"हथकड़ी"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でहथकड़ीの発音

हथकड़ी  [hathakari]

ヒンディー語でहथकड़ीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのहथकड़ीの定義

手芸名詞女性0 [Hin 0 Hands + Episode] ストラップ鉄 ハードコートは、囚人の手に着用されています（そこから 彼はそれに参加することはできませんでした）。 本当に手に入るA0値 手錠は手錠です - 刺し傷0、15ページ 0馬力挿入アクション。 Yo0-handcuffed irons =腕と足の発酵。

हथकड़ी संज्ञा स्त्री० [हिं० हाथ + कड़ी] डोरी से बँधा हुआ लोहे का छोटा कड़ा जो कैदी के हाथ में पहना दिया जाता है (जिससे वह भाग न सके) । उ०—मान सच्चा हाथ आने के लिये हाथ की ही हथकड़ी हैं हथकड़े ।—चुभते०, पृ० १५ । क्रि० प्र०—पड़ना ।—डालना । यौ०—हथकड़ी बेड़ी = हाथ और पैर का लौहबंधन ।

हथकड़ीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のहथकड़ीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहथकड़ीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हथकड़ी»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 手铐
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: esposas
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Handcuffs
• ヒンディー語: हथकड़ी
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أصفاد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: наручники
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: algemas
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হাতকড়া
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: menottes
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: gari
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Handschellen
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 手錠
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 수갑
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: blenggu
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: khóa tay
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கைவிலங்கை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Handcuffs
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kelepçe
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: manette
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kajdany
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: наручники
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: cătușe
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χειροπέδες
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: boeie
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: handbojor
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: håndjern

«हथकड़ी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहथकड़ीの使いかたを見つけましょう。हथकड़ीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

KIDNEY: A Hindi Suspense Thriller - Page 60

'तुम ये दिलीप कुमारी डायलॉग बंद करो और मेरी हथकड़ी खोलो। अभी मैं फंसा जरूर हूं पर मेरा जुर्म साबित नहीं हुआ है। मुझे हथकड़ी लगाने का हक फिलहाल तुम्हें नहीं है।' 'लैक्चर देना है ...

Narinder Nagpal-India Based, 2015

Revolutionary movement: Famous Episode - Page 261

26 मई , 1932 को विद्याभूषण ने पुनः हाथ में हथकड़ी के कारण अपने सफाई पक्ष की पूर्ति में असमर्थता प्रकट की और निवेदन किया कि हाथों में हथकड़ी होने के कारण वे गवाह पर जिरह करने के लिए ...

Mast Ram Kapoor, 1999

मेरी कहानियाँ-मोहन राकेश (Hindi Sahitya): Meri ...

सुंदरिसंह नेकरवट बदलकर सोचािक इस समय सचमुच सुंदरी पुिलस को िलए हुएवहाँ आ जाए औरपुिलस उसे हथकड़ी पहना दे, तोिनःसंदेह भागवंती उसकी मर्दानगी केप्रित इस तरह उदासीन नहीं रह सकेगी ...

मोहन राकेश, ‎Mohan Rakesh, 2013

Jail Diary:

मेरी बात सुन कर इस बार वे दोनों पहले क तरह नहीं डरे। दोनों मुझ से बोले क भैया, अगर हम तैयार भी हों तो हम वद और दूसरे सामान जैसे हथकड़ी, प टल, पु लस का आई काड वग़ैरा कहाँ से लायेंगे।

Sher Singh Rana, 2014

Bandi Jeevan: - Page 197

उल्लासकर और उनके कुछ साथियों को जेल में ले आया गया और तनहा कोठरी में दीवाल में लगे हुए लोहे के छल्ले से हथकड़ी में बाँधकर इन्हें खड़ा कर दिया गया। इसे जेल में खड़ी हथकड़ी कहा ...

Sachindranath Sanyal, 1930

बीज (Hindi Sahitya): Beej(Hindi Novel)

हथकड़ी भरकर अमूल्य को कोतवाली पहुँचाया गया। इंस्पेक्टर ने कोतवाल को िरपोर्ट दीहुज़ूर बड़ा खतरनाक आदमी है और बहुत िनकला। यहतो खुसूसन कािनस्िटिबल यह किहये िक हमारे जवानों, ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014

एक अहसास (Hindi Sahitya): Ek Ehsas (Hindi Stories)

रास्तेभर लोग देख तरहतरह की बातें करते, पर सलमा नेएक परवाहनाकी। वापस जब घरलौटकर आयी तोघर पर हथकड़ी िलये पुिलस खड़ीथी। हथकड़ी पहनातेहुयेतरहतरह की पूछापाछी की गयी। एकमिहला हवलदार ...

राकेश कुमार, ‎Rakesh Kumar, 2014

चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)

चुनार के िकले के अन्दर महाराज शि◌वदत्त के खास महल में एक कोठरी के अन्दर िजसमें लोहेके छड़दार िकवाड़ लगे हुए थे, हाथोंमें हथकड़ी, पैरों में बेड़ी पड़ी हुई,दरवाज़े के सहारे ...

भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014

प्रारब्ध और पुरुषार्थ (Hindi Sahitya): Prarabdh Aur ...

''िकसिलए?'' ''जब तक इसअत्याचार की, जो मुझ पर िकया गया है, वजहनहीं बताई जाती,अन्न कादाना पेट में नहीं जा सकता।'' ''क्या अत्याचार हुआ है?'' ''िबना अपराध बताए पूजा के आसन से उठा हथकड़ी ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

गोदान (Hindi Sahitya): Godan (Hindi Novel)

दारोगाजी ने ज्योंहीउसके आदमी केहाथ में हथकड़ी डाली िक धिनया ने भवानी का सुिमरन िकया। भवानी उसके िसर आ गयी। िफर तो उसमें इतनी शक्ित आ गयी िक उसने एक झटके में पित की हथकड़ी ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

用語«हथकड़ी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहथकड़ीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

हथकड़ी में पेशी पर जाएंगे हार्डकोर अपराधी

उधर संबंधित थाने की पुलिस भी अपराधियों को हथकड़ी लगाने के लिए कोर्ट से अनुमति लेने में जुट गई है। नागौर जिले के अपराधी आनंदपाल के फरार होने के मामले को पुलिस मुख्यालय ने गंभीरता से लिया है। इसको लेकर मुख्यालय की ओर से इस तरह के आदेश ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»

हथकड़ी छुड़ाकर फरार हुआ हवालाती

तरनतारन |सब जेल पट्टी से तरनतारन पेशी के लिए लाया हवालाती हथकड़ी से हाथ छुड़ाकर फरार हो गया। हरकत में आए सिटी पुलिस ने बड़ी मुश्किल से उसका पीछा कर उसे दबोच लिया। फिलहाल सिटी पुलिस ने हवालाती और लापरवाही दिखाने वाले हेड कांस्टेबल के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पुलिस हिरासत से हथकड़ी के साथ बाइक चोर फरार

रामगढ़ : रांची रोड स्थित मारुती शो रूम के पास शुक्रवार की शाम बाइक चोरी करते रंगेहाथ धराया युवक नाटकीय ढंग से शनिवार की सुबह करीब साढ़े छह बजे सदर अस्पताल के शौचालय की खिड़की तोड़ हथकड़ी के साथ फरार हो गया। रामगढ़ थाना से इलाज के लिए ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

हथकड़ी खोल पीजीआई से फरार हुआ कैदी

रोहतक (दीपक भारद्वाज ) : कूल्हे के आप्रेशन के कारण पीजीआई में भर्ती डकैती का कैदी आज मौका पाकर पीजीआई से फरार हो गया। पता चलने पर पुलिस प्रशासन में हड़कंप मंच गया। रोहतक की पीजीआई थाना पुलिस ने मामला दर्ज कर छानबीन शुरू कर दी है। हद तो ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

पुलिस से बचकर भागने में सफल अपराधी इस मंदिर में …

भीलवाड़ा। राजस्थान के कुछ मंदिरों में बड़ी दिलचस्प मान्यताएं जुड़ी हुई हैं। कहीं मंदिर में हथकड़ी चढ़ाई जाती है तो कहीं महज 12 रुपए में पाप मुक्ति का प्रमाण पत्र भी मिलता है। किसी मंदिर में अफीम तस्कर आकर पहले अफीम डिलीवरी सकुशल होने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पुलिस से हथकड़ी छुड़ाई और साथी की बाइक पर बैठ भाग …

चालानी गार्ड सुरेशचंद ने सद्दाम हथकड़ी पकड़ रखी थी। वे पास में लगी चाय की दुकान पर नाश्ता करने लग गए। इस दौरान खानपुर कस्बे की तरफ से एक नकाबपोश युवक पल्सर बाइक लेकर आया। उसी समय सद्दाम ने झटका देकर चालानी गार्ड से हथकड़ी छुड़ा ली और ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

थाने से रात में भागा तस्कर 9 घंटे बाद खेत में पकड़ा

जिलेके भूपालसागर पुलिस थाने में रिमांड पर चल रहा डोडा चूरा तस्करी का एक आरोपी सोमवार रात करीब दो बजे हथकड़ी तोड़कर भाग निकला। सकते में आई पुलिस ने उसे पकड़ने के लिए चारों ओर झाल बिछाया और करीब 9 घंटे बाद 15-20 किमी दूर बामणिया गांव ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

घड़ी के लिए जिस मुस्लिम छात्र को लगाई हथकड़ी …

घटना के बाद हाथ में हथकड़ी तथा अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी नासा के लोगो वाली टीशर्ट पहने मोहम्मद की फोटो कुछ ही घंटे में हजारों बार रीट्वीट कर दी गई और टि्वटर पर हैशटैग स्टैंडविदअहमद ट्रेंड करने लगा। बहरहाल, स्थिति स्पष्ट हो गई और मोहम्मद ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

हार्डकोर को काेर्ट लाते-ले जाते लगेगी हथकड़ी

आनंदपालकी फरारी के बाद अब प्रदेश के हार्डकोर अपराधियों पर पुलिस सख्त हो गई है। पुलिस ने हार्डकोर क्रिमिनल्स को चिह्नित करने सहित दस्तावेजी प्रक्रिया शुरू कर दी है। अब हर पेशी से पहले कोर्ट से पुलिस अनुमति लेकर इन्हें हथकड़ी लगाकर पेशी पर ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

हत्या के आरोपी को हथकड़ी लगाएं : कोर्ट

सुजानगढ़ | एडीजेकोर्ट ने सुजानगढ़ थाने में हत्या के मामले के आरोपी के हथकड़ी लगाने के आदेश दिए। सुजानगढ़ एसएचओ ने जेल में बंद आरोपी असलम निवासी होलीधोरा, सुजानगढ़ के हथकड़ी लगाए जाने के आदेश देने का प्रार्थना पत्र एडीजे कोर्ट में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»