アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जयमाला"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजयमालाの発音

जयमाला  [jayamala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजयमालाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जयमाला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ジャヤマラ

जयमाला

誓いの中で花嫁が着ている花輪は、ジャヤラと呼ばれています。 古代インドは自己律の歴史的意義を持っています。 女の子の望みをかなえるために多くの新郎候補を招待しました。 それは勝利の象徴と考えられていたので、皇帝も身に着けていた.... स्वयंवर में कन्या द्वारा वर को पहनाई जाने वाली माला, जयमाला कहलाती है। प्राचीन भारत की स्वयंवर प्रथा का ऐतिहासिक महत्व है। आमंत्रित अनेक वर प्रत्याशियों में कन्या इच्छानुकूल व्यक्ति को जयमाला पहनाती थी। यह विजय का प्रतीक समझी जाती थी, इस लिये विजयी सम्राटों को भी पहनाई जाती थी।...

ヒンディー語辞典でのजयमालाの定義

ジャヤマラ名詞女性0 [hi 0 hon'lah] give 0 'ジャヤマル'。 簡単に ジャヌ・ジュグ・ジャラジャ・サンナラ Sasaci Allat Jairaala .- マナ、1。 264。 जयमाला संज्ञा स्त्री० [हिं० जयभाल] दे० 'जयमाल' । उ०—सोहत जनु जुग जलज सनाला । ससिहि सभीत देत जयमाला ।— मानस, १ । २६४ ।
ヒンディー語辞典で«जयमाला»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जयमालाと韻を踏むヒンディー語の単語


जयमालाのように始まるヒンディー語の単語

जयपत्री
जयपराजय
जयपाल
जयपुत्रक
जयफर
जयभेरी
जयमंगल
जयमल्लार
जयमा
जयमाल
जयमाल्य
जययज्ञ
जयरात
जयलक्ष्मी
जयलेख
जयवाहिनी
जयशाली
जयश्री
जयश्रृंग
जयस्तंभ

जयमालाのように終わるヒンディー語の単語

जलमाला
जैमाला
माला
त्रमाला
दीपकमाला
दीपमाला
धनुर्माला
नंदनमाला
नक्षत्रमाला
नरमाला
नाममाला
पदमाला
पर्वतमाला
प्रतिमाला
बनमाला
बरनमाला
मंदारमाला
मणिमाला
मरुन्माला
मालतीमाला

ヒンディー語の同義語辞典にあるजयमालाの類義語と反意語

同義語

«जयमाला»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जयमालाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जयमालाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजयमालाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जयमाला»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jayamala
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jayamala
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jayamala
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जयमाला
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jayamala
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jayamala
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jayamala
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jayamala
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jayamala
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jayamala
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jayamala
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jayamala
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jayamala
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jayamala
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jayamala
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஜெயமாலா
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jayamala
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jayamala
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jayamala
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jayamala
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jayamala
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jayamala
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jayamala
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jayamala
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jayamala
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jayamala
5百万人のスピーカー

जयमालाの使用傾向

傾向

用語«जयमाला»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जयमाला»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जयमालाに関するニュースでの使用例

例え

«जयमाला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजयमालाの使いかたを見つけましょう。जयमालाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Skandgupta - Page 68
जयमाला : विजया : जपना : देबसेना : जयमाला : विजया . जामाता : संसय न जामाता : विजया : संसय : जयमाला . अय : देयसेना : अय : विजया : परत एक उपाय है । यह वया 7 रमा का निश्चित उपाय । पले पिता ने तो ...
Jaishankar Prasad, 2007
2
Sun Mutiyaarye - Page 398
८र कुछ देख रही बी, न ही सुन रही बी-०-सहैलियों ही उसे चला रही बी" ० भोट के पास पहुँचते ही उसके हाथ में जयमाला पपीहा दी यहीं . आमने बम यम-जदि:. "वि-जयमाला डाका" उसने सुना-- अर साज से ...
Santosh Sehleja, 2013
3
बालकाण्ड - Baalkand: श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas
श्रीरामचरितमानस - Ramcharitramanas Goswami Tulsidas, Munindra Misra. सखिनह मध्य सिया सोहति कौ से । छबिगान मध्य महान्छबि जौ से '।॥ कर सरोज जयमाला सट्टहाई। बिसव बिजय सोभा जो हि' छाई।
Goswami Tulsidas, ‎Munindra Misra, 2015
4
Lomri Ki Japmala - Page 79
'लुतृकता खकाऊँ' में हँसी और मजस का पुट है, तो 'लमिखा वने-जयमाला' में सांप और मनुष्य के बीच की मममपद लव मल यव-दल भाषा में जापानी कथाओं का यह दृनों भाग मनोरंजन के साथ बच्ची में ...
Unita Sachidanand, 2002
5
सम्भवामि युगे युगे-2 (Hindi Sahitya): Sambhavami Yuge ...
भीष्म जीने काशि◌राज की कन्याओं का, िकसी के गले में जयमाला डालनेसे पहले अपहरण िकयाथा। श◌्रीमान् ने तो के ब्राह्मण गले जयमाला डालने के पश◌्चात् द्रौपदी उस के में तथा उसकी ...
गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014
6
Vivah Vimarsh Vivah Samay : Sangyan Sutra - Page 405
3 जहाँ किसी अन्य कन्या का विवाह होता हो तो जयमाल के अवसर पर विवाहाधिनी कन्या को चाहिए क्रि यह जयमाला वाली कन्या के बगल में खडी रहे और जब जयमाला की यस समाप्त हो जाय, तो ...
Mridula Trivedi, ‎'t.P. Trivedi, 2008
7
Sāṅkhyatattvakaumudī
यह तो निर स्पष्ट है कि जयमाला का 'विपत:' यह मुदित पाठ भाट री यह 'निविशेवा:ज हो सकता है । ता-मात्र के लिये निविशेष शब्द प्रयुक्त हो सकता है, यह तलचसमास की भावागहिशकृत वृति ( सप्त १ ) ...
Ramashankar Bhattacharya, 2007
8
Jayamala Meṛatiyā
Life and work of Jayamala Meṛatiyā, Rājā of Merta, 1507-1568, Rajasthan, India; a study.
Jahūrakhām̐ Mehara, ‎Mahārājā Mānasiṃha Pustaka Prakāśa, 1993
9
Bhāratīya sāmantī vyavasthā: vikāsa evaṃ vistāra
History of the feudal system of Indian farmers unions.
Jayamala Rāya, 2013
10
Prācīna Bhārata meṃ karādhāna evaṃ r̥ṇādāna
On taxation and money lending in ancient India.
Jayamala Rāya, 2013

用語«जयमाला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजयमालाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
विद्यालय परिसर में क्या हुआ कि पानी पीते ही झुलस …
जयमाला सोनी प्रधानाध्यापिका राबाउप्रावि थून ने बताया कि आरओ प्लांट के बाहर सुरक्षा घेरे में लगी फैसिंग में करंट आने से छात्राएं झुलस गईं। करंट के कारणों की जंाच कराई जाएगी। लालाराम कर्मचारी आरओ प्लांट ने बताया कि आरओ प्लांट के ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
2
निबंध प्रतियोगिता में रूबल और निकिता ने बाजी …
प्रबंधक वेदपाल ने छात्र-छात्राओं को प्रमाण पत्रों के आवंटित किए। डायरेक्टर वीपी ¨सह ने बच्चों के उज्ज्वल भविष्य की कामना की। प्रधानाचार्य हर्ष कुमार ठाकुर, अमित शर्मा, विनीत, प्रीति, स्वाति, जयमाला, प्रिया, दीपिका, पूजा, शालू, मोनिका, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
आस्था ऐसी की 88 साल में भी कर रही छठ
बाजार गांव की जयमाला देवी बताती है कि उनकी दादी को स्वप्न में छठ करने की प्रेरणा मिली और उसने अपने पौत्र वधू के लिए संतान मांगा। एक साथ दो दो पुत्री की जन्म होने की खुशी में वे करीब 40 साल से छठ कर रही है। राजबांध के नीलम देवी बताती है कि ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
कतर्निया में चिंघाड़ेंगे कर्नाटक के गजराज
कतर्नियाघाट सेंक्चुरी को हाल ही में इको टूरिज्म का दर्जा दिया गया है लेकिन कतर्नियाघाट आने वाले पर्यटकों को भ्रमण कराने के लिए अभी तक जंगल में महज हाथिनी जयमाला और चंपाकली ही हैं। ऐसे में वनकर्मियों को गश्त में भी दिक्कत होती है। «अमर उजाला, 11月 15»
5
दहेज हत्या मामले में छह नामजद
इसके कारण जयमाला के दौरान ही पति को गले में माला डालने से इनकार कर दिया था। इसके बावजूद उसके पिता के दबाव में शादी हुई। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. Web Title:(Hindi news from Dainik ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
दीपोत्सव को लेकर स्कूलों में प्रतियाेगिताएं
वही आईडियल ऐकेडमी माध्यमिक विद्यालय में रूबीलिना बनर्जी की अध्यक्षता एवं केके सोनी, विपीन पण्ड्या, लोकेश व्यास, जयमाला के विशिष्ट आतिथ्य में दिवाली कार्ड एवं रंगोली प्रतियोगिता का आयोजन हुआ। जिसमें कार्ड निर्माण ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
7
कोर्ट ने पूछा कि महिला आयोग की नियुक्ति क्यों …
ग्वालियर। हाईकोर्ट की युगलपीठ ने राज्य महिला आयोग का गठन नहीं किए जाने को लेकर शासन को नोटिस जारी किए हैं। तीन सप्ताह में जवाब मांगा है। कोर्ट ने पूछा है कि अब तक आयोग की नियुक्ति क्यों नहीं की गई है। डॉ. जयमाला मिश्रा ने हाईकोर्ट ... «Nai Dunia, 11月 15»
8
शिक्षक कर्मचारी संगठन के चुनाव हुए
दोनों ब्लॉक अध्यक्षों द्वारा अगली बैठक में कार्यकारिणी का विस्तार किया जाएगा। इस अवसर पर हीरालाल पाटीदार, हितेश जैन, हरिश दवे, निलेश जैन, जयमाला शर्मा, हंसा जोशी, रजनीकांत भट्ट, रंजना जोशी मौजूद थे। संचालन देवीलाल पाटीदार ने किया। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
जिलेभर में शिक्षक संघ की कार्यकारिणी गठित
... ललित भूषण शर्मा संतोष निमोरिया को उपाध्यक्ष, रंजीत सिंह डागुर शकुंतला मीणा को मंत्री, हीरालाल शर्मा को कोषाध्यक्ष चुना गया जबकि लक्ष्मण दास गुप्ता, मेघश्याम शर्मा, चूरामन सिंह जयमाला सोनी को सर्वसम्मति से कार्यकारिणी सदस्य ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
घटती-बढ़ती रही मतदान की रफ्तार, लोगों ने दिखाया …
इसकी सूचना पाकर एसडीपीओ व एसडीओ भुपेंद्र यादव मौके पर पहुंचे तथा बातचीत करते हुए इसका समाधान करने का आश्वासन दिया। नीरज देवी, दीनानाथ राम, ईश्वर मांझी, जयमाला देवी, भोज यादव, मैनेजर भगत, राजू कुमार समेत अन्य ने अपनी शिकायत दर्ज कराई। . «Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. जयमाला [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jayamala-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう