アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"धिक्कारना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でधिक्कारनाの発音

धिक्कारना  [dhikkarana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でधिक्कारनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«धिक्कारना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのधिक्कारनाの定義

不服従第0号[いいえ] 非常に嫌な 行う 非常に悪いと言う。 やれやれ 叱る धिक्कारना क्रि० सं० [सं० धिक] धिक कहकर बहुत तिरस्कार करना । बहुत बुराभला कहना । लानत मलामत करना । फटकारना ।

ヒンディー語辞典で«धिक्कारना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

धिक्कारनाと韻を踏むヒンディー語の単語


धिक्कारनाのように始まるヒンディー語の単語

धिंगी
धिंघाधिंगी
धि
धिआन
धिआना
धिक
धिकना
धिकवना
धिकाना
धिक्कार
धिक्किया
धिक्कृत
धिक्पारुष्य
धि
धि
धिगाना
धिगानौ
धिग्दंड
धिग्वण
धिग्वाद

धिक्कारनाのように終わるヒンディー語の単語

टिटकारना
टिहुकारना
ठनकारना
ठमकारना
ठुमकारना
डँकारना
कारना
तुकारना
दहकारना
दुतकारना
दुदुकारना
धतकारना
धधकारना
धुक्कारना
धुतकारना
कारना
ननकारना
ननुकारना
नमसकारना
निकारना

ヒンディー語の同義語辞典にあるधिक्कारनाの類義語と反意語

同義語

«धिक्कारना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

धिक्कारनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語धिक्कारनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधिक्कारनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धिक्कारना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

amonestar
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Admonish
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

धिक्कारना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نصح
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

увещевать
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

admoestar
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

সতর্ক করা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

admonester
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

beri amaran
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ermahnen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

戒めます
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

훈계하다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

awèh pepéling
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

khiển trách
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बोध
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ihtar etmek
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

ammonire
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

napominać
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

перестерігати
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

admonesta
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παραίνω
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vermaan
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

fÖRMANA
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

formane
5百万人のスピーカー

धिक्कारनाの使用傾向

傾向

用語«धिक्कारना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«धिक्कारना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、धिक्कारनाに関するニュースでの使用例

例え

«धिक्कारना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधिक्कारनाの使いかたを見つけましょう。धिक्कारनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MRITUNJAY BHARAT: - Page 27
... मानव, इतना ही नहीं तो प्रत्यक्ष पाण्डव-पक्ष के कई सैनिकों तथा पाण्डवों को अन्य पक्षपाती लोगों ने भी उक्त नृशंस काण्ड के लिए एकमुख से पाण्डवों को धिक्कारना प्रारम्भ किया।
Baba Saheb Apte, 2013
2
Chāyāvādī kāvya aura Nirālā
... विकार हो जाना उनके लिए बहुत सम्भव था है उनकी जानी रत्नावली को अपने पति की यह प्रवृत्ति अकेली नहीं लगी और वह इस व्यवहार पर उन्हे धिक्कारना देने लर्ग/क"काक है आये तुम यों अनाहूत, ...
Śānti Śrīvāstava, 1966
3
Bhāramukti: Sāmājika upanyāsa
घर मे अकेले है दिये जाई तो पता नहीं क्या हो जाय है फिर बच-जो को इतनई धिक्कारना भी नहीं चाहिए | मैस की सीग उसको बोझ नहीं होती | इनको कुछ न कहा करो |ब्ध मनोहर था तो लोध है किन्तु उस ...
Śatrughnalāla Śukla, 1970
4
Rūpavijñāna kī dr̥shṭi se Magahī aura Bhojapurī
आदि है शब्द है | इनमें गुरा' का योग कर किया के रूश्ज इनका प्रयाग चल पडा हो यय-खरीदना, दागना, धिक्कारना आदि हैं का मीमी]] प्रेरणार्शक प्रेभरागथिक धातु भून धातु का विकृत रूप हैं चई ...
Lakshmaṇa Prasāda Sinhā, 1983
5
Bhojapurī lokoktiyām̐ aur mūhāvare
... टेकला-सिर भूपकाना बैक नाक दृह सिकोरलस्थ्यनिचारा करना गदन पर सवार भइलाकाधक आग्रह आँख मारल-इशारा करना अंपूठा देखावल-धिक्कारना औखि पर चढ़लस्तुदृष्ट होना चिदुकी बजाकर काम ...
Mukteshwar Tiwari, 1971
6
Bhāshā kī utpattī tathā Hindī aura usakī boliyām̐
धिक्कारना, दूरटुराना, वाहवाह, हाय-हाय आदि शब्द इसी भाग के अन्तर्गत आते हैं । डा० श्यामसुन्दर" ने इस प्रसंग में लिखा है की आजकल की भाषा बने की प्रकृति से हब उस काल का भी कुछ ...
Komalasiṃha Solaṅkī, 1968
7
Naishadhīyacarita meṃ rasa-yojanā: Naishadhīyacarita kā ...
... प्रति अपनी है प्रकट करूगा देवताओं का उपहास कच्चा दमयन्ती/पकर मे ईटेवेष्टर न डालने के कारण देवताओं का धिक्कारना तथा धिस्माया कमाया अमर्ष तथा गर्यादि भावी से परिपुश्ट कलिगत ...
Ravidatta Pāṇḍeya, 1979
8
Gaṛvālī-Hindī kahāvata-kośa
... को ही चाट-काट लेती है है माली पाणी बी, फल रितु देब शो है माली पौधे देता है किंतु पौधे पर फल ऋत के अनुसार ही आते हैं । मास जैक मछगिरि करण है माँस खा-पीकर (दूसरे को) धिक्कारना ...
Candraśekhara Ājāda, 1977
9
Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2
... सिखाना) फु (इ)-थू (धिक्कारना) ख्बाला-स्वर (प्रशंसा,) ख्वालित्–स्वरति (प्रशंसा करना) खोलोद्-शरद (सदीं) खुदेनिये-क्षुद्रणा (पतला होना) खुदोइ–क्षुद्र (बुरा) खुदिश्का-क्षुद्रिका ...
Rāhula Sāṅkr̥tyāyana
10
Narajanma
... सुभाष को कभी सुभाष नाम से नहीं पुकारा है अगर कभी पुकारने की आवश्यकता छोती तो पुकारती चुसलमाननी का |." दुतकारना-धिक्कारना भी हो तो वही संबोधन है अबे ओ ए मुसलमान के पु पु पु |.
Vasant Narhar Phene, ‎Kesava Ananta Agase, 1992

用語«धिक्कारना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधिक्कारनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'आइटम गर्ल' कहने पर भड़के आप समर्थक तो चेतन भगत ने …
चेतन भगत ने जवाब देते हुए मार्मिकता के साथ लिखा है कि नहीं मित्रों ऐसा नहीं होगा. मैं अपने रास्ते पर चलूंगा. मैं आपके विचारों का सम्मान करता हूं तो आपको भी मेरे विचारों का सम्मान करना होगा. इसके बावजूद भी धिक्कारना, धमकाना या ... «ABP News, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. धिक्कारना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dhikkarana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう