि केदारनाथ के नजदिक स्थित सोनबाजार इलाका भूस्खलन के कारण झील में तब्दिल हो गया. भारी बारिश और भूस्खलन के कारण जमीन का धसकना अभी भी जारी है. राहत और बचार कार्यों में सेना ... «Palpalindia, 6月 13»