アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"दुरमति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदुरमतिの発音

दुरमति  [duramati] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदुरमतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«दुरमति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのदुरमतिの定義

Durmati Pu v。[Corrections] ハール 邪悪な いたずら マイルドさ U- Durmati Dobha Gaheカル・カル・ダフ・ハバード・ハバードDary Dari - Dharam 0、 Page 61 दुरमति पु वि० [सं० दुर्मति] खल । दुष्ट । दुर्बुद्धि । दुर्मति । उ०— दुरमति दंभ गहे कर में डफ हबड़ हबड़ दै तारी ।—धरम०, पृ० ६१ ।

ヒンディー語辞典で«दुरमति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

दुरमतिと韻を踏むヒンディー語の単語


दुरमतिのように始まるヒンディー語の単語

दुरबिंद
दुरबीन
दुरबेश
दुरभिग्रह
दुरभिग्रहा
दुरभिच
दुरभिसंधि
दुरभेव
दुरभै
दुरमत
दुरमिस
दुरमुख
दुरमुट
दुरमुस
दुररीत
दुरलभ
दुरवग्रह
दुरवस्थ
दुरवस्था
दुरवाप

दुरमतिのように終わるヒンディー語の単語

अंधमति
अगमति
अनंतमति
अनुमति
अभिमति
मति
अवमति
असम्मति
अहंमति
एकमति
कुमति
छन्नमति
जंतुमति
जंबुमति
जसोमति
दुर्मति
धर्ममति
धारणीमति
धीरंमति
पापमति

ヒンディー語の同義語辞典にあるदुरमतिの類義語と反意語

同義語

«दुरमति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

दुरमतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दुरमतिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदुरमतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दुरमति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Durmti
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Durmti
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Durmti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

दुरमति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Durmti
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Durmti
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Durmti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Durmti
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Durmti
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Durmti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Durmti
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Durmti
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Durmti
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Durmti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Durmti
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Durmti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Durmti
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Durmti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Durmti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Durmti
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Durmti
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Durmti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Durmti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Durmti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Durmti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Durmti
5百万人のスピーカー

दुरमतिの使用傾向

傾向

用語«दुरमति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«दुरमति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、दुरमतिに関するニュースでの使用例

例え

«दुरमति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदुरमतिの使いかたを見つけましょう。दुरमतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hastalikhita Hindī granthoṃ kī khoja kā vivaraṇa - Volume 6 - Page 212
जासों दुविधा दुरमति जाई । । दुरमति को मैं क्खी बिचारा। । दुरमति कहिए कीन प्रकाश । । दुरमति कहिये तीन प्रवास । । यक झूठी है सांची सारा । । चौपाई । । हरि गुरु पूर तुच्छ जग जाने । । सांची ...
Śyāmasundara Dāsa, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1929
2
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 02: Swaminarayan Book
श्रीहरिवर है अंतरजामी, याने' रच' नहि" एक रद्वामी । । तेहि कर देशकाल त्यु' चलाने दुरमति जन न देखत कालही ।।३०।। समृर्थ होईक जो जो कानि, ताकु दुषण कोउ न धरहने. शुभ अशुभ देशकाल हि जीई, अपने ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
3
Guramukhī Kabitta-savaiye: sānuvāda Nāgarī lipyantaraṇa
सत्संगति उनके लिए मुक्ति का द्वार बन जाती है [ ( १७६ ) गुरमति चरम विशष्टि दिल विशष्टि हुइ, दुरमति लोचन अक्षत अंध कंध है है गुरमति सुरति के बजर कपाट खुले, मति कठिन कपाट सनकी है 1.
Guradāsa (Bhai), ‎Rāmaprakāśa, 1991
4
Guru Tegabahādura - Page 353
... अब कीजै 1: जा ते दुरमति सगल बिनासै राम अगति मन बध--कर नाई जग जा के सिमरै पाये पड निरबाना ( रामकली ) इन प्रहारों के उत्तर सोचने माज से ही दुरमति, मन, राम, निरबान आदि संकलनों के अर्थ ...
Prema Prakāsha Siṅgha, 1976
5
Santa Guru Ravidāsa-vāṇī
।रहाउ। । सुआन सत अजात सम ते, कृस्त लावै हेतु । लोगु बपुरा किया सराहै, तीनि लोक प्रवेस ।।३।। अजामलु [पेगुला चुमतृ, कुंचरु, गए हरि के पास । बैसे दुरमति निखारे, तू किन्हें न तरह 'रविदास' ।।४।
Ravidāsa, ‎Veṇīprasāda Śarmā, 1978
6
Caraṇādāsī sampradāya aura usakā sāhitya
के आस-पास ही है है इसके माध्यम से कवि ने व्यर्थ व्यतीत हो रहे समय के मूल्य को पहचानने की दृष्टि दी है : इस आशय कई एक छापय द्रष्टव्य है--ज्ञान भान के सिप्पत ही, दुरमति उई निस घोर है है ...
Śyāmasundara Śukla, 1988
7
Rajjabadāsa kī Sarbaṅgī: - Page 229
साधु साखि देव निधि अल है प्रति मनी न महा है लालच जोकर लुबधि अति लागी : लीया पंच का लाहा है १ सील साच संतोष न उपजाने है करना करी न हाहा : भय भाव अंकुर और के : दुरमति करि मैं आहा : र ...
Rajjab, ‎Shahabuddin Iraqi, 1985
8
Bījaka ṭīkā manoramā
जिसमें आत्माओं किसान के पाँच लड़के हैं और एक लड़की भी है ए पाँवों लड़के कर्ण, नेत्र, जिजा, त्वचा और नासिका और जो दुरमति है यहीं उसकी लड़की है । दूसरे इन लड़कों से सम्बोधित काम, ...
Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989
9
Kahe jana Siṅgā: Nimāṛī santa Siṅgā jī ke loka padoṃ kā ... - Page 27
दुरमति दोयत भव जल गदलो, कपट भवर केरा फेरा। आसा तरषणा की। काजी बहता है, पीवे सोई बीमारा। खोजी खेवटिया या नाव चढ़े रहे, साधु ये सबसे न्यारा। कहे जन सिंगा। सुनो भाई साधो, डूव्या ...
Siṅgā Jī, ‎Śrīrāma Parihāra, 1996
10
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
ता ते बिनती दुरमति दूरी ।। १ 1। ऐसी गुरमति पाईअले ।। घोर अंध कूप महि निकसिजी मेरे भाई रे ।। १ 1। रहाउ 11 महा अगाह अगनि का सागरों ।। गुरु बोहिथु तारे रतनागरु 11 तो 11 दुतर अंध विश्वम इह ...
Jodha Siṅgha, 2003

用語«दुरमति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदुरमतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
An Adarsh Muslim reflects on Yakub's hanging
दुरमति दूर बहावासी, देशी सुमति बताय ||. Essentially, if one keeps good company, one acquires wisdom and good conduct. Bad company only results in evil befalling one. Yakub Memon brought this upon himself. His end was a result of his karma. If you have been with the Kauravas, you will meet the Kauravas' ... «DailyO, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. दुरमति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/duramati>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう