"गँवारी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगँवारीの発音

गँवारी  [gamvari]

ヒンディー語でगँवारीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगँवारीの定義

वारीवारी1名詞女性0 [हंगอवार] 1。 錆びる 錆びる 2。 愚かさ 愚かな 無知 3。 腐った女性.2歳の女性0 [ヒンドゥー・ゴンワー+ e（サフィックス0）] 1。 ごみのビット ように、ボリウッドの話すように 2。 怠け者 醜い 愚かな ボギーのように バングル グッチロック スペシャル - この形容詞の使用は、女性的、 デリーはプネーでも起こるが。

गँवारी १ संज्ञा स्त्री० [हिं० गँवार] १. गँवारपन । देहातीपन । २. मूर्खता । बेवकूफी । अज्ञानता । ३. गँवार स्त्री ।
गँवारी २ वि० स्त्री० [हिं० गँवार + ई (प्रत्य०)] १. गँवार का सा । जैसे, गँवारी बोल । २. भद्दा । बदसूरत । बेढंगा । जैसे, गँवारी चूड़ी । गँवारी इजारबंद । विशेष—इस विशेषण का प्रयोग स्त्रीलिंग ही में विशेष होता है, यद्यपि दिल्ली आदि में पुं० में भी होता है ।

गँवारीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगँवारीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगँवारीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गँवारी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gawari
• ヒンディー語: गँवारी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gawari
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gawari

«गँवारी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगँवारीの使いかたを見つけましょう。गँवारीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

घुमक्कड़ शास्त्र (Hindi Sahitya): Ghumakkad Shastra (Hindi ...

... ऊँचेऊँचे पौवे (खड़ाऊँ) पहनते हैं। वही पौवे जो हमारे यहाँ गँवारी चीज समझे जाते हैं, और नगर या गाँव के भदर् पुरुष भी उसे पहनना असभ्यता का िचह्न समझते हैं, िकंतु जापान में गाँव ही ...

राहुल सांकृत्यायन, ‎Rahul Sankrityayan, 2014

Sāṃsk

... 'श्रलिफ, बे, पे, से होता रहा क्योंकि हमारी बोलचाल की भाषा को लोग 'भाखा' कहकर दुरदुराया करते थे श्रौर श्राज की 'नागरी' उस समय 'गँवारी समझी जाती थी, फारसी उसका गला दबाए बैठी थी ।

Akhila Bhāratīya Mahāmanā Mālavīya Smāraka-Samiti, ‎Madan Mohan Malaviya, ‎Sītārāma Caturvedī, 1965

Śrīkr̥ṣṇa kathāmr̥tam: Purāṇoṃ meṃ Śrīkr̥shṇa - Page 315

... के विलासयुवत्त वचनों के रसपान में आस्था होकर फिर इनका चित्त गँवारी गोपियों की और क्यों जाने लगा ? आज निर्दयी दुरात्मा विधाता ने समस्त व्रज के सारभूत सर्वस्व स्वरुप ...

Vidyānātha, 2009

Rāshṭrabhāshā Pracāra Samiti

Mohanalāla Bhaṭṭa, 1962

Hindī gadya ke nirmātā Paṇḍita Bālakr̥shṇa Bhaṭṭa: jīvana ...

बाहर की बोली और गँवारी कुछ उनके बीच में न हो हिन्दचीपन भी न निकले और भाखापन भी न हो । बस जितने भले लोग आपस में बोलते चालते हैं ज्यों३ का त्यों वहीं कौल रहे और छांह किसी की न ...

Rajendra Prasad Sharma, 1958

Kavi aura nāṭakakāra, Paṃ. Pratāpanārāyaṇa Miśra - Page 178

ये कथन लवे कथनों की अपेक्षा, नाटक के लिए अधिक उपयुक्त भी हैं । उदाहरण के लिए निम्नलिखित संवाद दृष्टव्य है-चण्डी-तो फिर अविलंब केहि काज? लश्करी-इस भंडुए की गँवारी बोली नं गई ।

Vibhā Vājapeyī, 2006

आपका बंटी

Banti fights an emotional battle to choose between his mother and father.

Mannu Bhandari, 2000