"जनि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजनिの発音

जनि  [jani]

ヒンディー語でजनिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजनिの定義

1つの女性名詞[0] 1。 原点 生まれる 出身地 2。 それによって 誰も生まれない 女性 女性 3。 母親 4。 ジャニ・ナム ギャングスター 5。 私の息子 パハフ 6。 Bharya。 妻 7。 ジャトカ 8。 Janmabhoomi.Jan 2 K.V. [Knowing 0] Genu。 承認された Uピンセーフ Apurob美しい最高の道徳的な敗北。 ジャマクカナカチャル Vimal Water Due Flow Sursari Dhar - Vidyapati、P. 36. Genes 3、0 [Hin] 投票する いいえ ない（禁制品）。 A-私はLehuのパテを非難したくない。Manas、1.9 7. 7年前すべて0 [はい] 0を返す 'ジェーン' 私たちは生まれました Gehlhu Elhuun Tnikar Ante - Vidyapati; P.252

जनि १ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. उत्पति । जन्म । पैदाइश । २. जिससे कोई उत्पन्न हो । नारी । स्त्री । ३. माता । ४. जनी नामक गंघद्रव्य । ५. पुत्रबघु । पतोहू । ६. भार्या । पत्नी । ७. जतुका । ८. जन्मभूमि ।
जनि २ क्रि० वि० [हिं० जानना] जनु । मानी । उ०—पीन पयोधर अपरुब सुंदर ऊपर मोतिव हार । जमि कनकाचल उपर विमल जल दुइ बह सुरसरि धार ।—विद्यापति, पृ० ३६ ।
जनि ३ अव्य० [हिं०] मत । नहिं । न (नषेधार्थक) । उ०—जनि लेहु मातु कलंक करुना परिहरहु अवसरु नहीं ।—मानस, १ ।९७ ।
जनि ४ सर्व० [हिं०] दे० 'जिस' । उ०—जनि का जन्म होइत हम गेलहुँ ऐलहुँ तनिकर अंते ।—विद्यापति; पुं० २५२ ।

जनिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजनिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजनिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जनि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 检查
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cheques
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Jni
• ヒンディー語: जनि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الشيكات
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: проверки
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Verifica
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সুযোগ
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: contrôles
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: skop
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schecks
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: チェック
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 확인합니다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: orane katrangan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: kiểm tra
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: நோக்கம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: जानी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kapsam
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: controlli
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kontrole
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: перевірки
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: controale
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: έλεγχοι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: tjeks
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: checkar
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sjekker

«जनि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजनिの使いかたを見つけましょう。जनिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tantu - Page 400

यह कोतूहल बुद्धि के स्तरं यर उसके मन में उठने पर भी अंत ८करपा में जनि के साथ जो कुछ हुआ उसके यातना८कोष में प्रवेश करके उसे छटपटा गया । 1 ऐसे आदमी के साथ ऐसा नहीं होना चाहिए । इस दुख ...

S. L. Bhairappa, 1996

Bharatiya Shringar

१ २ इञ्च मोटे हैं ।१० इन्हें बड़े आकार वाले शब्दों को काटकर बनाया गया १. मार्शल, जनि, पु० नि०, खण्ड २, पृ० ५२९. २, मैके, ई०, पू० नि०, खण्ड २, फ० १ ३६, आ० ९५. ३. मार्शल, जनि, पू० नि०, खण्ड ३, फ० १६४, आ० ए, ...

Kamal Giri, 1987

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 39

जनि ने पति छोड़कर हैद्धिल को तरफ देखा । यम के पथ जंजि इत्मीनान से लगा हुआ है । कम बम हो जाए तो उसे तस्वीर को मपाई के लिए कहेगा । देविन्दर जन फिर दरवाजे है बहर आया और एक चीखे उगा बनी ...

Praṇava Kumāra Vandyopādhyāya, 2007

Rajneeti; or, Tales: exhibiting the moral doctrines, and ...

वारि, पूरी, यश की हैं:-, जनि कई, यल चीदर्षकेल विद्याधर, की राजा, ताकी पुती को लिए र-जरी यय नाम है यल जान सुनि, जै: ले" भी य, वाके निकट जाय, अधिक सर' पाये, नद जनि वहि, मभी अपच ने" तम यहाँ ...

Lallu Lal, 1827

Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik

... प्रत्यय और निपात-इनका एकवणेयटित होने पर भी आई देखा जनि से हम समझते हैं कि वर्ण (र्थवान्है : (वा०) वर्ण के बदल जनि पर अर्थ बदल जनि से ही यजै के बदल जनि पर आये बदल जनि से हम जानी हैजा ...

Charudev Shastri, 2002

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 687

श. जोहानिसबर्ग (मप 3011 अ. जनि; 1011111:, 13111111. जनि., गंवार व्यक्ति: हैं"- 1.1111))21.18 (811)) कल्पनाशील व्यक्ति; 101111.1110 जनि ऐपल ( सेब ) : जीभी11क्रि०-१०-6ता1वि१ष्णु1००11 बकरे की दादरा, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Ātmavallabha - Page 63

श्री (थत जनि तथा श्री सुनी-ड जनि जो (की-कलम ) 10. श्री इ-नल तरि जो 11. श्री जिन्न जनि जो 11. श्री सितम श्री जो 13- श्री बज स्वामी जो 14. भी वजह मरे जो 1; श्री रख श्री जी (चन्द') 16- श्री ...

Vijaya Vallabha Smāraka, ‎Śrī Ātma Vallabha Saṃskr̥ti Mandira (Delhi, India), 1989

Bāgaḍora - Page 30

कई बार वे इस राज्य को छिपाए रखने के लिए जनि भाई को (निकोल कर चुके हैं । बहरहाल यह एक राजा है जनि भाई को नजर में और उलादातर ली, जनि भाई को केवल जनि के नाम है ही जानते हैं । लेकिन ...

Gurudīpa Khurānā, 2001

Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and works ...

जनि सेवक शुद्ध व्यापारी थे और जानते थे कि किसान अपना लाभ देखकर तम्बाकू की खेती करने लगेंगे । इस जमीन का सौदा पक्का करने तया मालिक को भेजने की जोन सेवक ने ताहिर को आज्ञा दी ...

Kamala Kiśora Goyanakā, 1981

Saṁskṛta-saṅgīta-vaijayantī - Page 30

प 2 अत: पत्नी का 'न्नन नाम प्रमुखता" रत्न के सामान्य स्वरूप का बोधक है, परन्तु ऋग्वेद में अधिकतर इसका प्रयोग देवपलियों के अर्थ में हुआ है है (5) जनि/जनी/जानि जाया के समान ही ...

Kamlesh Kumari Kulshreshtha, ‎Sushamā Kulaśreshṭha, ‎Satya Pal Narang, 1992

用語«जनि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजनिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

परशुराम-लक्ष्मण लीला देखने को उमड़ी भीड़

राम का अभिनय कर रहे आदर्श पांडेय अपने भ्राता लक्ष्मण के स्वरूप में कानपुर के दीपक तिवारी और गुरु वशिष्ठ के साथ जनकपुरी पहुंचे, तब सीता स्वयंवर में जब कोई भी राजा-महाराजा और वीर धनुष को नहीं तोड़ सका तब राजा जनक ने कहा-अब जनि कोउ माखै ... «अमर उजाला, 11月 15»

जो आपको काम के एवज में भुगतान करे उसके साथ काम न …

बॉलीवुड की जनि मानी अभिनेत्री सोनम कपूर का कहना है की असमान मेहनताना की शिकायत करने के बजाय महिलाओं को ऐसे लोगों के साथ काम करना बंद कर देना चाहिए जो उन्हें कम भुगतान करते हैं। 17वें जियो मामी मुंबई फिल्म उत्सव में 'मूवी मेला' ... «Sanjeevni Today, 11月 15»

कार्तिक मास में इन नियम को करने से प्राप्त होता …

तुलसी पूजा : कार्तिक मास में तुलसी जी की पूजा अति लाभदायक होता है। पूजन के बाद तुलसी के सेवन से श्री हरी धाम प्राप्त होता है। वैसे तो नित्य ही तुलसी पूजा की जनि चाहिए किन्तु कार्तिक मास में तुलसी पूजा की महत्वता बाद जाती है। भूमि पर ... «News Track, 10月 15»

'सेवक' से 'शहंशाह' कब बन गए 'साहेब'?

ए नेताजी, चरे के बा त चरीं बाकी गदहचर जनि करीं. भोजपुरी में ये व्यंग्य गांव में खूब चलता है. चलिए आपको इसका हिन्दी में अर्थ भी बता देते हैं. गदहा जब बैसाख में चरता है तो केवल घास नहीं चरता बल्कि मिट्टी सहित खोद-खोद के जड़ों को भी चर जाता है ... «ABP News, 8月 15»

सुंदरकाण्ड: भाग-तीन

विभीषण का भगवान्‌ श्री रामजी की शरण के लिए प्रस्थान और शरण प्राप्ति. दोहा : * रामु सत्यसंकल्प प्रभु सभा कालबस तोरि। मैं रघुबीर सरन अब जाउँ देहु जनि खोरि॥41॥ भावार्थ:-श्री रामजी सत्य संकल्प एवं (सर्वसमर्थ) प्रभु हैं और (हे रावण) तुम्हारी सभा ... «webHaal, 7月 15»

लंकाकाण्ड: भाग-दो

आपके देखते-देखते उसने अक्षयकुमार को मार डाला और संपूर्ण नगर को जलाकर राख कर दिया। उस समय आपके बल का गर्व कहाँ चला गया था?॥3॥ * अब पति मृषा गाल जनि मारहु। मोर कहा कछु हृदयँ बिचारहु॥ पति रघुपतिहि नृपति जनि मानहु। अग जग नाथ अतुलबल जानहु॥4॥ «webHaal, 7月 15»

He called me; no, he did: Competing versions of the Modi-MMS …

सुनि खल बचन दूत रिस बाढ़ी। समय बिचारि पत्रिका काढ़ी।। रामानुज दीन्ही यह पाती। नाथ बचाइ जुड़ावहु छाती।। बिहसि बाम कर लीन्ही रावन। सचिव बोलि सठ लाग बचावन।। दो0–बातन्ह मनहि रिझाइ सठ जनि घालसि कुल खीस। राम बिरोध न उबरसि सरन बिष्नु अज ईस। «Firstpost, 5月 15»

आज भी है भगवान महावीर की प्रासंगिकता

महावीराष्टक-स्तोत्रम्‌. यदीये चैतन्ये मुकुर इव भावाश्चिदचितः समं भान्ति ध्रौव्य व्यय-जनि-लसन्तोऽन्तरहिताः। ... news. मर्यादा पुरुषोत्तम श्री राम का जन्मोत्सव और हम. यदि राम की सही मायने में आराधना करनी है और राम राज्य स्थापित करना है ... «Webdunia Hindi, 3月 15»

सागर, सूर्य और छठ पूजा

परंतु आगाह करते हैं- देवे के त देलिअउगे बांझिन, गरव जनि बोल, गरव से बोलवे गे बांझिन, उहो लेबो छीन। गीतों में बेटी भी मांगी जाती है। छठ के समय स्वच्छता और पवित्रता पर विशेष ध्यान दिया जाता है। काश! हम उस स्वच्छता और पवित्रता को अपने जीवन का ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 14»

गुजरात के स्कूलों में ये क्या पढ़ाया जा रहा है?

ठीक है गुजरात में पढाई जाती है इन किताबो को तो पूरे देश में पढाई जनि चाहिए जिस्से पता तो चले की हमारा हिन्दू धर्म कितना पुराना और महान है इसमें गलत ही क्या है और जिसको भी इन किताबो से आपत्ति है वो अपना सर या तो पत्थर पे फोड़ ले या तो ... «अमर उजाला, 7月 14»