アプリをダウンロードする
educalingo
इष्टजन

"इष्टजन"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でइष्टजनの発音

[istajana]


ヒンディー語でइष्टजनはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのइष्टजनの定義

ヒストグラム名詞[NO] 親愛なる人[to 0]。


इष्टजनのように始まるヒンディー語の単語

इष्ट · इष्टका · इष्टकाचित · इष्टकाचिति · इष्टकान्यास · इष्टकापथ · इष्टकाल · इष्टगंध · इष्टता · इष्टदेव · इष्टदेवता · इष्टा · इष्टापत्ति · इष्टापूर्ति · इष्टापूर्त्त · इष्टि · इष्टिका · इष्टिपच · इष्टिपशु · इष्टी

इष्टजनのように終わるヒンディー語の単語

अंजन · अंतःपुरजन · अंत्रकुजन · अंत्रविकुजन · अंदाजन · अंधप्रभंजन · अग्नियोजन · अजन · अजातव्यंजन · अतिजन · अतिथिपूजन · अतिभोजन · अतिरंजन · अतिसर्जन · अधिभोजन · अनंजन · अनुयोजन · अनुरंजन · अनुव्रजन · अपमार्जन

ヒンディー語の同義語辞典にあるइष्टजनの類義語と反意語

同義語

«इष्टजन»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

इष्टजनの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इष्टजनを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइष्टजनの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इष्टजन»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Ishtjn
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Ishtjn
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Ishtjn
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

इष्टजन
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Ishtjn
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Ishtjn
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Ishtjn
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Ishtjn
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Ishtjn
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Ishtjn
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Ishtjn
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Ishtjn
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Ishtjn
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nikmat
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Ishtjn
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Ishtjn
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Ishtjn
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Ishtjn
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Ishtjn
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Ishtjn
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Ishtjn
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Ishtjn
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Ishtjn
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Ishtjn
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Ishtjn
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Ishtjn
5百万人のスピーカー

इष्टजनの使用傾向

傾向

用語«इष्टजन»の使用傾向

इष्टजनの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«इष्टजन»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、इष्टजनに関するニュースでの使用例

例え

«इष्टजन»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइष्टजनの使いかたを見つけましょう。इष्टजनに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhāratīya kāvya-śāstra ke pratinidhi-siddhānta
साहित्यदर्वण ३।१७७० हुडितराज ने इष्टजन के वियोग के अतिरिक्त पुत्रादि की मृत्यु के कारण उत्पन्न होने वाली चित्त की व्यायाकृलता को शोक मान, है । पुत्रादिवियोगमरजादिबन्मा ...
Rājavaṃśa Sahāya Hīrā, 1967
2
Mahākavi Bhavabhūti
सीता को इष्टजन का वियोग अत्यंत व्यथित कर रहा है । इससे यह की अनुभूति करनी पडेगी । ३. राम सीता का इतना ध्वनित होता है कि भावी जीवन में सीता को अपने इष्टजन राम की विरहवेदना २८ ।
Śivabālaka Dvivedī, 1985
3
Kādambarī kā kāvya-śāstrīya adhyayana - Page 182
भावों की परिपक्यावस्था ही रस कहलाती है । शोक-शोक करुण रस का स्थायी भाव है । प्रिय वस्तु के नाश से उत्पन्न चित्त की व्याकुलता को शोक की संज्ञा दी जाती है । भरत ने इष्टजन वियोग, ...
Rājeśvarī Bhaṭṭa, 1991
4
Mahākavi Bhavabhūti ke nāṭakoṃ meṃ dhvanitattva
इससे यह ध्वनित होता है कि भावना जीवन में सीता को अपने इष्टजन राम का वियोग अत्यधिक दु:खित करेगा । भे-राम के राज्याभिषेक से पत्र होने वाले हर्षहिलास के दिन अब "व्यतीत हो चुके हैं, ...
Śivabālaka Dvivedī, 1990
5
Maharshi Vālmīki
यदेषा शिखिनी कामाद भर्तारमभिवृर्तते ।: (४/१/४२) स्वभावता रमणीय होते हुए भी प्रकृति के पदार्थ इष्टजन की अनुपस्थिति में सुहावने नहीं लगते, परन्तु इष्टजन के अत्गों का सादृश्य यदि ...
Jānakīprasāda Dvivedī, 1985
6
'Srīʼharatamunipraṇītaṃ sacitraṃ Nā.yuaśāstram:
शोक-प्रियजन के मरणादि से हृदय में जो आकुलता उत्पन्न हो जाए वहीं चितवृति 'शोक' है है इस दशा में जबतक इष्टजन की जीविताशा का ज्ञान रहता हो तबतक प्रेम की प्रधानता रहने से विप्रलम्भ' ...
Bharata Muni, ‎Bābūlāla Śukla, 1972
7
Saṃskr̥ta nāṭyasiddhānta
विप्रलम्भ अब का स्थाबीभाव रति है और करुण रस का स्थायी आव शोक है : यहीं विप्रलम्भ अमर और करुण रस में भेद है : विप्रलम्भ अतर में इष्टजन आदि के विषय में जो आशा की अपेक्षा रहती है, ...
Ramakant Tripāṭhi, 1969
8
Hindī rīti-paramparā, vismr̥ta sandarbha
... शापजन्य कलेशविनिपात, इष्टजन नियोग, विभवनाश, वध, बन्धन आदि में भी करुण रस माल है, जिनमें से हरि-मदास ने उदाहरण में इष्टजन-विप्रयोग स्वीकार किया है । आचार्यों की दृष्टि में इनका ...
Anand Prakash Dikshit, 1981
9
Hindi riti-parampara, vismrta sandarbha : On the lives and ...
... क्योंकि भरत ने भी शापजन्य ल्लेशविनिपात, इष्टजन विप्रयोग, विभवनाश, वध, बन्धन आदि में भी करुण रस माल है, जिनमें से हरिचरणदास ने उदाहरण में इष्टजन-विप्रयोग स्वीकार किया है ।
Anand Prakash Dikshit, 1981
10
Naishadhīyacarita meṃ rasa-yojanā: Naishadhīyacarita kā ...
मोह विभाव इष्टजन वियोग प्रियव्यलीकता प्रियव्यलीकता नायककृत अपराध, परसौभाग्य रोदनाधि इष्ट/पहार इष्टजनच्छा वियोगानुस्मरण मर आलस्य विषयोपगमनादि स्वप्नान्ततीवशठदम्बवणादि ...
Ravidatta Pāṇḍeya, 1979
参照
« EDUCALINGO. इष्टजन [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/istajana>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA