アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"गोकुल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でगोकुलの発音

गोकुल  [gokula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でगोकुलはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«गोकुल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ゴクル

गोकुल

Shrikrishnaの幼年時代が終わったGokul Brajの有名な村.... गोकुल ब्रज का प्रसिद्ध गाँव जहाँ श्रीकृष्ण का बचपन बीता।...

ヒンディー語辞典でのगोकुलの定義

ゴクル名詞[いいえ] 1。 牛の群れ ゴシップ 2。 牛の ゴシャラ、カラクなどの代わりに宿泊 3。 古代の村 スペシャル:これはマトゥラの南東に向かって現在の3回です コスはジャムナの反対側にあり、現在はマハバンです 言ってやるがいい。 Srikrishchandraは今回は子供時代を過ごしました。 ゴクルが今日呼び出されている場所 違う。 गोकुल संज्ञा पुं० [सं०] १. गौओं का झुंड । गोसमूह । २. गौओं के रहने की जगह गोशाला, खरिक आदि । ३. एक प्राचीन गाँव । विशेष—यह वर्तमान मथुरा से पूर्व दक्षिण की ओर प्राय: तीन कोस दूर जमुना के दूसरे पार था और इसे आजकल महाबन कहते हैं । श्रीकृण्षचंद्र ने अपनी बाल्यावस्था यही बिताई थी । आजकल जिस स्थान को गोकुल कहते हैं वह नवीन और इससे भिन्न है ।
ヒンディー語辞典で«गोकुल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

गोकुलと韻を踏むヒンディー語の単語


गोकुलのように始まるヒンディー語の単語

गोक
गोकरन
गोकर्ण
गोकर्णी
गोक
गोकिराटा
गोकिल
गोकील
गोकुंजर
गोकुंद
गोकुलधिपति
गोकुलनाथ
गोकुलपति
गोकुलराय
गोकुलस्थ
गोकुलिक
गोकुलोदभवा
गोकुशी
गोकृत
गोकोस

गोकुलのように終わるヒンディー語の単語

कुल
कुलकुल
कुलसंकुल
कुलाकुल
गंधनकुल
गंधव्याकुल
गतकुल
गुरुकुल
चिंताकुल
जदुकुल
जलनकुल
टरकुल
तरकुल
तर्कुल
तृष्णाकुल
त्रिकुल
दंडदेवकुल
दितिकुल
दुर्कुल
दुष्कुल

ヒンディー語の同義語辞典にあるगोकुलの類義語と反意語

同義語

«गोकुल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

गोकुलの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語गोकुलを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगोकुलの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गोकुल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

戈库尔
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Gokul
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Gokul
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

गोकुल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

GOKUL
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Гокул
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Gokul
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গোকুল
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Gokul
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Gokul
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Gokul
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Gokul
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Gokul
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Gokul
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Gokul
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கோகுல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

गोकुळ
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Gokul
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Gokul
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Gokul
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Гокул
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Gokul
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Gokul
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Gokul
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Gokul
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Gokul
5百万人のスピーカー

गोकुलの使用傾向

傾向

用語«गोकुल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«गोकुल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、गोकुलに関するニュースでの使用例

例え

«गोकुल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगोकुलの使いかたを見つけましょう。गोकुलに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya sādhanā aura Sūra-sāhitya
गोकुल की प्रतिष्ठा वल्लभीय मत में वैसे भी बहुत अधिक है । नवीन गोकुल बनने के पश्चात् और भी अधिक हो गयी होगी । पर खेद है, समूचे सूरसागर में गोकुल का वह महत्व कहीं पर भी प्रकट नहीं ...
Munshi Ram Sharma, 1980
2
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2
जो ये गोकुल कर स्वागत है, लेत न पहन पटाने । 'राद.' यक्ष जैल-धरन बिनु, कहा सिराज अब भी तै" 1: हे राजा पावन हमारी विनती सुनो । आज यदि नंदनंदन बज में होते, तो हम पफखाक कहे देती हैं कि हम ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
3
Gōkulasāsa
हैं हुई गोकुलदास "गोकुल भानानन्द, भाब कविकुल-कमलन छो, गोकुल अभय चन्द, दोष-तम-नाप-दलन को है गोकुल गो-द्विज-साल, सज-सुजस-हितकारी-, गोकुल दीन-दवा-, प्रनत-पालन मिनार) है गोकुल गहर ...
Muṃśī Ajamērī, 1954
4
Aitihāsika sthānāvalī - Page 297
है-यक: ककुभोनीसीगोकामुख इन्द्रकील: कामगिरिरिति---" है इसका अभिज्ञान अनिश्चित है किंतु प्रसंगानुसार यह दक्षिण भारत का कोई पर्वत ईशखर जान पड़ता है है गोकुल जिला मचुरा, उ० प्र०) ...
Vijayendra Kumāra Māthura, 1990
5
Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 31
गोकुल को पर को दुकान । अब पहचानना मुशिकल होगा, शी-यक दुकानों में गोकुल की छान-मी है । तब गोकुल रात के पीहेबरी जलाकर दुकानदारी करता था । कुछ इत्-पाक-रा ही है कि अज भी वह दिबरी ...
Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2007
6
Śyāma, phira eka bāra tuma mila jāte
Dinakara Joshī. रात के राधा ने की तो उद्धव से कहा था-उद्धव । गोकुल के जनपद को हवा जिस पल भुवत होगी, उस यल रथ का नाम भी हवा के संग होगा, यह भूलना नहीं . . उद्धार विकल हो उठे; यहीं उसी धुल में ...
Dinakara Joshī, 1997
7
Prachin Kavi - Page 131
इनके भक्त होने की एक कथा है कहते है द्वारका जाते समय नंददास सिस्तद ग्राम को यक बल पर आसक्त होकर उसके घर के चकर काटने लजा घर वालों ने चुग आकर गोकुल के अव करने वह निक्षय किया, तो ये ...
Vishambhar Manav, 2008
8
Tuti Ki Aawaz: - Page 69
उन्होंने ही पहले पिय-लू रखा और बाद में गोकुल पुकारने लगी । यह सब अम्मा बतलाती हैं । यह कहती हैं की मेरे गर्म में आने के बाद ही बगल अति ने इस नाम को मेरे लिए रिजर्व कर लिया था ।
Harishikesh Sulabh, 2007
9
Brahmavaivart Puran
यहीं पर गोकुल में गुम भी अरे मिलती राज्य मेरे वरदान को उसे भेरा चौथ रहेगा और हम सरक में नित्य विकार किया करेगे. सभी गोप बरार यहीं हमारे पथ होगी. ऐसा कहकर इण चुप हो गए और यहीं यथा ...
Dr. Vinay, 1990
10
Prem sagur; or, The history of the Hindoo deity Sree ...
ब-र बब करब देवकी-दै ० लेथ निब गोकुल हैं रई ० . : पीर जागो-इहै-जमती ० जाहिं बनी नन्हीं निहारी ० ' ऐश जाम को बड ले बोको ० वै, सुन वसुदेव यब' कर बजने रने-किदर लिन यर से इंदु अच्छे लेजाजत (हो भी ...
Lallu Lal, 1810

用語«गोकुल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगोकुलという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अजय, अमित, गोकुल का बेहतर प्रदर्शन
संवाद सूत्र, चम्पावत : जिले भर में सुरक्षित उत्तराखंड दिवस मनाया गया। जिसके तहत विद्यार्थियों ने रैली निकाल सुरक्षित उत्तराखंड का संदेश दिया। वहीं, पौधरोपण कर धरा को हरा-भरा बनाने का संकल्प लिया। मुख्यालय के जीआइसी में सीडीओ एसएस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
घर-घर हुई गोवर्धन की पूजा-अर्चना
इसके पीछे एक मान्यता यह भी है कि इंद्र के कोप से बचने के लिए गोकुल वासियों ने जब गोवर्धन पर्वत के नीचे शरण ली तब गोकुल वासियों ने 56 भोग बनाकर श्री कृष्ण को भोग लगाया था। इससे प्रसन्न होकर श्री कृष्ण ने गोकुल वासियों को आशीर्वाद दिया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
रंजना, गोकुल, मनीषा और राजेंद्र चैंपियन
संवाद सहयोगी,बागेश्वर : 18वीं जनपद स्तरीय खेलकूद प्रतियोगिता के दूसरे दिन विभिन्न प्रतियोगिता में रंजना, गोकुल, मनीषा व राजेंद्र अपने वर्गो में चैंपियन रहे। महाविद्यालय के खेल मैदान में चल रही प्रतियोगिता के दूसरे दिन विविध ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
अज्ञात वाहन ने दो युवकों को रौंदा, मौत
हरदोई, जागरण संवाददाता : हरदोई-शाहजहांपुर मार्ग पर बेहटा गोकुल थाना क्षेत्र के सैदपुर पुल के निकट मोड़ पर अज्ञात वाहन की टक्कर से बाइक सवार दो युवकों की मौत हो गई। दोनों युवक रिश्तेदार थे। हादसे के बाद चालक वाहन लेकर भागने में सफल रहा। «दैनिक जागरण, 10月 15»
5
नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार …
नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार में झूमे श्रद्धालु. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Punjab » Moga » नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार में झूमे श्रद्धालु. नटखट बांसुरी वाले गोकुल के राजा.. से श्याम दरबार ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
गोकुल विहार को होगा सर्वपक्षीय विकास : जोशी
वार्ड नंबर 13 के अधीन आते गोकुल विहार में स्थानीय निकाय मंत्री अनिल जोशी ने गलिया बनाने और सीवरेज डालने के काम का शुभारंभ किया। जोशी ने बताया कि इन विकास कार्यो पर लगभग 50 लाख रुपये की लागत आएगी। सीवरेज डालने के बाद कंक्रीट की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
जहरीली शराब पीने से तीन की मौत, छह बीमार
गनेशपुर गांव निवासी गोकुल नायक (40) के घर बची हुई शराब की सोमवार देर शाम दावत हुई। गोकुल के साथ गांव के ही ... चक्कर आने की शिकायत की। आनन फानन में परिजन गोकुल को अस्पताल ले जाने का प्रबंध करने लगे, लेकिन कुछ ही क्षणों में उसकी मौत हो गई। «अमर उजाला, 10月 15»
8
VIDEO: ये है डॉ. अब्‍द़ल कादिर खान का गोकुल धाम
अब्दुल कादिर खान का गोकुल धाम और यहां पर 60 गाय 40 बछड़े और तीस भैंसे हैं. इन सभी जानवरों को डॉ. कादिर अपने घर के सदस्यों से भी ज्यादा मानते हैं. अपने व्यस्त कार्यक्रम होने के बाद भी वे सुबह-शाम करीब दो-दो घंटे इस तबेले में बैठकर उनकी सेवा ... «News18 Hindi, 10月 15»
9
6 फ्लाइट्स को बम से उड़ाने की धमकी देने वाले ने …
बेंगलुरु. दिल्ली और बेंगलुरु में छह इंटरनेशनल फ्लाइट्स को बम से उड़ाने की धमकी देने वाले गोकुल ने पुलिस पूछताछ में हैरान कर देने वाले खुलासे किए हैं। सूत्रों के मुताबिक गोकुल ने बताया कि दो महीने पहले उसने पत्नी का मर्डर किया था। गोकुल ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
10
कृष्ण को कारागार से लेकर गोकुल पहुंचे थे वासुदेव …
आगरा/मथुरा. वृंदावन समेत पूरे देश में जन्माष्टमी मनाई जा रही है। मान्यता है कि द्वापर युग में कंस के कारागार में बालगोपाल का जन्म हुआ था। उनके पिता वासुदेव ने उन्हें यमुना नदी पार कर गोकुल के नंदभवन में पहुंचाया था। हालांकि, मथुरा के ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. गोकुल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/gokula>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう