"गड़बड़ाना"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगड़बड़ानाの発音

गड़बड़ाना  [garabarana]

ヒンディー語でगड़बड़ानाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगड़बड़ानाの定義

マンブル1 Kris 0 [Hey Messa] 1。 外乱に陥る 是非 瞑想はありません 秋に間違っている ように、 - 十分に正しく読むために十分な高さ、混乱 ガヤ。 2。 区別がつかない 乱雑 2。 トリック ビジー 劣化する 破壊される 同様に、それらのすべて ケースが台無しになった。Rumble 2 1。 外乱 めまい 2。 幻想 忘れる 2。 注文を破損します。 セット 関与する 奇妙な 台無し 台無し

गड़बड़ाना १ क्रि० अ० [हिं गड़बड़] १. गड़बड़ी में पड़ना । चक्कर में आना । क्रम का ध्यान न होना । भूल में पड़ना । जैसे,—थोड़ी दूर तक तो उसने ठीक ठीक पढ़ा, पीछे गड़बड़ा गया । २. क्रमभ्रष्ट होना । अव्यवस्थित होना । २. अस्त- व्यस्त होना । बिगड़ना । नष्ट होना । जैसे,—वहाँ का सब मामला गड़बड़ा गया ।
गड़बड़ाना २ क्रि० स० १. गड़बड़ी में डालना । चक्कर में डालना । २. भ्रम में डालना । भुलवान । २. क्रम भ्रष्ट करना । अस्त व्यस्त करना । अंड़बंड करना । बिगाड़ना । खराब करना ।

गड़बड़ानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगड़बड़ानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगड़बड़ानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गड़बड़ाना»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gdbrana
• ヒンディー語: गड़बड़ाना
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gdbrana
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gdbrana

«गड़बड़ाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगड़बड़ानाの使いかたを見つけましょう。गड़बड़ानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dhandha: Gujrati Karobaar Kaise Karte Hai

किसी को भी पता नहीं था कि इस पर कैसे खरकार मेरे पिता की अ वाज़ लौट आई और उन्होंने घोषणा की, 'मोहन, तुम्हारे लिए हर चीज़ अच्छी तरह चल रही है। तुम इस सबको गड़बड़ाना क्यों चाहते हो?

Shobha Bendre, 2014

Ādhunika jīvana aura paryāvaraṇa - Page 98

लेकिन मानव के अदूरदर्शी स्वार्थ ने आँकसीजन की पूर्ति करनेवाले घटकों को तो पहले ही विनष्ट कर दिया । फिर पारिस्थितिकी-संतुलन को तो गड़बड़ाना ही था । इसीका फल है कि हम प्रदूषित ...

Dāmodara Śarmā, ‎Hariścandra Vyāsa, 1992

Trijya

इसलिए किसी भी कृति की पाठ-प्रक्रिया के निर्धारण में उसके आधारभूत हेतु को गड़बड़ाना या कृति के मूल संदेश पर अपने छम प्रतिमान थोपना सिवा पूर्वनिदिष्ट बेईमानी के और कुछ नहीं ।

Shailesh Matiyani, 1984

âSåaçnkara Vedåanta: eka anuâsåilana : sandarbha, ...

इन्हें योग की दृष्टियों (नासाग्रवृष्टि तथा जूमध्यदृष्टि) के साथ नहीं गड़बड़ाना चाहिए । ये योगाभ्यास की दृष्टियाँ नए ज्ञा-भूमिका-सूचक दृष्टियाँ हैं ।"४९ यहाँ उन्होंने ...

Ramākānta Āṅgirasa, 1982

Kr̥shṇa sudhāghaṭa

चन्दूलाल को यहाँ भी कृष्ण के अलौकिक रूप की इस प्रकार स्थापना करना अभीष्ट नहीं है। वे उनकी मानवीय लीलाओं को इस प्रकार गड़बड़ाना उचित नहीं समझते ॥ नाग के प्रार्थना किए बिना ही, ...

Candūlāla, ‎Naresh, 1982

Prasāda kī kahāniyām̐: pravr̥ttimūlaka viśleshaṇa

... सहज ज्ञान यर कल्पना की शुद्ध अभि-श्व-जलना मानते हुए कोई व्यक्तिव के इन दोनों धरातलों को पृ१कू९रखते हैं है इनके अन्तर को स्वीकार न करना कला को कलाकार के जीवन से गड़बड़ाना है है ...

Esa. Ṭī Narasiṃhācārī, 1970

Santa-sāhitya kī pāribhāshika śabdāvalī

... दृष्टियों का उल्लेख किया है, चर्म., आत्मदृष्टि और ब्रह्मदृष्टि : इन्हें योग की दृष्टियों (नास-दृष्टि तथा भूमध्यदृष्टि) के साथ नहीं गड़बड़ाना चाहिए । वे योगाभ्यास की दृष्टियाँ ...

Śaśikalā Pāṇḍeya, 1981

Hindī paryāyavācī kośa

वित्ति, संगम; ऐ, कोड : ताकत, परब, बल (दे-), शक्ति (दे०), समय : अचकचाना, अपनाना, किकर्तव्यविमूढ होना, गड़बड़ाना, घर" जाना, स-पटाना, सहम जाना, हकबकाना, हत्कामका हो जाना : अखंड, अखिल, अशेष, ...

Bholānātha Tivārī, 1990

Svatantratā āndolana aura usake bāda - Page 272

मेरी राय में दूसरे विभागों में साधना बड़ा परिश्रम कर रहे हैं, उसे गड़बड़ाना भी उचित नहीं होगा । ऐसी स्थिति में मेरा विचार है कि शायद इस समय मंत्रिमण्डल से अलग रहते में ही अच्छा ...

Kamalāpati Tripāṭhī, 1988

Sampūrṇa Gāndhī vaṅmaya - Volume 53

... हदतक मैं समझौते-त् परिवर्तन करानेमें सहायता दूँ को मैंने इस प्रसव होनेवाली सार्वजनिक चर्चा में अभीतक कोई हिसा नहीं लिया है क्योंकि मैं स्थितिको और गड़बड़ाना नहीं चाहता, ...

Gandhi (Mahatma), 1958

用語«गड़बड़ाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगड़बड़ानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कार्रवाई की डर से ड्यूटी पर नहीं आ रहे दो चालक

इससे रुड़की डिपो की व्यवस्था गड़बड़ाना शुरु हो गई है। गुरुवार को चालकों के अभाव में रुड़की डिपो की छह बसें संचालित नहीं हो पाई। इसका असर स्थानीय रूट पर पड़ा है। देहरादून, मुजफ्फरनगर रूट पर चलने वाली बस सेवाओं में कटौती की गई है। हालांकि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

उत्तराखंड की विस्तृत खबर (18 नवम्बर)

और वह यह कि साल 2017 को कम ही समय बचे हैं, ऐसे में पार्टी यदि पीडीएफ को साथ लेकर चलती है तो आगामी विधानसभा चुनाव में कांगे्रस के सामने टिकट बंटवारे का गणित गड़बड़ाना तय माना जा रहा। पीडीएफ नेता भले ही सरकार बनाने में सहयोग प्रदान कर रहे ... «आर्यावर्त, 11月 15»

250 में से 150 बसें रूट से गायब वाहनों के लिए भटकते …

इस कारण बसों का संचालन गड़बड़ाना स्वाभाविक है। वैसे शनिवार को बसों की आवाजाही सामान्य हो जाएगी। मनोज अग्रवाल, बस ऑपरेटर, श्योपुर राजस्थान रोडवेज बसों से मिली राहत श्योपुर से कोटा और बारां मार्ग पर राजस्थान राज्य परिवहन निगम की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हटकेश्वर काॅलोनी को नहीं मिल रही मूलभूत सुविधाएं

कच्ची गलियां, गंदे पानी की निकासी का अभाव, पीने के पानी की व्यवस्था गड़बड़ाना, लाइट की समस्या आज भी है। काॅलोनी में रहने वाले परिवारों को पीने के पानी की व्यवस्था के लिए कोई भी वाटर सप्लाई की पाइप नहीं दबाई गई है और ही बिजली के पोल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ये खाएं..कुछ आदतें बदलें, घुटने बदलवाने से बचेंगे

चलते समय हमारी आंख, दिमाग और पैरों का संतुलन नहीं गड़बड़ाना चाहिए। स्थिर कदमों से चलें। अपना सिर ऊंचा रखें। रीढ़ की हड्डी सीधी रखें। हाथों को 90 डिग्री पर झुकाकर आगे-पीछे हिलाएं। सीढिय़ों पर चढ़ते समय किसी से आगे निकलना हो या क्रॉस ... «Rajasthan Patrika, 6月 15»

मंत्रीजी के पीछे दौड़ते रहे कार्यकर्ता और संत्री

नीमच। प्रभारी मंत्री दीपक जोशी का बुधवार का दौरा मैराथन दौड़ बन गया। एक ही दिन में इतने सारे कार्यक्रम रखने से आगे-आगे मंत्रीजी दौड़ते रहे तो पीछे-पीछे अधिकारी और कार्यकर्ता। व्यवस्था तो गड़बड़ाना ही थी। मंत्रीजी अधिकांश ... «Nai Dunia, 5月 15»

खानपान में बदलाव लाकर दिल को बनाए मजबूत

एट्रियल फिब्रिलेशन: तेजी से इलेक्ट्रिक आवेग के कारण दिल की धड़कन और तंतु गड़बड़ाना। हार्ट सूजन: वायरल इन्फेक्शन के कारण हार्ट टिश्यू क्षतिग्रस्त होना। मायोकार्डियल इन्फेक्शन: ब्लड वेसल्स के सिकुड़ने के कारण दिल को रक्त सप्लाई रूक ... «Patrika, 3月 15»

पूरा आहार है दूध, इसमें नहीं है कोई भ्रांति

दूध विटामिन बी 12 का फी स्रोत है, जो शाकाहारियों के लिए लाभदायक है। विटामिन बी12 केवल एनिमल स्रोत से ही प्राप्त किया जा सकता है। बी 12 की कमी से एनीमिया और अन्य न्यूरोलॉजिकल समस्या जैसे संतुलन गड़बड़ाना, मांसपेशियों में कमजोरी, ... «दैनिक भास्कर, 2月 15»

गंजे लोगों के सिर पर फिर पर उग आएंगे बाल!

लोगों के गंजेपन का कारण सिरों से जड़ो का कमजोर होना और शरीर में इम्यून सिस्टम का गड़बड़ाना माना गया। जिन लोगों के बाल जड़ों से गिर जाते हैं वो दोबारा कभी नही उगते हैं। लेकिन अब ये चमत्कार कोलंबिया यूनिवर्सिटी मेडिकल सेटर इन ... «Rajasthan Patrika, 8月 14»

सजनी के संवरने में और कटेगी सजना की जेब

सरबजीत कौर और शिवानी जैन ने कहा कि सौंदर्य प्रसाधनों के दाम बढ़ने से इनकी खरीद में कटौती होनी तय है। इन पर टैक्स बढ़ने से घरेलू बजट का गड़बड़ाना तय है। पारूल गुप्ता व वीनू कंबोज ने कहा कि केंद्र सरकार ने इस बजट से महिलाओं से धक्का किया है। «दैनिक जागरण, 3月 12»