アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"होना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でहोनाの発音

होना  [hona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でहोनाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«होना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのहोनाの定義

0Aを行動させる[NO&ground;建物]; 教授] 1。 主力 動詞 存在し続ける どこにいても。 '現在または 存在する そういうわけで、彼女であるだけでは不十分です。 (B) そのような人は世界にいません。 母親ではなく、U-Gaganは、 こんにちは、もう何もありません。 - ジョイス(単語0)。 単純動力の形でのこの動詞の使用 「be」とは別に、それは通常の期間に限られます。 たとえば、 - つまり、私は彼らが そして、黒で使用されたときのこの行動 障害、建設、出来事、儀式などは意味を与える この行動はヒンディー語では重要です。なぜなら、垂直方向の方言ではすべて 'kal'の行動の大半はこの動詞の助けによって形成されている ありますか? 構成において補助動詞の仕事を与える。 होना क्रि० अ० [सं० √भू > भवन; प्रा० होण] १. प्रधान सत्तार्थक क्रिया । आस्तित्व रखना । कहीं विद्यमान रहना । 'उपस्थित या मौजूद रहना । जैसे,—उसका होना न होना बराबर है । (ख) संसार में ऐसा कोई नहीं है । उ०—गगन हुती, नहिं महि हुती, हुते चंद नहीं सूर ।—जायसी (शब्द०) । विशेष—शुद्ध सत्ता के अर्थ में इस क्रिया का प्रयोग साधारण रूप 'होना' के अतिरिक्त केवल सामान्य कालों में ही होता है । जैसे,— वह है, मैं था, वे होंगे । और कालों में प्रयुक्त होने पर यह क्रिया विकार,निर्माण, घटना, अनुष्ठान आदि का अर्थ देती है । हिंदी में यह क्रिया बड़े महत्व की है, क्योंकि खड़ी बोली में सब क्रियाओं के अधिकतर 'काल' इसी क्रिया की सहायता से बनते हैं । कालनिर्माण में यह सहायक क्रिया का काम देती है ।

ヒンディー語辞典で«होना»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

होनाと韻を踏むヒンディー語の単語


होनाのように始まるヒンディー語の単語

होतृषदन
होतृसदन
होत्र
होत्रक
होत्रा
होत्रिय
होत्री
होत्रीय
होत्वा
होनहार
होनिहार
होन
होबाब
होबार
हो
होमक
होमकर्म
होमकल्प
होमकाल
होमकाष्ठी

होनाのように終わるヒンディー語の単語

ोना
डबोना
डुबोना
ढिठोना
ोना
तरबोना
तरयोना
तरोना
तिकोना
दिठोना
दुनोना
ोना
धकोना
ोना
निकोना
निचोना
निमोना
निशानकोना
ोना
पचलोना

ヒンディー語の同義語辞典にあるहोनाの類義語と反意語

同義語

«होना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

होनाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語होनाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのहोनाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«होना»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

ser
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Happen
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

होना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

يكون
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

быть
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

ser
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

হতে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

être
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

menjadi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

sein
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

あります
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

있다
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

dadi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Hãy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

இருங்கள்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

व्हा
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

olmak
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

essere
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

być
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бути
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

fi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

είναι
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wees
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

vara
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

være
5百万人のスピーカー

होनाの使用傾向

傾向

用語«होना»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«होना»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、होनाに関するニュースでの使用例

例え

«होना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からहोनाの使いかたを見つけましょう。होनाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sab kuchh Hona Bacha Rahega: - Page 87
अह का होना किसी भी दिन और दिनों जैसा ही धर पर अपने देर जिसको प्रायनहीं तो गए किसी नवि शहर रत जहाँ मना जरूरी हो गया हो देखा वहीं सुबह का होना उसी सौर जगह । पहुँचने के लिए कभी कही ...
Vinod Kumar Shukla, 1992
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 535
(1 अ- जाना; गतिशील होना; आगे बढ़ना, अग्रसर होना: (0198.) चलना; चले जाना, रवाना होना: चलना, काम देना, ठीक होना: (बंटी, तोप आदि) बजना; की ओर जाना, प्रवृत होना; प्रचलित होना; वैध होना, ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Buddha kī śikshā: 'Vhāṭa ḍiḍa dī Buddhā ṭīca' kā anuvāda - Page 55
चु-प्र-आर्य-मय वया है)) मैदा होना हु-ख है, चूर्ण होना हु-रत है, मरना हु:ख है, कोश रेव-रना दू-ख है, रोना-वाना प्रत है, रहित होना हु-ख है, लिखित होना हु-र' है, चलन होना हु-यहै, इच्छा को पर्त न ...
Dr.Vijay Kumar Ram, 1937
4
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 80
भुहा० आँख अल-अत्त में ललिता पीड़ और सूजन होना । अ/मख उठाना-य-क) देखना. (श्व) हानि पहुँचाने को विया करना । अप्रैल उलट जाना-य-रमने के यमय) पुतली का ऊपर लद जाना । अलख वलय- ( का पत्र मदना ...
Badrinath Kapoor, 2006
5
Hindi Muhawara Lokotik Kosh - Page 9
मुहावरा अंत शब्द समुद नहीं होता, यह तो अल दृष्टि है सशक्त तथा स्वतंत्र इकाई होता है । 'दिन का वह होना' का अ-मादा अर्थ है दिन समाप्त होना और इस अब में यह मुहावरा नहीं । 'हिदी मुले' में ...
Badri Nath Kapoor, 2007
6
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
अभी जो हुआ, वह होना था, उसका होना िनश◌्िचत था। जब यह होना िनश◌्िचत थातब हम क्यों सोचेिक यह क्यों हुआ। ऐसा नहीं वैसा होना चािहए। यह बहुत दुःख की बातहै क्योंिक ऐसानहीं होना ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
7
Hindi Main Ashuddhiyan: - Page 267
... जानकारी न होना; वन के अतिरिक सुआ उद्यत-अहीं से परिचित न होना; विभिन्न भाषाई नियमों और उपनियमों का ज्ञान न होना; जने ही पसरी अपवादों के पति भी अभिज्ञ न होना; सभी एब-लये रूपो" ...
Ramesh Chandra Mahrotra, 2001
8
Pocket Hindi Dictionary - Page 245
अंश परे होना ३४न्द्र किसी चीज का पल के बाहर होना । भी सेना अद्धा धर में बैठे रहना । की पाना की भेद पाना । अक्ल का जम के भूखी । अबल का पुतला की बहुत (मनिसान । अक्षर कर्शटना व अक्षर ...
Virendranath Mandal, 2008
9
Dalit, Alpsankhyan Sashaktikaran: - Page 62
गरीबी से मुक्ति, अशिक्षा से अनी, [ईसा से मुक्ति हो हमारा नारा होना जाहिरा आरक्षण के लागू होने के संदर्भ में मेरे कुछ सुझाव जो आरक्षण सिर्फ नौकरियों या राजनीति में हो नहीं ...
Santosh Bhartiya, 2008
10
Aaj Ki Kavita - Page 362
समकालीन गोता जी है और जो होना यजीए के बीच फन्दलों की गोता है. सजती है जि इन संधि" की हुए बिना न समकालीन होना संभव है न गोता होना । जो हैं, उससे असंतोष, जो होना यजीए उफ' सृजन ...
Vinay Vishwas, 2009

用語«होना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からहोनाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आरक्षण का आधार केवल पिछडापन होना चाहिए: खुर्शीद
उच्चतम न्यायालय ने स्पष्ट रूप से परिभाषित कर दिया है कि आरक्षण पाने का एक मात्र मापमंड पिछड़ापन होना चाहिए. अगर कोई पिछड़ा है तो उसे इसका लाभ मिल सकता हैं. भाजपा के राष्ट्रीय अध्यक्ष अमित शाह के बिहार विधानसभा चुनाव में भाजपा अगर ... «ABP News, 10月 15»
2
स्पिनरों के सामने खड़ा होना मुश्किल: विलास
whatsapp-share. facebook-share. twitter-share. googleplus-share. linkedin-share. reddit-share. मुंबई: साउथ अफ्रीका के विकेटकीपर बल्लेबाज डेन विलास का मानना है कि भारत की टूटती पिच पर उनकी टीम के स्पिनरों के सामने खड़ा होना उनके कौशल की बड़ी चुनौती होगी. «ABP News, 10月 15»
3
पुरस्‍कार का अपमान नहीं होना चाहिए, लेखकों के …
तिरूवनंतपुरम: विभिन्न लेखकों द्वारा साहित्य अकादमी पुरस्कार लौटाने के मामले में विपरीत रुख अपनाते हुए पूर्व केन्द्रीय मंत्री शशि थरूर ने कहा कि हालांकि लेखकों को अपनी अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता के पक्ष में खड़े होने का पूरा अधिकार ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
4
बिहार : क़स्बों का शहर होना और शहर का कस्बा बने रहना
पटना: जब तक आप एनफिल्ड का शो रूम देखते हैं तब तक लगता है कि पटना कितना बदल गया है गंगा पुल से पटना में प्रवेश करते ही तमाम आटोमोबिल कंपनियों के शो रूम शहर में छिपी संभावनाओं के राज़दार लगते हैं लेकिन जैसे ही आप शो रूम से नज़र हटाते हैं ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»
5
आसान नहीं कश्मीर में महिला पत्रकार होना
आसान नहीं कश्मीर में महिला पत्रकार होना. माजिद जहांगीर श्रीनगर से, बीबीसी हिन्दी डॉटकॉम के लिए. 12 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright Bilal Bakshi Image caption रज़िया जान. जब 32 वर्ष की रज़िया जान ने पत्रकारिता में क़दम रखा और दफ़्तर ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
6
हार के बाद धोनी ने कहा - अश्विन का चोटिल होना
कानपुर: भारतीय कप्तान महेंद्र सिंह धोनी ने पहले वनडे में साउथ अफ्रीका के खिलाफ पांच रन की करीबी हार के बाद कहा कि रविचंद्रन अश्विन का गेंदबाजी करते समय चोटिल होना टीम को महंगा पड़ा. जिससे शानदार फॉर्म में चल रहा यह स्पिनर अपने कोटे के ... «ABP News, 10月 15»
7
क्या अंधविश्वास का विरोध नहीं होना चाहिए?
नई दिल्‍ली: चूंकि मेरी कोई सुनता नहीं फिर भी मेरा सुझाव है इस देश में एक राष्ट्रीय आस्था आयोग बने और इसका चेयरमैन मुझे बनाया जाए। मैं तभी ज्वॉइन करूंगा जब ब्लैक कैट कमांडो और बुलेट प्रूफ जैकेट भी दिया जाएगा। तभी मैं बिना किसी राग, ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
8
'पहले ऐतिहासिक रिकॉर्ड ठीक होना चाहिए'
इन सब पर हाथ डालने से पहले ऐतिहासिक रिकॉर्ड ठीक होना चाहिए. मुझे तात्कालिकता का पूरा अहसास है इसलिए कहिए तो इस बीच मदद की ख़ातिर टेक्निकल टीम भिजवाने के लिए इस्लामाबाद को तुरंत फ़ोन घुमाऊं. (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ऐप के लिए आप ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
9
किसी मुसलमान को अमेरिका का राष्ट्रपति नहीं …
वाशिंगटन: अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव में रिपब्लिकन पार्टी की ओर उम्मीदवारी की दौड़ में शामिल बेन कार्सन ने कहा है कि किसी भी मुस्लिम को अमेरिका का राष्ट्रपति नहीं होना चाहिए। कार्सन एक रिटायर्ड ब्रेन सर्जन हैं, जो अक्सर ईसाई धर्म के ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»
10
कैसा लगता है अल्पसंख्यक होना?
मौत के ख़ौफ़ से एक दौर ऐसा आया जब चर्च के लिए भाई अपने भाई की मुख़बिरी करने लगा. उस काल में मुस्लिम या यहूदी अल्पसंख्यक होना मुसीबत मोल लेने के बराबर था. दूसरे विश्व युद्ध तक यूरोप में यहूदी हमेशा से बहुसंख्यक समुदाय के ज़ुल्म का शिकार ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. होना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/hona>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう