アプリをダウンロードする
educalingo
धोति

"धोति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でधोतिの発音

[dhoti]


ヒンディー語でधोतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのधोतिの定義

Dhoti名詞女性0 [hin 0]に0を与える 'ドッティ'。 UG-Ghammotian 衝撃を受けた Dhaper Nariar dhoti、dhtiyaan rakhaye .- Kabir Shaw、Bharat 4、p.4。


धोतिと韻を踏むヒンディー語の単語

अरुणज्योति · आत्मज्योति · आदित्यज्योति · उपनोति · कोति · खज्योति · जोति · ज्योति · तमोज्योति · दिनज्योति · द्योति · पहोति · महाज्योति · मूर्द्धज्योति · मेघज्योति · मोति · वर्हिज्योति · विश्वज्योति · सप्ताशोति · सुवर्णज्योति

धोतिのように始まるヒンディー語の単語

धोकड़ा · धोका · धोख · धोखा · धोखेबाज · धोखेबाजी · धोटा · धोड़ · धोतर · धोतरा · धोती · धोना · धोप · धोब · धोबइन · धोबन · धोबिघटा · धोबिन · धोबिया · धोबी

धोतिのように終わるヒンディー語の単語

अंकति · अंगति · अंगविकृति · अंगसंहति · अंगसुप्ति · अंगीकति · अंगीकृति · अंचति · अंडाकृति · अंतःकृति · अंतःप्रकृति · अंतगति · अंतघति · अंतजाति · अंतज्योंति · अंतरगति · अंतररति · अंतर्गति · अंतर्ज्योंति · स्वयंज्योति

ヒンディー語の同義語辞典にあるधोतिの類義語と反意語

同義語

«धोति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

धोतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語धोतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधोतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धोति»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Doti
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Doti
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Doti
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

धोति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

دوتي
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Доти
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Doti
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Doti
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Doti
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Doti
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Doti
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Doti
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Doti
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Doti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Doti
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Doti
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

धोती
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Doti
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Doti
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Doti
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Доті
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

DOTI
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Doti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Doti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Doti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Doti
5百万人のスピーカー

धोतिの使用傾向

傾向

用語«धोति»の使用傾向

धोतिの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«धोति»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、धोतिに関するニュースでの使用例

例え

«धोति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधोतिの使いかたを見つけましょう。धोतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Yoga Sampurna Sachitra Pustak - Page 28
धोति. (कानों. की. स्थाई). कान के पर्दे तक की नली को कई प्रकार की बाधाएँ प्रभावित करती हैं । दोबारा न होने देना अनावश्यक हो जाता है । जब ऐसी स्थितियों में, संक्रमण को दूर करना और ...
Vishnu Devananda, 2009
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 01: Swaminarayan Book
श्रीहरि के वन्हो चरित्र हो, जनरंजन साक्षात । ।० १ । । मुवतमुनि सो सुनी", हरि के चरित्र उदार । । नृप प्रति क्या लगे, प्रेम करीबी अपार ।।०२।। सोरठा : हरि सकोमल रात निज धोति सो काछ लिवेउ ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Tīna thūn̐ṇa: Kumāun̐nī kahānī saṅgraha - Page 48
'प्रेमाबाबूप तुम आज धोति समाइ बैर बादिया हाँ, और दिने चार धोतिक लगोट बणूणे जरूरत नहैं। एक दिन मैस जा बड्रिबेर रया मैं।' ल्बेषिलि नल्का छै कया "होय तु तो मैके अज़गण समझि ल्सि है ...
Yogendra Prasāda Jośi Navala, 2005
4
Burām̐sa kī pīṛa
भदि कि अबरि छोट कि धोति छ पैरों । धोति पर द्वारि किनारि छत । अबरि मोल सोरदि यल बीकु कमर जात का पज्ञान छ पदु कस । कुर्ता का बाँटा ऐ-च छन बटी-श-यां । काम करत, क भले, भारि बसर अर किसान ।
Mohana Lāla Negī, 1987
5
Hariyo pote ra anya āṭha maulika kathā
तर स्वास्नी मान्छेले लगाउने धोति हजूरको के काम ?' 'त्यसो भए भैगो । हजूरले गुरूदक्षिणा सित त्यै धोति चढ़ाइ दिनोस । कुनै गरीबको काम आउला ।'' 'यसमा केही अनर्थ हुन्न महाराज ?'' 'ठीक छ ...
Ema. Pī Rāi, 1971
6
Siṃhanāda: Gaṛhavāla meṃ sampūrṇa krānti kī pustaka - Volume 1
सीम पीदि च दूध विज-दि दसु, पर पीजिगे बालि बतांदि च वा 11 (४) सरि सग दिखेंद, खवेश जनी, इनि मैंलि त धोति लगाती च वा 11 कनि बीन नहेण-धुयेण किले ? लड़दी च उसी, जखि कांदि च वा ।। कुइ सासु ...
Bhajanasiṃha Siṃha, 1980
7
Rājasthānī ke premākhyāna: paramparā aura pragati
माहादेव पार्वती री बल (सा. रा. रिसर्च इसट-ममूट, बीकानेर) पृ, सं- र, ३ : ३. गलने वृति, कीद्ध स्नान, धवन धोति तर, परिधान : निर्मल सरम भरवि अंगार, ढालह ईश अखडित धार ।।२२७।: उ-सदय-स बीर-प्रबन्ध, पृ.
Rāmagopāla Goyala, 1969
8
Eka Yoga-yātrī - Page 81
अगले दिन जब उनके सामने धोति मैंने की तो वह काफी चली गई, जब वह निकल गई तो स्वामी जी ने कहा कि 'अ-छा इसे तो डाली और नागों है और जब मैं धोकर नापने लया तो प्रारम्भ में ही स्वामी जी ...
Abhayadeva (Acharya), 1990
9
Ye pahāṛī loga
फिर भी अपने उन कीमती वह की चिन्ता किये बिना वह उन मैले कुर्चले मजदूरों के झुण्ड के बीच उनकी बाँहो में बहिं डाले नाचने ' है गीत का फिर आरम्भ हुआ- ''टोपि मइली, धोति मइली बोईकिया ...
Yamunādatta Vaishṇava, 1971
10
Hamārī kavitā ke ān̐khara: Kumāun̐nī kavitā kī vikāsa yātrā
ओ नरेंण त्बी हो जैन कत्थ पगौल यर उचैण है मंत्र पड़ की बमिण लुक, चाहा स-टुक, जुडा जै डूब है यम पंजो धोति इंक, बोरों खुल कै, भय सुरुक : ओ नरम त्यों हो हैश, कय पिटूयाँ कय अज अ-ड---.---, चारु की ...
Girīśa Tivāṛī, ‎Śekhara Pāṭhaka, 1978

用語«धोति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधोतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'२२ जिल्लाको धोति मात्रै होइन ७५ जिल्लाको सिरक …
हुनत तपाइ म भन्दा धेरै बौद्धिक मान्छे म सामान्य कलाकार मात्रै हूँ , तर तपाइको भनाइमा तपाइ काँहा चुक्नु भो भने २२ जिल्लाको धोति मात्रै होइन ७५ जिल्लाको सिरक नै तपाइकै होइन र? केहि अबुझ हरूलाइ छोडने हो भने अहिले पहाडमा मधेसीलाइ ... «नेपाल सन्देश, 10月 15»
2
षटकर्म क्रिया से पाएं त्रिदोषों से मुक्ति
योग में कई ऐसी क्रियाएं हैं, जिनके नियमित अभ्यास से हमें इन तीनों दोषों से मुक्ति मिल सकती है। लेकिन इन सभी क्रियाओं में सर्वाधिक उपयोगी षटकर्म क्रिया को माना जाता है। षटकर्म क्रिया के अंतर्गत नेति, कपालभांति, धोति, नौलि, बस्ति और ... «haribhoomi, 6月 15»
3
Hindi should be an official language in the UN: Nepal Vice President
sunilshakya. साले धोति! नेपाल म बसेर, नेपालकै खाएर अरुकोलागि घुस्पैथ गर्ने मान्छे हो यो झा । कस्ता कस्ता मान्छे हरु को हाथमा छ यो देश ?जनता अहिले जगेन भने यो सभासध हरुले यो देशलाई स्वहाँ गरिदिन्छ! «Firstpost, 1月 15»
4
दंतेश्वरी मंदिर- एक शक्ति पीठ यहां गिरा था सती का …
इस मंदिर की एक खासियत यह है की माता के दर्शन करने के लिए आपको लुंगी या धोति पहनकर ही मंदीर में जाना होगा। मंदिर में सिले हुए वस्त्र पहन कर जानें की मनाही है। मंदिर के निर्माण की कथा-. दन्तेवाड़ा शक्ति पीठ में माँ दन्तेश्वरी के मंदीर का ... «दैनिक जागरण, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. धोति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dhoti-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA