アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"घूँट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でघूँटの発音

घूँट  [ghumta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でघूँटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«घूँट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのघूँटの定義

圧搾1名声プーン[Anuシュート窒息 - 喉の水を下ろす の単語] 1。 水その他の物質 あなたが喉の下に入るとすぐに。 スニークピーク 同様に、上から2滴の水を飲む。 イディオム0 - 汗をかく=少し飲み物 それを飲む前に地上に破片を投げ捨て、 またはDevi Deityのいずれかの部分が出なければならない。 汗=汗 飲み物と飲み物 少し飲む たとえば、 - 2人の妖精を汗ばむ[0]窒息する ホーク または結び目。Thump 3名詞feminine 0 [国0] 木や木の一種 インドの多くの場所を除いて。 特別 - その葉は5本の指で4本、濃い緑 そして、以下のいくつかが結晶化しています。 これはBaisakh Jethです それは玉の中で成長し、成長します。 それを食べないでください しかし、彼らのナイフは食べ物を食べるために使われます。 葉は飼料の仕事に来る。 樹皮とドライフルーツ 革の作品は便利です。 घूँट १ संज्ञा पुं० [अनु० घुट घुट — गले के नीचे पानी आदि उतरने का शब्द] १. पानी या और किसी द्रव पदार्थ का उतना अंश जितना एक बार में गले के नीचे उतारा जाय । चुसकी । जैसे,— ऊपर से दो घूँट पानी पी लो । मुहा० — घूँट फेंकना=किसी पीने की वस्तु का बहुत थोडा सा अंश पीने के पहले पृथ्वी पर गिराना, जिसमें नजर न लगे या किसी देवी देवता का अंश निकल जाय । घूँट लेना=घूँट घूँट करके पीना । बहुत थोड़ा थोड़ा करके पीना । जैसे,—
घूँट २ संज्ञा पुं० [सं० घुट] पहाड़ी टट्टुओं की एक जाति जिसे गूँठ या गुंठा भी कहते हैं ।
घूँट ३ संज्ञा स्त्री० [देश०] एक प्रकार का पेड़ या झाड़ जो बंगाल को छोड़कर भारतवर्ष के बहुत से स्थानों में होता है । विशेष—इसकी पत्तियाँ चार पाँच अंगुल लंबी, गहरे हरे रंग की और नीचे की और कुछ रोएँदार होती हैं । यह बैसाख जेठ में फूलती है और जाडे़ में फलती है । इसके फल खाए नहीं जाते, पर उनकी गुठलियाँ खाने के काम में आती हैं । पत्तियाँ चारे के काम में आती हैं । छाल और सूखे फल चमड़ा रँगने के काम में आते हैं ।

ヒンディー語辞典で«घूँट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

घूँटと韻を踏むヒンディー語の単語


घूँटのように始まるヒンディー語の単語

घूँगची
घूँघट
घूँघर
घूँघरवारे
घूँघरवाले
घूँघरा
घूँघरी
घूँघुट
घूँचा
घूँट
घूँटना
घूँट
घूँट
घूँठन
घूँ
घूँसा
घूँसेबाज
घू
घू
घूकनादिनी

घूँटのように終わるヒンディー語の単語

ँट
ँट
आँटसाँट
उछाँट
ँट
कतरछाँट
करवँट
काँट
किरकाँट
कुलाँट
खुँट
घुँट
घेँट
घोँट
चकबँट
चाँट
छाँट
छीँट
जाँट
झाँट

ヒンディー語の同義語辞典にあるघूँटの類義語と反意語

同義語

«घूँट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

घूँटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語घूँटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのघूँटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«घूँट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

SIPS
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Sips
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Sips
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

घूँट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

رشفات
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Sips
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Sips
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

sips
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Sips
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Sips
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Sips
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

SIPS
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

모금
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

sips
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

từng ngụm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சும்படி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

sips
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yudumlar
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Sips
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

łyków
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Sips
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

inghitituri
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

γουλιές
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Sips
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

klunkar
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

sips
5百万人のスピーカー

घूँटの使用傾向

傾向

用語«घूँट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«घूँट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、घूँटに関するニュースでの使用例

例え

«घूँट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からघूँटの使いかたを見つけましょう。घूँटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
नाचो जीवन है नाच (Hindi Rligious): Naacho Jivan Hai Naach ...
हटो दूर। कहा िक मुझे यहाँ जीवन जीवन तो पीठ फेर कहती है, बाहर ले चलो, मैं यहाँ नहीं बैठना चाहता हूँ। जहाँ जीवन की चचार् होती तो असार यहाँ से प्याली से पूणर् है, न नहीं घूँट तो बराबर है ...
ओशो, ‎Osho, 2014
2
मुल्ला नसीरुद्दीन के किस्से (Hindi Sahitya): Mulla ...
हुआ नसीरुद्दीनकीतेजतर्रार बीवी नेखौलता श◌ोरबा लाकर श◌ौहर केसामनेरखा,उसकीजीभ जलाकर उसे शि◌कस्त देने के ख्याल से, लेिकन गलती से खुद उसी ने उसका घूँट पी डाला था। नतीजतन ...
गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2015
3
आखिरी चट्टान तक (Hindi Sahitya): Aakhiri Chattan Tak ...
ज्योंज्यों चाय के घूँट और केक के टुकड़े गले से नीचे उतर रहे थे, उसके चेहरे पर सचमुच कुछ जान आती जा रही थी। अपनी प्याली खाली करके वह आँखें बन्द िकये पलभर न जाने क्या सोचता रहा।
मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2015
4
उर्वशी (Hindi Poetic Novel): Urvashi (Hindi Epic)
उद्भर्ांत िकन्तु रसके पातर् परज्यों ही लगाता हूँ अधर को, घूँट या दो घूँट पीते ही न जाने, िकसअतल सेनाद यह आता। "अभी तकभी नसमझा ? दृिष्ट का जो पेय है, वह रक्त का भोजन नहीं है।
रामधारी सिंह 'दिनकर', ‎Ramdhari Singh 'Dinkar', 2014
5
Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
The Ghoont is a hill-breed of horses of the Himalaya mountains, generally small, strongly made, hard—mouthed, and sometimes almost unmanageable. In ascending hill faces, or passing along the declivities of mountains, it is best to let them ...
Edward Balfour, 1873
6
Cyclopaedia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
536. (I Deeringia GHONGU KURA. TEL. Hibiscus cannabinus. GHONI, wheat and barley grain, without husk. GHOONT, or Kund is a hill breed of horses, generally small, strongly made, hardmouthed, and sometimes almost unmanageable.
Edward Balfour, 1871
7
Journal of the Asiatic Society of Bengal - Volume 19 - Page 441
The Ghoont, although an useful animal, seldom carries any burden but a man; the total number in Spiti is 365, but bred chiefly for sale. They have two breeds, one a small Ghoont, never above 12 hands high, peculiar to the country. The other a ...
Asiatic Society (Calcutta, India), 1851
8
Hand-book of the Economic Products of the Punjab: With a ... - Page 184
The ghoont, though a useful animal, seldom carries any burden but a man : the total number in Spiti is 265 j they are bred chiefly for sale. They have two breeds — one a small ghoont, never above 12 hands high, peculiar to the country j and ...
Baden Henry Baden-Powell, 1868
9
Journal - Volume 19 - Page 441
The Ghoont, although an useful animal, seldom carries any burden but a man ; the total number in Spiti is 365, but bred chiefly for sale. They have two breeds, one a small Ghoont, never above 12 hands high, peculiar to the country. The other ...
Royal Asiatic Society of Bengal, 1851
10
बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)
एक घूँट इसमें रखा गया कोई उससे नहीं बस एक लड़ाई है, बात है या उठाकर सवाल मैं जो अपनी सारी पत्थर के हैं। मगर दोस्तो, आओ अब हम गम के आँसू बहाना बन्द करें। ये आँसूओं से पसीजने वाले ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

用語«घूँट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からघूँटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सर्दियों में सेहत बनाने के दमदार नुस्खे
प्रात: खाली पेट एक लड्डू खूब चबा-चबाकर खाते हुए एक गिलास मीठा कुनकुना दूध घूँट-घूँट करके पीने से स्त्रियों के प्रदर रोग में आराम होता है, पुरुषों का शरीर मोटा ताजा यानी सुडौल और बलवान बनता है। त्र् अदरक में मौजूद एंटी-ऑक्सीडेंट शरीर को ... «प्रातःकाल, 11月 15»
2
मोदी का अहंकार उन्हें ले गया अन्धकार में
अब सत्ता प्रेम में भाजपा महाराष्ट्र में रोज़ अपमान के घूँट पीकर ५६ इंच का सीना फुला कर घूम रही है इतना ही नहीं जम्मू कश्मीर में तो मोदी की भाजपा ने अपना घमंड,तकब्बुर,अहंकार और इक़बाल सब कुछ ताक़ पर रख कर विचारों और सिद्धांतों की होली ... «Instant khabar, 11月 15»
3
ख्वाजा अहमद अब्बास को राजकपूर अपनी आवाज़ कहते थे!
जीवन के अंतिम वर्षों में वे अमेरिका की कम्युनिस्ट पार्टी से अलग हो गए थे। उन्होंने ख्वाजा अहमद अब्बास की फिल्मों पर विस्तार से रौशनी डाली। उनकी 'नीचा नगर', साथ हिंदुस्तानी, शहर और सपना, दो घूँट पानी, धरती के लाल, आवारा, श्री चार सौ बीस, ... «Bihar Khoj Khabar, 10月 15»
4
केजरीवाल का नया पैंतरा है मोदी से 'युद्ध विराम' की …
मैं तो अपमान का हर घूँट पीकर भी दिल्ली की जनता के हितों की ख़ातिर उनके चरणों में गिरने को तैयार हूँ, लेकिन वो हैं कि दुत्कारने से बाज़ नहीं आ रहे.' दिल्ली की जनता, दिल्ली पुलिस और केन्द्र सरकार को बरगलाने के लिए ही केजरीवाल ने अब नया ... «ABP News, 9月 15»
5
तालाब का पानी सैनिकों के ख़ून से लाल हो गया
... की लाशों से अटा पड़ा था. उसमें मरे हुए मवेशियों के शव भी तैर रहे थे. उनके ख़ून ने तालाब के पानी के रंग को लाल कर दिया था. मैं इतना प्यासा था कि मैंने अपनी आँखे बंद कीं और उस गिलास से पानी के दो घूँट और लिए. अगले ही क्षण मुझे उल्टी हो गई." ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
6
ब्लॉग: 'वोट ट्रांसफ़र' में छिपी है बिहार चुनाव की …
पाँच साल पहले 168 सीटों पर ज़ोर आज़माइश करके 22 सीटें जीतने वाले लालू अबकी बार सौ सीटों से ही सन्तोष करने का खून का घूँट पी रहे हैं. तो 115 सीटें जीत चुके नीतीश आपकी बार अपने सभी मौजूदा विधायकों को भी टिकट नहीं दें पाएंगे. नये चेहरों ... «ABP News, 8月 15»
7
1857 के स्वतन्त्रता संग्राम में अवन्तिबाई की …
इस घटना से रानी बहुत दुरूखी हुई, परन्तु वह अपमान का घूँट पीकर रह गई। उसने अपने राज्य को अंग्रेजों से स्वतंत्र कराने का निश्चय कर लिया। रानी उचित अवसर की तलाश करने लगी। मई 1857 में राजा विक्रम जीत सिंह का स्वर्गवास हो गया। इस बीच 10 मई 1857 को ... «Ajmernama, 3月 15»
8
जयंती विशेष: 'भारत रत्न' महामना मदनमोहन मालवीय
इस भ्रमण में उन्होंने बहुत बार कुख्यात धारा 144 का उल्लंघन भी किया जिसे सरकार खून का घूँट समझकर पी गयी. परन्तु 1930 के सविनय अवज्ञा आन्दोलन में उसी ब्रिटिश सरकार ने उन्हें बम्बई में गिरफ्तार कर लिया जिस पर श्रीयुत् भगवान दास (भारतरत्न) ने ... «Shri News, 12月 14»
9
सर्दियों में रखें सेहत का ख्याल, सेहत बनाने के …
-घी, छिलका सहित पिसा हुआ काला चना और पिसी शकर (बूरा) तीनों को समान मात्रा में मिलाकर लड्डू बाँध लें। प्रातः खाली पेट एक लड्डू खूब चबा-चबाकर खाते हुए एक गिलास मीठा कुनकुना दूध घूँट-घूँट करके पीने से स्त्रियों के प्रदर रोग में आराम होता ... «Zee News हिन्दी, 11月 14»
10
बिन पानी सब सून
गरीब तो आज भी कोसों दूर से मटका भर पीने का पानी लाता है और घूँट-घूँट पीकर अपनी प्यास बुझाता है. गरीब लोग आज भी प्रकृति से भरपूर प्रेम करते हैं और पानी के इस्तेमाल के किफायती तौर-तरीकों को आज भी जीवित रखे हुए हैं. इसलिए वे जब कुएँ से जल ... «Raviwar, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. घूँट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ghumta-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう