アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गईबहोर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगईबहोरの発音

गईबहोर  [ga'ibahora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगईबहोरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गईबहोर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのगईबहोरの定義

ガー・バウ・プ・バイ[ヘイ・ガヤ+ガオナナ=リターン] 失われたもの 再現 U- 貧しい貧しいニヴァズされている シンプルサバールサハブラグラージュ.- バジル(単語0)。 गईबहोर पु वि० [हिं गया + बहोरना = लौटना] खोई हुई वस्तु को पुनः देने अथवा बिगड़ी हुई बस्तु को बनानेवाला । उ०— गई बहोर गरीब निवाजू । सरल सबल साहब रघुराजू ।— तुलसी (शब्द०) ।

ヒンディー語辞典で«गईबहोर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गईबहोरと韻を踏むヒンディー語の単語


गईबहोरのように始まるヒンディー語の単語

ंयद
ंरड़
ंरथ
ंवाढ़्य
ंस
ंसना
इंद
इनाही
गई
उंथ
उख
उरि
उव
उहरु
ऊपद
क्कर
गन
गनंतरि

गईबहोरのように終わるヒンディー語の単語

अँकोर
अँजोर
अंदोर
अकठोर
अकोर
अखोर
अघोर
अछोर
अठोर
अड़ोर
अतोर
अथोर
अनघोर
अपोर
अमोर
अरोर
अर्शोघोर
आखोर
आदमखोर
इँदोर

ヒンディー語の同義語辞典にあるगईबहोरの類義語と反意語

同義語

«गईबहोर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गईबहोरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गईबहोरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगईबहोरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गईबहोर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Gibhor
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Gibhor
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Gibhor
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गईबहोर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Gibhor
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Gibhor
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Gibhor
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Gibhor
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Gibhor
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Gibhor
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gibhor
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Gibhor
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Gibhor
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gibhor
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Gibhor
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Gibhor
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Gibhor
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Gibhor
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Gibhor
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Gibhor
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Gibhor
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Gibhor
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Gibhor
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Gibhor
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Gibhor
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Gibhor
5百万人のスピーカー

गईबहोरの使用傾向

傾向

用語«गईबहोर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गईबहोर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गईबहोरに関するニュースでの使用例

例え

«गईबहोर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगईबहोरの使いかたを見つけましょう。गईबहोरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
कुछ परिश्रम न पड़ा I टिप्पणी–१२(क) 'उथपे-थपन उजारि-बसावन गई-बहोर''' इति। यह सब स्वभावकी प्रशंसा है। यह सब उनके विरुद हैं। 'उथपे-थपन' अर्थात् उखड़े हुए को स्थापित करनेवाले हैं, यथा 'उथपै ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
2
Anything For You Mam - Page 84
नियमपूर्वक करने से अवश्य भफलता मिलती ति यह एक मन को इचलर्ण करने काला मफल मई को रोजगार पाने के लिए सिद्ध यन्त्र बिस्व भरन गोधन वर जोडा तस्कर जाम भरत आ होरी गई बहोर गरीब नवाज सरल ...
Pt. Ramesh Dwivedi, 2009
3
Laghutara Hindī śabdasāgara: Sampādaka Karūṇāpati Tripāṭhi ...
गईबहोर-वि० खोई हुई वस्तु की देने अथवा (कांडी हुई को बनानेवाला । गऊ-ब गाय, गौ । गगन-जी [ सं० ] आकाश है शून्य स्थान । छप्पय छंद का एक भेद है गप-ति, [ खीं० अल्या० गगरी ] धातु का घना, कलसा ।
Karuṇāpatī Tripāṭhī, ‎Nāgarīpracāriṇī Sabhā (Vārānasi, Uttar Pradesh, India), 1964
4
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
६५६ २ गई गई बहोर गरीब नेवाज, । सरल सबल साहिब रघुराज, ॥ बा. १७७ गई भवानी भवन बहोरी । बंदि चरन बोली कर जोरी- ॥ बा. २३९४ गई सहम सुनि बचन कठोरा। मृगी देखि दव जनु चहु श्रोरा ॥ श्र.७१६ ३ गई' ४ गाए गए ...
Muralidhar Agrawal, 1953
5
Gītāvalī-vimarśa: Tulasī kī kāvyakr̥ti Gītāvalī kī ...
देखिहीं जाइ पाइ लोचन-फल हित सुर-साधु-समाज के : गई बहोर, ओर निरबाहक, साजक निरे साज के : सबरी-सुखद, गीध-गति-यक, समन-सोक कपि राज के । नाहिन मोहि और कतहुँ कछु, जैसे काग जहाज के है आल ...
Rameśacandra Miśra, ‎Tulasīdāsa, 1969
6
Mānasa-darśana: Hindī sāhitya ke amara aura advitīya ...
तेहि यहि देह चरित कृत नाना 1: को यल भगतन हित लागी : परम कृपाल प्रनत अनुरागी । जेहि जन पर ममता अति छोहू । जेहि करुना कहि कीन्ह न कोह ही गई बहोर गरीब नेवाष्ट्र । सरल सबल साहिब रधुराष्ट्र ...
Śrīkr̥shṇa Lāla, 1962
7
Tulasī sāhitya sudhā: sarala artha sāhita Gosvāmī ...
... हैं और शरणागत के बड़े प्रेमी हैं । जिनकी भक्तों पर बडी ममता और कृपा है, जिन्होंने एक बार जिस पर कृपा कर दी, उस पर फिर कभी बोध नहीं किया । चौ-गई बहोर गरीब आबू है सरल सबल साहिब रघुपा 1.
Tulasīdāsa, ‎Bhagirath Mishra, 1994
8
Tulasī-granthāvalī - Volume 1
गई बहोर गरीब नेवाजू। सरल सबल साहिब रधुरालू।' दूसरे चरण में आए हुए 'जेहि' के स्थान पर कोलम में पाठ 'तेहि' है । वाम के संगठन से प्रकट है कि हुए. तीन चरण चौथे चरण के मुख्या वाक्य के विशेषण ...
Tulasīdāsa, ‎Mata Prasad Gupta, 1949
9
Madhyakālīna Avadhī kā vikāsa: Padumāvati aura ...
(प० ४९९) ३ अ गई बहोर गरीब-जू: (का० १३) १३ तुन्द्र, तत्., अव्ययीभाव, कर्मधारय, द्विगु तथा यहु-हैं सभी प्रसिद्ध परम्परागत ममाम यदुमावति एवं मानस में अच्छा है । इनके कतिपय उदाहरण इस प्रकार हैं( ...
Kanhaiyā Siṃha, ‎Anila Kumāra Tivārī, 2000
10
Tulasī kā mānavavāda: aitihāsika-sāmājika anuśīlana - Page 90
तेहि धरि देह चरित कृतनाना 1: सो केवल भगतन हित लागी । परम कृपालु प्रनत-अनुरागी ।: जेहि जन पर ममता अति छोड़ । जेहि करुना करि कीन्ह न कोहू । । गई बहोर गरीब निबाबू । सरल सबल साहिब रधुराजू ।
Aruṇaprakāśa Miśra, 1987

参照
« EDUCALINGO. गईबहोर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gaibahora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう