アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दोबारा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदोबाराの発音

दोबारा  [dobara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदोबाराはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दोबारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदोबाराの定義

1 cr 0f [Ph 0] 二度目 二度目 一度 いつか、もう一度。Douba 2名詞の女性[0] 1。 2つの腸のワイン 2。 2つ インテークアラークなど 3。 きれいな砂糖の2倍 4。 一度準備ができたら、同じことをもう一度 二度目に準備したもの दोबारा १ क्रि० वि० [फा़०] दूसरी बार । दूसरी दफा । एक बार होने के उपरांत फिर एक बार ।
दोबारा २ संज्ञा स्त्री० [फा़०] १. दो आतशा शराब । २. दो आतशा अरक आदि । ३. दो बार साफ की हुई चीनी । ४. एक बार तैयार होने के उपरांत उसी तैयार चीज से फिर दूसरी बार तैयार की हुई चीज ।

ヒンディー語辞典で«दोबारा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दोबाराと韻を踏むヒンディー語の単語


दोबाराのように始まるヒンディー語の単語

दोपलिया
दोपल्ली
दोपहर
दोपहरिया
दोपहरी
दोपीठा
दोपौवा
दोप्याजा
दोफसली
दोब
दोबाला
दोभा
दोभाषिया
दोमंजिला
दोमट
दोमरगा
दोमहला
दोमाहा
दोमुहाँ
दोमुही

दोबाराのように終わるヒンディー語の単語

अँखियारा
अँगवनिहारा
अँगवारा
अँगारा
अँधियारा
अंगवारा
अंगारा
अंतर्धारा
अक्षितारा
अखारा
अग्निद्वारा
अग्रसारा
अठवारा
अधिकारा
अनियारा
अन्यारा
अपारा
अमृतधारा
अरुनारा
अवारा

ヒンディー語の同義語辞典にあるदोबाराの類義語と反意語

同義語

«दोबारा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दोबाराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दोबाराを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदोबाराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दोबारा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

第二
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

segundo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Again
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दोबारा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

في المرتبة الثانية
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

второй
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

segundo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দ্বিতীয়
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

deuxième
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kedua
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

zweite
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

2番目
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

kapindho
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

thứ hai
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இரண்டாவது
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

दुसरा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ikinci
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

secondo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

drugi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

другий
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

în al doilea rând
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δευτερόλεπτο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

tweede
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

andra
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Second
5百万人のスピーカー

दोबाराの使用傾向

傾向

用語«दोबारा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दोबारा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दोबाराに関するニュースでの使用例

例え

«दोबारा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदोबाराの使いかたを見つけましょう。दोबाराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amrit Sanchaya - Page 300
यह मन ही मन दोबारा बुदबुदा उठी, उस यक मैं छावनी में ही बैठी हुई बी, लन्दन :, इधर-उधर निगाहें पीते हुए उसने अचानक चीखकर ऐलान क्रिया, 'सुना रे मैं उस वक्त यहीं-वनी में ही बैठी हुई थी ।
Mahashweta Devi, 2001
2
STAY HUNGRY STAY FOOLISH(HINDI): - Page 1976
जिंदगी. मिलती. है। दोबारा. विनायक. चटजर्नी. (पीजीपी. '81). फीडबैक वेंचर्स विनायक चटर्जी की परवरिश कोलकाता से चालीस किलोमीटर दूर एक छोटे से शहर में हुई थी। उनके पिता एक जूट फैक्टरी ...
RASHMI BANSAL, 2015
3
Zindagi Na Milegi Dobara: Live Your Dreams
Live Your Dreams Mahendra Ribadiya. Zindagi Na Milegi Dobara Live your Dreams Version:Hindi मह रीबडीया Mind Coach Memory Coach Ethical Hacker Internet Entrepreneur MYSELF PUBLICATION HOUSE NEW DELHI, INDIA Zindagi ...
Mahendra Ribadiya, 2013
4
Vyākaraṇaśāstrīya lokanyāyaratnākara: nītivākya, muhāvarā, ...
यदि यह कहा जाए कि भोजन किया हुआ भी मलय दोबारा भोजन कर लेता है, इसी तरह अप, मुहैवाया हुआ भी फिर ददा-मुर मुहैया लेता है तो इसका उत्तर यह है कि वहाँ किसी साम-ब के करिम पुन: प्रवृति ...
Bhīmasiṃha Vedālaṅkāra, 2001
5
Madhyama mārga - Page 63
जिन रूहों को दोबारा जमीन पर पैदा होने को तीव्र इच्छा है दो अपनी-अपनी दररवरते नियत तारीख पर पेश वरों । हम उनकी सही मौन पर गोर (ममारेंगे । जवानी जनाब हाउस होस्ट कन्होंलर परित जलती ...
Rāmagopāla Vijayavargīya, 1998
6
Unnati Ke 134 Gur: - Page 99
यदि किसी कर्मचारी को लगता है कि वह निदेश भली--- भीति नहीं समझ पया है, तो उसे दोबारा गुड़ लेना चाहिए । चने है दिलगुल न हिचकिचा.: और न घबरा: । बद में य/लती करने है बचने यल यह उम राम है ।
Parkinson C. Northcote, 2006
7
Elga Gorus: Syah Mithkon ki Rahasyagatha - Page 276
हमें वो किताब दोबारा दूँढनी होगी।' 'मगर वो किताबें खुद चुनती हैं कि कौन उन्हें पढ़ेगा और कौन नहीं, हमारे लाख ढूँढ़ने पर भी वो दोबारा नहीं दिखेंगी।'सलार ने अनुभवी आवाज़ में कहा।
Kumar Pankaj, 2014
8
Kya Dobara Ho Sakta Hai Pyaar?: (Hindi Edition)
Note: This story is in Hindi language and is rendered for Kindle Fire HD, Kindle Paperwhite, Kindle for iPhone and iPad.
Ravinder Singh, 2012
9
Aandhar-Manik - Page 126
उस मृत्युशोक के बाद, इंसान जीरे-धीरे दोबारा हिम्मत बटोरता है, क्योंकि मृत्युशोक इंसान को कई-कई तरह के ज्ञान और तजुबें दे जाता है । "रोने से कोई फायदा नहीं, जो लोग वच रहे हैं, उनका ...
Mahashweta Devi, 2004
10
Vartman Bharat: - Page 50
... सरकार बताइए: यदि भाजपा-गठबन्धन जयललिता की जगह किसी अन्य गुर को जोड़कर दोबारा सरकार रमी कर लेता तो राष्ट्रपति अटलजी को दोबारा प्रधानमंत्री बना सकते था ऐसा करने से राष्ट्रपति ...
Dr.Ved Pratap Vaidik, 2002

用語«दोबारा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदोबाराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बिहार में सालों से बंद पड़ी चीनी मिलें, दोबारा
पटना। नीतीश कुमार ने पहली बार सत्ता में आने के बाद 15 बंद पड़ी चीनी मिलों को खोलने का ऐलान किया था और 10 साल बाद एक बार फिर महागठबंधन के एजेंडे में चीनी मिल चालू करना शामिल है। ख़ास तौर पर तिरहुत और चंपारण के इलाके में गन्ने की खेती ही ... «आईबीएन-7, 10月 15»
2
भारत में अब 'मिस्टर इंडिया' दोबारा नहीं बन सकती …
कपूर ने ट्विटर पर लिखा, "मिस्टर इंडिया भारत में दोबारा क्यों नहीं बनाई जा सकती? क्योंकि पहले फिल्म-निर्माण जोखिम भरा काम था. अब यह मनोरंजन के लिए व्यापार बन गया है. दोनों अनुकूल नहीं हैं." फिल्म 'मिस्टर इंडिया' 1987 में प्रदर्शित हुई. «ABP News, 10月 15»
3
वीरू जैसा बल्लेबाज दोबारा नहीं मिलेगा: गंभीर
नई दिल्ली: अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट से आज संन्यास लेने वाले वीरेंद्र सहवाग के साथ पिच पर सैकड़ों घंटे बिताने वाले गौतम गंभीर का मानना है कि 'भारत को निकट भविष्य में कभी उसके जैसा बल्लेबाज दोबारा नहीं मिलेगा'. «ABP News, 10月 15»
4
दोबारा बॉन्ड की भूमिका मिली तो कलाई काट लूंगा …
लंदन। अपनी मुख्य भूमिका वाली जेम्स बॉन्ड सीरीज की आगामी फिल्म 'स्पेक्टर' के प्रचार में व्यस्त ब्रिटिश अभिनेता डैनियल क्रैग ने चौंकाने वाली बात कही है। उन्होंने कहा कि दोबारा जेम्स बॉन्ड की भूमिका निभाने से पहले 'मैं अपनी कलाई काट ... «आईबीएन-7, 10月 15»
5
द ग्रेट गामा: दोबारा नहीं जन्मा ऐसा पहलवान
वह एक बार में हजार दण्डबैठक लगाते थे। उनकी डायट में छह देशी चिकन, 10 लीटर दूध, आधा किलो घी और बादाम का टॉनिक होता था। हम बता रहे हैं गुलाम मुहम्मद उर्फ 'द ग्रेट गामा' के बारे में, जिनसा पहलवान भारत को दोबारा नहीं मिल सका। आगे तस्वीरों में ... «नवभारत टाइम्स, 9月 15»
6
खेलों ने मुझे गिरकर दोबारा पैरों पर खड़ा होना …
कोयंबटूर: महान क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर ने कहा कि खेलों ने उन्हें गिरकर अपने पैरों पर दोबारा खड़ा होना और सही भावना के साथ प्रतिस्पर्धा करना सिखाया। तेंदुलकर ने यहां ग्रामीण खेल शिविर के समापन के मौके पर कहा, 'ऐसा हमेशा नहीं हुआ कि मैं ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
7
सलमान बट ने पीसीबी से मांगी दोबारा खेलने की इजाजत
बट ने पीसीबी के भ्रष्टाचार रोधी और कानूनी सलाहकारों से शुक्रवार को मुलाकात की और उनसे आग्राह किया कि उन्हें दो सितंबर से प्रथम श्रेणी क्रिकेट दोबारा खेलने की मंजूरी दी जाए। बोर्ड के एक अधिकारी ने कहा, 'सलमान बट ने उसके लिए बनाई ... «एनडीटीवी खबर, 8月 15»
8
'जग्गा जासूस' के लिए कटरीना ने नहीं किया दोबारा शूट
नई दिल्ली। रणबीर कपूर-कटरीना कैफ अभिनीत 'जग्गा जासूस' अपनी देरी को लेकर सुखिर्यों में है, लेकिन अभिनेत्री का कहना है कि फिल्म के लिए उन्होंने किसी भी दृश्य को दोबारा शूट नहीं किया है। फिल्म 'बैंग बैंग' की 32 साल की अभिनेत्री ने कहा कि ... «आईबीएन-7, 8月 15»
9
ट्रेन हादसे में बची मनीषा दोबारा क्यों गई थी …
खंडवा/इंदौर। हरदा रेल हादसे की घटना सोचकर ही मन भयभीत हो जाता है। जो इसमें बच गए हैं, वे अब तक सदमे में हैं पर इन्ही में एक मनीषा बाबूलाल राठौर हैं जो हादसे में बचने के बाद दोबारा घटनास्थल पर गईं। पीएससी की तैयारी कर रही मनीषा ने किताबें ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»
10
लोकायुक्त की नियुक्ति वाली फाइल राज्यपाल राम …
वही पत्रावली जब दोबारा राजभवन भेजी गयी तो नियमों का हवाला देते हुए राज्यपाल राम नाईक ने उसे दोबारा वापस कर दिया. आपको बता दें कि इलाहाबाद हाईकोर्ट के न्यायाधीश जस्टिस रवींद्र सिंह यादव को उत्तर प्रदेश का नया लोकायुक्त नियुक्त करने ... «News18 Hindi, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. दोबारा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/dobara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう