"घुमेर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でघुमेरの発音

घुमेर  [ghumera]

ヒンディー語でघुमेरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのघुमेरの定義

Ghumar Pu Negro [0] [roam（= sleep）+ er（外部0）] [Female 0 Boomeri] ラウンド めまい 不平 U-Nisidos ghomarani bhorri Parbhau Abhilash Mahamdhi Hirai - Ghananand、p.138

घुमेर पु संज्ञा पुं० [हिं० घूम (=निद्रा)+एर (प्रत्य०)] [स्त्री० घुमेरी] फेर । चक्कर । बेसुधी । उ०—निसिद्यौस घुमेरनि भौंरि परचौ आभिलाष महोदधि हेरि हिरै ।—घनानंद, पृ० १३८ ।

घुमेरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のघुमेरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのघुमेरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«घुमेर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gumer
• ヒンディー語: घुमेर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Гумер
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ghumar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Гумер
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Gumer
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Gumer

«घुमेर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からघुमेरの使いかたを見つけましょう。घुमेरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

मेरी कहानियाँ - मैत्रेयी पुष्पा (Hindi Sahitya): Meri ...

लड़की का जन्म होगा–सुनतेही उनके िसर मैं घुमेर उठीिक पाँवके नीचेका फर्श होगा–सुनते ही उनके िसर मैं घुमेर उठी िक पाँव के.

मैत्रेयी पुष्पा, ‎Maitreyi Pushpa, 2013

Eka tyaga, eka svikara : maulik upanyasa

प्रश्न नै उसे : हानी अरू जातिमा जान सय औ अरुलाई स्थाउन पनि (य : हिजाज आमा तपाहँलाई थाहा नै छ कि विवाह केवल मण्डपमा घुमेर मनि हुसैन, हुन्छ बन्दर र"कोट.मा पनि ।' 'मठीके छ म त केही बदन ...

Gyālpo Lāmā, 1976

Smr̥ti sattā bhavishyat tathā anya śreshṭha kavitāem̐

... बीसिसेर चाहिय, ख्यातिर आम्बाय नय, निछक मनेर माहि, शरीरेर प्राय पाड़े, एखाने शान्तिर विषादेर खाते सुर तोले अवगत निखादे पयुगेर विस्तारे अगली अनन्त आओयाज, धुम नय, घुमेर किनारे ...

Bishnu Dey, 1972

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 311

... लुकाछिपी ध्यामा देना = बना घकोबाज = तरा बेईमान वन के यश घयस्मृधिची = घुमेर चकरा = चक्कर जायज; अम साम्य चय-रुपी से स्वचल दरुराना उठ छपवा, औकात मंगाना एस्कपकाना बाबर अह अभिभूत ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Vidroha: upanyāsa

छिद्रान्वेषी गुप्तचर शाखाको प्रतिवेदन कुनै यांत्रिक टूथपेस्ट कारखानामा उत्पादन भए झें शाखाको भिन्न-भिन्न स्तरमा घुमेर अन्तमा एउटा तयार कोलगेट दन्तमञ्जनको डिब्बा भएर ...

Bhīma Dāhāla, 2005

Rajasthani loka-sahitya ka saiddhantika vivecana

इस सम्बन्ध में एक गीत उदाहरणार्थ प्रस्तुत किया जा रहा हैहै राती डाबी रंग भरी ऊपर घेर घुमेर हरीसिंघजी सायबा री म्हारे मल सैर । पांच म्हारे बाजी बीरा सर लौह रामकरणजी सायब 'हास: ...

Sohanadana Carana, 1980

O Mausama kucamādī hai - Page 23

मौसम, म्हारे गांव में तो खंखाती आंधी नांख दूर सोनलिर्य दृ-गर माथे (१मता, घेर घुमेर बिरला में रम जावैला पसर जाजैला म्हंने विसवास कोनी हो ! फेर बोई सानी इतियास वो साल कथावप जिण ...

Purushottama Chaṅgāṇī, 1988

Merī rājanītika kahāniyām̐

... थी| जैसे-जैसे मैं बद रहा था जैसे-वैसे आदमी का डर मेरे अन्दर घुमेर ले रहा था | बडी अं खुशी कम थी और कष्ट जाले जाने का डर पयादा था है कई आर रात छो कति-शोते मैं चौक उठता थार लोग तलवार ...

Girirāja Kiśora, 2000

Girijākumāra Māthura: nayī kavitā ke pariprekshya meṃ

... लगी मंजिल की बक्तिगी भोर जली बत्तियों मंजिल क्या पास है ऐर ऐर ऐर बई के सफर का क्या अंत पास आया है दिखता नहीं है कुछ आँखे कहीं और हैं टूटती नहीं है दर्व वृ/ख की घुमेर यह |त्व बु.

Vijayakumārī, 1976

Naye māna: purāne pratimāna

... बर्ष कुएँ की घुमेर यह सूत सभी लगता है सच है सिर्क अंधकार गति की अखण्डता है फिर यह [स्थति केवल गिरिजाकुमार के ही काठय में नहीं हे-वरद स्वार्ततयोत्तर समस्त हिन्दी काव्य में सनान ...

Rameshwar Sharma, 1969

用語«घुमेर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からघुमेरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

प्राधिकरण अध्यक्ष नै हुवावेका दलाल

प्राधिकरणका अध्यक्ष झा, बोर्ड सदस्यद्वय अनिल ढुंगेल र धनराज ज्ञवाली नेपाल टेलिकम र एनसेलमा उपकरण आपूर्ति गर्दै आएको चीनको हुवावे कम्पनीको खर्चमा १५ दिन चीन घुमेर फर्किएका छन् । प्राधिकरण स्रोतका अनुसार दुई दिनको निम्ता भने पनि ... «दृष्टी सामाचार, 11月 15»

सशस्त्र प्रहरी बलद्वारा ३ वटा नि:शुल्क बस थप

सशस्त्र प्रहरी बल प्रधान कार्यालयबाट निस्कने एउटा बसले स्वयम्भुबाट कलंकी हुँदै चक्रपथ घुमेर स्वयम्भुसम्म नै यात्रुहरुलाई सेवा प्रदान गर्ने छ भने अर्को बसले स्वयम्भुबाट बालाजु हुँदै चक्रपथ घुमेर स्वयम्भुसम्म नै सेवा प्रदान गर्ने छ । «ओएनएस न्युज, 11月 15»

यात्रुलाई सुविधा दिन सशस्त्रद्वारा थप बस सञ्चालन

सशस्त्र प्रहरी बल प्रधान कार्यालयबाट निस्कने एउटा बसले स्वयम्भूबाट कलंकी हुँदै चक्रपथ घुमेर स्वयम्भूसम्म नै यात्रुलाई सेवा प्रदान गर्नेछ भने अर्को बसले स्वयम्भूबाट बालाजु हुँदै चक्रपथ घुमेर स्वयम्भूसम्म नै सेवा प्रदान गर्नेछ। यसैगरी ... «राजधानी, 11月 15»

तेल तस्करीमा भारतीय सक्रिय

एकपटक सुविधा लिएका भारतीय सवारी साधन दिनभर बजार घुमेर साँझ ५ बजे सोही नाका भएर फर्कनुपर्छ । तर, अहिले बजार घुम्नभन्दा पनि तेल बिक्री गर्न मात्र आउने साधन बढी छन् । यो सुविधा भन्सारको यात्रु शाखाबाट निःशुल्क उपलब्ध हुने गरेको छ । «नागरिक, 11月 15»

मर्मत भएनन् बाढीले बगाएका पुल

'खोला क्रस गर्नुपर्ने ठाउँहरूमा माथिबाट ढुंगा झरिरहेको हुन्छ,' उनले भने, 'एक–डेढ घन्टा घुमेर पार गर्नुपर्ने ठाउँमा एकदमै जोखिम मोल्नुपर्छ ।' बाढीले पुल बगाएपछि सबैभन्दा बढी विद्यार्थीलाई समस्या भएको मात्तिमका भुवनकुमार आचार्यले ... «नयाँ पत्रिका, 11月 15»

' मुम्बइ हमलाकै रणनीति अनुसार पेरिस हमला '

स्वचालित हतियार जडित आत्मघाति आक्रमणकारीहरु एकै समुहमा धेरै स्थानमा घुमेर प्रमुख यूरोपीय शहरमा हमला गर्ने, भिडभाड भएको स्थानमा हमला गर्ने, सार्वजनिक स्थानमा हमला गर्ने आशंका सुरक्षा एजेन्सीले पहिलै गरेको थियो । यस्तो रणनीति ... «साझा पोस्ट, 11月 15»

झुटको अर्को नाम मोदी, नेपालको संसदमा के भनेका …

आज हामीलाई घुमेर जसरी आउनुपर्दछ, महाकालीमा पुल बन्यो भने हाम्रो दुरी कम हुन्छ । हामी यो कुरालाई जोड दिएर अघि बढ्न चाहन्छौँ । त्यस्तै प्रकारले हाम्रो लागि सीमा जुन छ, त्यो अवरोध बन्न सक्दैन, त्यो पुल बन्नुपर्छ । भारत र नेपालको सीमा ... «नयाँ पेज, 11月 15»

सर्वसाधारणलाई तिहारमा निःशुल्क बस सेवा

लगनखेल–कलंकीतर्फबाट २ र लखनखेल कोटेश्वरबाट दुइओटा गरी निजामतीका ४ बसले चक्रपथ घुमेर सेवा दिनेछन् । त्यस्तै रत्नपार्क–जोरपाटी, रत्नपार्क–कीर्तिपुर, रत्नपार्क–लगनखेल, रत्नपार्क–स्वयम्भू–नयाँ बसपार्क, रत्नपार्क–पेप्सीकोला, ... «साझाा सवाल, 11月 15»

तिहारमा निःशुल्क बस सेवा (रुटसहित)

... मन्त्रालयलाई दिइएको छ । लगनखेल–कलंकीतर्फबाट २ र लगनखेल कोटेकोश्वरबाट दुईवटा गरी ४ बसेले चक्रपथ घुमेर सेवा दिनेछन् ।रत्नपार्क–जोरपाटी, रत्नपार्क–कीर्तिपुर, रत्नपार्क–लगनखेल, रत्नपार्क–स्वयम्भू–नयाँ बसपार्क, रत्नपार्क–पेप्सीकोला, ... «नेपाल सन्देश, 11月 15»

घरमै बसेर कसरी तिहार मनाउने ?

यदि तपाई परिवारका साथ छुट्टि मनाउन कतै जान पाउनु भएको छैन भने आफ्नो पारिवारिक सदस्यसँग आफ्नै शहर घुमेर आनन्द उठाउन सक्नुहुन्छ । यसबाट तपाईले सपिङ मलमा कपडा किन्ने तथा बाटोमा हुने ट्राफिक जामबाट छुटकारा पाउनुका साथै केहि नयाँ ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»