アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"हिरदा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहिरदाの発音

हिरदा  [hirada] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहिरदाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«हिरदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहिरदाの定義

Hirda PU名詞フェーズ[NO cardinal] 0を与える 'ハート' A-Lotya Awas ニクラタコキル平田大豆 - サトバン0、27ページ हिरदा पु संज्ञा पुं० [सं० हृदय]दे० 'हृदय' । उ०—लज्यावान अति निछलता कोयल हिरदा सोय ।—संतवाणी०, पृ० २७ ।

ヒンディー語辞典で«हिरदा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

हिरदाと韻を踏むヒンディー語の単語


हिरदाのように始まるヒンディー語の単語

हिरण्यसर
हिरण्यसामुदयिक
हिरण्यस्त्रक्
हिरण्यस्थाल
हिरण्या
हिरण्याक्ष
हिरण्याश्व
हिरण्याश्वरथ
हिरण्यिनी
हिरदयपु
हिरदानी
हिरदावल
हिर
हिरनखुरी
हिरननैनि
हिरना
हिरनाकच्छप
हिरनाकुश
हिरनाकुस
हिरनाक्ष

हिरदाのように終わるヒンディー語の単語

अँवदा
अंगदा
अकीदा
मंगलप्रदा
मुरदा
रोरदा
रदा
वरप्रदा
वाक्प्रदा
विशारदा
रदा
शारदा
श्रीप्रदा
संपत्प्रदा
संप्रदा
सपरदा
रदा
सारदा
सृष्टिप्रदा
रदा

ヒンディー語の同義語辞典にあるहिरदाの類義語と反意語

同義語

«हिरदा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

हिरदाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語हिरदाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहिरदाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«हिरदा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Hirda
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Hirda
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Hirda
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

हिरदा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Hirda
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Hirda
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Hirda
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Hirda
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

hirda
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Hirda
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Hirda
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Hirda
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Hirda
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Hirda
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Hirda
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Hirda
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Hirda
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Hirda
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Hirda
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Hirda
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Hirda
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

HIRDA
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Hirda
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Hirda
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Hirda
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Hirda
5百万人のスピーカー

हिरदाの使用傾向

傾向

用語«हिरदा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«हिरदा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、हिरदाに関するニュースでの使用例

例え

«हिरदा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहिरदाの使いかたを見つけましょう。हिरदाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Himācala kā krāntikārika itihāsa - Page 89
दूसरे इन पर्वतों में सैनिक शिविर थे जहां हरदेव ने सैनिकों के बीच जाकर 'गदर' का प्रचार किया : यहीं मण्डी के एक अन्य युवक भाई हिरदा राम ने स्वयं को इस महान. कारों के लिए अर्पित करने की ...
Camana Lāla Malhotrā, 1990
2
Gavarī Bāī
... पले है प जपतए आसन बाल्टी मारने जोगी काम है हिरदा शद्ध कीया विनर दुर्जन सिल्न्दी राम है ए गुनी मीन दूर प्राकार फिरे मगन परसन है हिरदा शुद्ध कीया विना छुपने नहीं दरसन है दिई अच्छा ...
Mathurā Prasāda Agravāla, ‎Jyotipuņja, ‎Sahitya Akademi, 1996
3
Māṭī ke siṅgāra: Magahi śabdacitra saṅgraha - Page 80
जीव-जन्तु सड़क के किनारे आ आ के परनाम करइत अप्पन दरद भरल हिरदा से बिदाई दे रहल हथा जीप खुलल तो सब औरत-मरद, बूढा, जवान, बच्चा हाथ जीड़के 'जोहार बाबू' कहे त्बत्नना हमनी हाथ छोड़नी, ...
Rāmadāsa Ārya, 2002
4
Ādi grantha ke paramparāgata tattvoṃ kā adhyayana - Page 96
नाभि पवनु धरि आसणि बैसे ग-ख खोजत रात लहै ।4 ३ प्रान : जा इहु हिरदा (हिन होती तउ मनु की रहता । नाभि कमल असर्थभभी न होतो, ता पवन कवन धरि सहता रूपु न होतो रेख न काई ता सबदि कहा लिव लाई ...
Surain Singh Wilkhu, 1978
5
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जा इहु हिरदा देह न होती तउ मनु कैटै रहता ।। नाभि कमल असयंभु न होती ता पवनु कवन धरि सहता ।। रूपु न होतो रेख न काई ता सबदि कहा लिय लाई ।। रकतु विंदु की पडी न होती मिति कीमति नहीं पाई ।
Jodha Siṅgha, 2003
6
Kafanakhora: Magahī kahānī saṅgraha
है औकर देह पर स्र गोदा सका हल है मुदा अब ओकरा हिरदा में हिलकोरा लेई लगल औउऊ अध्यन मरद के साथ |कसकरी के बड़गी पाट पार करके हो/रिस्क के पंचाने मैं होर मेत है आउ पहाड़तर से तो धीरे कोई ...
Dayānanda Prasāda, 1980
7
Coṭa: Magahī kavitā saṅkalana - Page 48
आधुनिक समाज के विसंगति आड वि.., से कवि के हिरदा में भी पहुँचल हे । कोट के उजागर करेलाकवि एगो कविता संकलन आम जनता के सामने प्रस्तुत करता हथ जेकरा नामे है 'चपेट' : 'बोट, कविता संकलन ...
Gaurīśaṅkara Siṃha, 1997
8
Gīta adamī ke: Magahī kavitā saṅgraha
... कलप के काटने थ-वा से सतुआ सानइथी चलनी से पानी खिचहथों अँखिया से खून के धार बहे लम धियवा बेजार रोवे (थ बीज टूक ताके कुआ देने जिनगी हमार सोना अइसन हिरदा में सोला दहकइथ पावस के ...
Rāmadāsa Ārya, 1987
9
Śri Bhagavānṅãrāyana vacana-sudhā
हिरदा सुद्ध जब ना कीआ, क्या धरहि ध्याना ।।३।: सांगा जटा क्या पु.", और पते क्या वेद : हिरदे सुद्ध बिनु न पाईए, निज ततु का भेद ।1४।। बीज बिना फल नस पति बिनु सिंगार । जित हिरदा सुद्ध तित ...
Bhagavānnārāyana, 1972
10
Ḍogarī loka-gīta: Sampādaka Nīlāmbara Deva Śarmā [evaṃ] ...
अच्छी नेडियए हिरदा दूर वा, यम मेल नहीं होना बड़, दूर दा, में वे मूर: घर पर अपने इन्दर रजिया, तु" वे अ: बिच परदेस दे ) भी हरी डाली अम्ब पक्के, होये सूने घुट'' जो : दियखी दिवखी कष्कन रोन्दे, ...
Nīlāmbara Deva Śarmā, ‎Keharisiṃha Madhukara

用語«हिरदा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहिरदाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
टीहरा सुरंग का जायजा लेकर लौटे विशेषज्ञ
एक माह से अधिक समय से बंद पड़े कार्य को शुरू और तीसरे कामगार हिरदा राम को तलाशने के रेस्क्यू ऑपरेशन को आरंभ करने का मार्ग स्थिति ठीक होने पर ही प्रशस्त होगा। उधर, जिला राजस्व अधिकारी शशिपाल शर्मा ने कहा है कि विशेषज्ञों की टीम लौट गई ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
टीहरा टनल हादसा: तीसरे मजदूर की तलाश के लिए …
टनल धंसने से उसमें फंसे 2 मजदूरों को बाहर निकाल लिया गया है लेकिन तीसरे मजदूर हिरदा राम का अभी तक सुराग नहीं मिल पाया है। प्रशासन ने टनल में फंसे मजदूरों से संपर्क करने के लिए 6 इंच चौड़ा होल पहाड़ी से टनल तक डाला था। इसकी लंबाई लगभग 49 ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
3
हिरदाराम के बेटों को नौकरी, पांच लाख भी देगी सरकार
मौके पर पहुंचे राज्यपाल ने हिरदा राम के परिजनों को ढांढस बंधाया और सरकार की ओर से हरसंभव सहायता मुहैया करवाने का आश्वासन दिया। प्रशासन के अनुसार कंपनी ने हिरदा राम के परिवार को फिलहाल पांच लाख रुपये की फौरी राहत देने का आश्वासन ... «Amar Ujala Shimla, 9月 15»
4
दरारें पड़ने से टनल धंसने का खतरा, रेस्‍क्यू बंद
उपायुक्त मानसी सहाय ठाकुर ने बताया कि हिरदा राम की तलाश पहले दिन से ही जारी थी, अब रेस्क्यू ऑपरेशन एक्सपर्ट की राय के बाद ही चलाया जाएगा। किसी भी तरह का जोखिम नहीं लिया जा सकता। तीसरे लापता मजदूर हिरदा राम का अभी तक पता नहीं चल पाया ... «Amar Ujala Shimla, 9月 15»
5
भूख लगने पर खाई मिट्टी व गत्ता
सुरंग में दरारें आने के बाद बचाव कार्य बंद करना पड़ा है। इससे लापता मजदूर हिरदा राम को तलाशने के प्रयास थम गए हैं। प्रशासन ने सुरक्षा की दृष्टि से महफूज होने के बाद ही सुरंग में बचाव कार्य जारी करने का फैसला लिया है। मंगलवार को एनडीआरएफ की ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
6
बिलासपुर: 10 दिनों से अंधेरी सुरंग में कैद सतीश और …
उनके पीछे हिरदा राम सतीश तथा मणिराम थे जो मलबा गिरने की आवाज सुन कर अंदर की ओर भागे जबकि वे खुद सुरंग के दरवाजे की ओर आ गए और सौभाग्यवश मलबे की चपेट में आने से बच गए। हादसे की खबर मिलते ही प्रशासन ने अपने तौर पर निर्माण कर रही कंपनी के ... «Jansatta, 9月 15»
7
एक हफ्ते से फंसे है लोग इस गुफा में, परिवार के …
बिलसपुर। टीहरा टनल हादसे में एक हफ्ते से फंसे बल्ह क्षेत्र के हिरदा राम के गृह क्षेत्र दियारगी में माहौल गमगीन है। परिजन गहरे सदमे में है। हिरदा राम की बेटियां बिलख रही हैं तो 17 वर्षीय बेटा पंकज भगवान से अपने पिता की सलामती की दुआ कर रहा है ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
8
हिमाचल में सुरंग धंसी, 30 मजदूर फंसे
फंसे हुए मजदूरों में मंडी के हिरदा राम, मणि राम और सिरमौर निवासी सतीश शामिल हैं। प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि मलबा अधिक होने के कारण परेशानी आ रही है। घटनास्थल पर प्रशासन,पुलिस और कंपनी के लोग पहुंच चुके हैं और बचाव कार्य जारी है। «khaskhabar.com हिन्दी, 9月 15»
9
हिमाचल में निर्माणाधीन सुरंग धंसी, 3 मजदूरों के …
फंसे हुए मजदूर में मंडी के हिरदा राम, मणि राम और सिरमौर निवासी सतीश हैं। प्रत्यदर्शियों का कहना है कि और भी कामगार अंदर फंसे हो सकते हैं। मलबा अधिक होने के कारण लोगों को निकालने में दिक्कत आ रही है । घटनास्थल पर प्रशासन, पुलिस और कंपनी ... «दैनिक जागरण, 9月 15»
10
बुक रिव्यू: कुमांऊनी गायक राणा जी से रू-ब-रू कराती …
कुमाऊं के सुप्रसिद्ध लोककवि, गीतकार और गायक हीरा सिंह राणा से हर कोई उत्तराखंडवासी परिचित है. उत्तराखंड के गीतकारों और गायकों में राणा जी का नाम बड़े ही अदब से लिया जाता है. लोग उनको प्यार से 'हिरदा कुमांऊनी' नाम से भी पुकारते हैं. «आज तक, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. हिरदा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/hirada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう