アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"घौर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でघौरの発音

घौर  [ghaura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でघौरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«घौर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのघौरの定義

ゴール語名詞[ヒント0] 'グーウッド' 1時間後 数千のバナナが栽培されています。-Malvada 0、p 76 घौर संज्ञा पुं० [हिं० घवर] दे० 'घौद' । उ०—एक एक घौर में हजार केले फले हैं ।—मैला०, पृ० ७६ ।

ヒンディー語辞典で«घौर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

घौरと韻を踏むヒンディー語の単語


खौर
khaura

घौरのように始まるヒンディー語の単語

ोषाल
ोसना
ोसा
ोसिनि
ोसी
ोहा
घौंटना
घौंटु
घौंर
घौ
घौर
घौर
घौहा
्न
्यूँट
्राण
्राणक
्राणचक्षु
्राणतर्पण
्राणपाक

घौरのように終わるヒンディー語の単語

ौर
जनकौर
ौर
ौर
ौर
ठिकठौर
ठिकरौर
ौर
डगडौर
ौर
तुषारगौर
तृणगौर
ौर
त्यौर
दिलदौर
ौर
दौरादौर
ौर
नागौर
नालौर

ヒンディー語の同義語辞典にあるघौरの類義語と反意語

同義語

«घौर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

घौरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語घौरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのघौरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«घौर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

古尔
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ghowr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ghowr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

घौर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

غور
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ghowr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ghowr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ghowr স্বাগতম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ghowr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ghowr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ghowr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ghowr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ghowr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Ghowr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ghowr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ghowr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ghowr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ghowr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ghowr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ghowr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ghowr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ghowr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ghowr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ghowr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ghowr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ghowr
5百万人のスピーカー

घौरの使用傾向

傾向

用語«घौर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«घौर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、घौरに関するニュースでの使用例

例え

«घौर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からघौरの使いかたを見つけましょう。घौरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ... - Page 298
मा चिचतुस्विंशन्मेधातिथिमेध्यातिथी ऐंद्र बाईतं हिप्रगाथादि हिचिछुटुबंतमाद्य वृचं प्रगाथोsपश्यत् स घौर: सन् भ्रातु: कण्वस्य पुचतामगात् खायोगिश्वासंगो यः स्त्रीभूवा ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1862
2
Janapada Rudraprayāga kī pramukha vibhūtiyam̐ - Page 30
... घौर नैराश्य से व्यथित होते हुए भी उनका काव्य रचना की कला जीवन के अंतिम चरण में भी बनी स्वछन्द पक्षी की तरह विचरण करती थी और उनकी कविता रही। उनकी कल्पना की उड़ान नदी, घाटियों ...
Padmasena Kamaleśa, 2002
3
Vaidika rājanītiśāstra
घौर ऋषि ने भी अग्नि को स्वराज की संज्ञा दी है-उप स्वराजमासते (ऋ० १,३६,७) ॥ विश्वामित्र ने इन्द्र को स्वराट् कहा हैंस्वयुरिन्द्र स्वराडसि स्मद्दिष्टि: स्वयशस्तरः॥ स वावृधान ओजसा ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
4
Śraddhāprakāśa: arthāt Śrī Paṇḍita Śraddhārāma jī kā jīvana
जैसा कि फिलौर के ईर्षालु घौर लोभियों ने उन दिनों मेरे विषय में उड़ाया, दूर दूर फैलाया, प्रत्येक के कान - -।- --- स्थानों को बेच कहीं भाग जायगा ठीक. मुख सुनाया चढ़ाया कि तुलसीदेव ...
Tulsi Deva (Sādhu.), 1897
5
Śrītantrāloka of Mahāmaheśvara Śrī Abhinava Guptapādācārya
उसमें कहा गया है कि 'ज्ञान ही नीलपीत, सुख-दुख घौर देह-घट आदि में इदन्ता के परामर्श के कारण सर्वत्र प्रकाशित है। ज्ञान के अतिरिक्त अर्थ सत्ता नहीं। इसलिये जगत् भी ज्ञानरूप ही ...
Abhinavagupta (Rājānaka.), 1993
6
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
(३९) प्रष्टमे मण्डलेद्वघ्चं प्रगाथोsपश्यत्स घौर: सन्भ्रातु: कण्वस्य पुत्रतामगात् । प्लायोगिश्चासङ्गो यः स्त्रीभूत्वा पुमानभूत्स मेध्यातिथये दानं दत्वा स्तुहि स्तुहीति ...
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
7
Mīrām̐bāī kā jīvanavr̥tta evaṃ kāvya
७ १९३ सांवरे तोय रंग भरुगी । टेर चौवा चंदन और अरगजा केसर घौर (ल) धरुगी । आवौगे विसवासी कुजन देखते दाव फी(फि) रुगी । १ जै तो मैं आंन जाय पकङ्क' ले पी (पि)चकांरी जडु(डू)गी ।॥ तुम सो (छो)री ...
Kalyāṇasiṃha Sekhāvata, 1974
8
Viduraniti : Garhavali-Hindi padyanuvada
१०॥ पूजनीया महाभागाः पुण्याश्च . ग्रहदीप्तय: । स्त्रियः श्रियो गृहस्योक्तास्तस्माद्रक्ष्या विशेषत: ॥११॥ घौर लछूमि, भग्यान बिठुलि, पवितर पुजण्या होन्द। घौर कि स्वाभा होन्द वा ...
Mahabharata. Udyogaparva. Prajaraparva. Polyglot, 1992
9
Bhīma akelā
Novel about the neglect of the surviving members of the lesser known freedom fighters of India in Tihri-Garhwal by the government.
Dr. Devishankar Awasthi, 1995
10
Rig-Veda-samhitâ: the sacred hymns of the Bráhmans, ... - Volume 3
द्रुचं प्रगाथोsपशत्स घौर: सन्धातु: कण्खख पुचतामगात् ज्ञायोगिशासंगो यः स्त्रीभूवा पुमानभूस मेध्यातिथ ये तुष्टविति। अखायमर्थः। चख सूतख मेधातिथिमेध्यातिथिनामानी ...
Friedrich Max Müller, 1892

用語«घौर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からघौरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
मारवऊ रे सुगवा धनुख से..
... की खरीदारी करने लोग बाजार समिति पहुंचे थे। बाजार समिति में थोक भाव से फल की खरीदारी करने पर कीमत में काफी अंतर होता है। दिन भर बाजार समिति में खरीदारों की भीड़ लगी रही। अधिकतर लोग केले का घौर, सेव, संतरा, नारियल आदि की खरीदारी की। «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
दलित बच्चों की हत्या के दोषियों को सजा की मांग …
सुनपेड गांव में पूरे दलित परिवार को जिंदा जलाना घौर अमानवीय कृत्य है। इसकी कैथल का एससी बीसी वर्ग निंदा करता है। उन्होंने कहा कि गोहाना कांड बाठला हिसार कांड भी इसी प्रकार के जघन्य अत्याचार जंगलराज के संकेत है। इसे एससी बीसी समाज ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
सावन बीतते ही लुढ़का केले का भाव
सावन माह में किसानों को 150 रुपए प्रति घौर केला का कीमत मिल जाता था, जबकि घौर में 150 से 175 केले रहते थे। श्रीरामपुर ठुठ्ठी के किसान रामाधार सिंह, करना के सुबोध सिंह, अमर सिंह, नवल सिंह आदि बताते हैं कि सावन में तो उन्हें केला का बेहतर ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
4
केला की खेती से लाखों कमा रहे भूमिहीन किसान
बताया कि गर्मी के मौसम में उनके एक घौर केला की कीमत नौ सौ रुपए तक मिली है। जबकि अन्य घौर की कीमत तीन से छह सौ रुपए तक रही है। बताया कि यदि बेगूसराय में भी केला का अच्छा मंडी होता तो मुंगेर ले जाने का खर्च बचता और आमदनी और भी अधिक होती। «दैनिक जागरण, 7月 15»
5
व्हाट्सअप पर फोटो डालना पड़ा महंगा
व्हाट्सअप पर अपलोड की गई कान्हा स्वीट्स की फोटो का मामला उस सामने आया जब स्वीट्स के मालिक ने इस पर घौर आपत्ति जताई। साथ ही आरोपियों को कटहरे में खड़ा कर उन पर कानूनी कार्रवाई किए जाने की मांग की। दो दिन तक चले इस घटनाक्रम के अंत में ... «Patrika, 11月 14»
6
झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (16 जुलाई)
छात्रों की इन मांगों का समर्थन करते हुए पूर्व प्रदेश अध्यक्ष एवं मंत्री एवं प्रदेश आदिवासी विकास परिषद के अध्यक्ष कांतीलालजी भूरिया ने प्रदेश सरकार की इस कृत्य की घौर निंदा की है। उन्होंने कहा कि कांग्रेस की सरकार ने अनुसूचित जाति ... «आर्यावर्त, 7月 14»
7
छुआछूत का सिलसिला है सदियों पुराना
जो तब भी थी और आज भी है और इस सब में मुझे तो घौर आश्चर्य इस बात पर होता है कि यह छूत-पाक की मानसिकता सबसे ज्यादा हमारे पढे लिखे और सभ्य समाज के उच्च वर्ग में ही पायी जाती है। निम्न वर्ग में नहीं, ऐसा तो नहीं है। मगर हां तुलनात्म्क दृष्टि ... «Zee News हिन्दी, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. घौर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ghaura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう