アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हंसाल"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहंसालの発音

हंसाल  [hansala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहंसालはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हंसाल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहंसालの定義

ハンサール名詞同義語[ハンサリ] 一種の37種類 詩 デ・ハンサリ 文字:プラバカールによると、その文字 'ベソ17歳イエティ・リショー・ラチャウ、全部またはハンザル・ハンザル バイユー。 A-まあ、それは非常に賢い、非常に敏感な スプーン Pya Uttam Janam Litechaチャプル・マインド、 Goy Gobind Guna Win Junk あなたは無知なナリーニです Bindo、時々主を犠牲にすることなく 美しいダスは、パラマウント だから、笑い、ラムハリラムハリボア.-詩:0,70、そして70 美しい0GB(geo)、fr 1、p 515 हंसाल संज्ञा पुं० [सं० हंसालि] ३७ मात्राओं का एक प्रकार का छंद । दे० 'हंसालि' । छंदः प्रभाकर के अनुसार इसका लक्षण है 'बीसौ सत्रह यति धरि निरसंक रचौ, सबै या छंद हंसाल भायौ' । उ०—तो सो ही चतुर सुजान परबीन अति, परे जिन पींजरे मोह कूँआ । पाय उत्तम जनम लायके चपल मन, गोय गोबिंद गुन जीत जूआ । आप हो आप अज्ञान नलिनी बँधो, बिना प्रभु भजे कइ बार मुआ । दास सुंदर कहै परमपद तो लहै, राम हरि राम हरि बोल सूआ ।—छंदः०, पृ० ७० तथा सुंदर० ग्रं० (भू०), भा० १, पृ० ५१ ।

ヒンディー語辞典で«हंसाल»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हंसालと韻を踏むヒンディー語の単語


हंसालのように始まるヒンディー語の単語

हंसवाहैं
हंसविक्रांतगामिता
हंससुता
हंसांघ्रि
हंसांशु
हंसागमणि
हंसाधिरुढ़
हंसाधिरूढ़ा
हंसाभिख्य
हंसारूढ़
हंसारूढ़ा
हंसालि
हंसावली
हंसास्य
हंसिका
हंसिनि
हंसिनी
हंसिर
हंस
हंसुला

हंसालのように終わるヒンディー語の単語

दुसाल
दोसाल
नटसाल
पनसाल
परसाल
पियासाल
पीतसाल
पीरसाल
बंकसाल
बइरीसाल
बदसाल
बीसाल
भड़साल
साल
मिसाल
मुसाल
साल
रिसाल
वरसाल
विजैसाल

ヒンディー語の同義語辞典にあるहंसालの類義語と反意語

同義語

«हंसाल»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हंसालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हंसालを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहंसालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हंसाल»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Hnsal
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Hnsal
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Hnsal
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हंसाल
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Hnsal
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Hnsal
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Hnsal
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Hnsal
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Hnsal
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Hnsal
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Hnsal
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Hnsal
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Hnsal
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Hnsal
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Hnsal
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Hnsal
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Hnsal
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Hnsal
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Hnsal
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Hnsal
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Hnsal
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Hnsal
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Hnsal
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Hnsal
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Hnsal
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hnsal
5百万人のスピーカー

हंसालの使用傾向

傾向

用語«हंसाल»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हंसाल»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हंसालに関するニュースでの使用例

例え

«हंसाल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहंसालの使いかたを見つけましょう。हंसालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brajabhāshā kāvya: śailī tāttvika pravidhiyāṃ
संत जयदेव मेर कबीर, स्वास, नानक, दादूदयालर आदि संतों ने हंसाल भूलना का प्रयोग किया है । सूरदास ने हंसाल, कररवा और झूलना का प्रचुर प्रयोग किया है । अन्य अष्टछापी कवियों में भी ...
Chandrabhan Rawat, 1986
2
Prākr̥ta-Apabhraṃśa chandakośa - Page 206
इस कुद से मिलते-जुलते दो और अष्ट हैं-करखा और हंसाल । इनमें भी ३७ मात्रा ही होती है, अन्तर यति को लेकर है । करखा में भा, १२, ८, ९ पर; हंसाल में २ 0, १७ पर यति होती है । लय की दृष्टि से तीनों ...
Gadādhara Siṃha, 1995
3
Bhaktamāla:
हंसाल 118.. साखी ।।३८।। चौपाई ।।२।: इंदव ।।७५।। राधीदासजी कृत संपूर्ण ।। इंदव छंद 1: सर्व ६२१।। चतुरदासजी कृत टीका छै सर्व कबित ।।१२०४।। ग्रंथ संख्या कय" ।।४१०१२। लिखते बाबाजी श्री चतुरदासजी ...
Rāghavadāsa, ‎Caturadāsa, ‎Agaracanda Nāhaṭā, 1965
4
Sundara savaiyā grantha, Sundara vilāsa - Page 2
द प्रभेद 2 2 1 1 यासवाया] । प, हंसाल रा 6 6 6 सकुल योग 563 563 547 अब प्रश्न उठता है कि जब रचना में सभी उद उसे न हो, तब किसी एक छन्द के आधार पर अथवा संख्याधिम या फिर प्रभाव के आधार पर किसी ...
Sundaradāsa, ‎Rameśacandra Miśra, 1993
5
Sūra-sāhitya kā chandaḥśāstrīya adhyayana
रैदास के एक पद में हंसाल के बीच निम्न चरण भूलना का माना जा सकता है-सक्ति संबंध कियो ज्ञान पद हरि लियो ह्रदय विश्व रूप तजि भयो अंधा 1 इसी प्रकार कुंभनदास के एक पद में हंसाल के बीच ...
Gaurī Śaṅkara Miśra, 1969
6
Mahākavī Sūra: eka punaścintana
||र७४थाई आरश्चिक स्थायी और अन्तरा-मात्राओं की औट से तीन चौथाई छन्द के बाद दो हंसाल उन्हीं में पद पूरा हुआ है | राधा-कृष्ण की रति-कीडा के इस वर्णन की दृष्टि से छन्द का यह चुनाव ...
Vrajeśvara Varmā, 1983
7
Sūradāsa: jīvana aura kāvya kā adhyayana
चंद्र बदन लट, लटकी छबीली, मनपा, अमृत रस व्याल चुरावति " ( यही, पद ७६७ ) इंसाल चरणति में 'यम' के साथ य, १७ के विराम से ३७ मात्राओं वाहे हंसाल छंद में भी कवि ने है ०, १ ०, फ.----" यस ] [किह:
Vrajeśvara Varmā, 1950
8
Sundara padavali : Santa kavi Sandaradasa ke samagra padom ...
किन्तु, रचना में सवैया के प्रमुख रूप में चार भेद निर्देशित: हैं, जिनकी अलग-अलग छन्द संख्या है-'सवैया' कुल छन्द 42, "इंदव' [-मत्तगयंवा कुल छन्द 222, 'दुमिता' कुल छन्द 2, 'हंसाल' कुल छन्द 6, ...
Sundaradāsa, 1992
9
Piṅgala-rahasya, arthāt, Chanda-vivecana
सम मावा दण्डरात परिचय करखा ( ३७ मात्रा ८ । : ( ( ८ प- ९ पर यति, की में यगण है तलना ( ३७ मावा, : ० के : ० वै- : ० ( ७ पर यति, की में यगण ) हंसाल ( ३७ मावा, १ ० । २० वै-७ पर यति, की में बण ) विजया ( ४० मावा, १० ।
Swami Rāmaprakāśa, 1976
10
Ādhunika kāla meṃ kavitta aura savaiyā
इनको दण्डक अर्थात् दण्डकत्ता कहने का प्रयोजन यह है कि इनको कहने में मनुष्य को अधिक काल तक "माँस संभालनी पड़ती है।"३ करखा, हंसाल, विजया, हरिप्रिया आदि मात्रिक दण्डक के उदाहरण ...
Rākeśakumāra Dvivedī, 2006

用語«हंसाल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहंसालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जब मोहम्‍मद रफी से हुआ था लता मंगेशकर का झगड़ा …
लता ने अपना पहला फिल्मी गीत मराठी फिल्म 'किती हंसाल' को साल 1942 में गाया था लेकिन किसी कारणवश इस गीत को फिल्म में शामिल नहीं किया गया था। - 60 के दशक में लता ने अपनी फिल्मों में गाना गाने के लिए रॉयल्टी लेना शुरू कर दिया था और ... «दैनिक जागरण, 9月 14»
2
क्यों मोहम्मद रफी से नाराज थीं सुरों की 'मल्लिका'
लता ने अपना पहला फिल्मी गीत मराठी फिल्म 'किती हंसाल' को साल 1942 में गाया था लेकिन किसी कारणवश इस गीत को फिल्म में शामिल नहीं किया गया था। - 60 के दशक में लता ने अपनी फिल्मों में गाना गाने के लिए रॉयल्टी लेना शुरू कर दिया था और ... «दैनिक जागरण, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. हंसाल [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/hansala-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう