アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"झिझकी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でझिझकीの発音

झिझकी  [jhijhaki] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でझिझकीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«झिझकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのझिझकीの定義

拒否名詞女性0 [हं0]दे0 'ジャーク' A-Jhuki jhantak jhzky Karti、Uzki Zarokhni Baal。-Brude 0gb、p2。 झिझकी संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'झझक' । उ०— झुकि झाँकत झिझकी कराति, उझकि झरोखनि बाल ।—ब्रज० ग्रं०, पृ० २ ।

ヒンディー語辞典で«झिझकी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

झिझकीのように始まるヒンディー語の単語

झिंटी
झिकझोरना
झिकना
झिखना
झिगड़ा
झिगरा
झिगामिग
झिझक
झिझकार
झिझकारना
झिझिक
झिझिकना
झिझिया
झिझोड़ना
झिटका
झिटकारना
झिड़क
झिड़कना
झिड़की
झिड़झिड़हट

झिझकीのように終わるヒンディー語の単語

अंकी
अंबष्ठकी
अकलंकी
अखेटकी
अचौकी
अड़ाकी
अढ़ारटंकी
अतिसारकी
अदरकी
अधकी
अधिकी
अधिनायकी
अध्यापकी
अनार्की
अनुत्सेकी
अनेकाकी
अबिबेकी
अब्धिमंडूकी
अभिघातकी
अमकी

ヒンディー語の同義語辞典にあるझिझकीの類義語と反意語

同義語

«झिझकी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

झिझकीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語झिझकीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのझिझकीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«झिझकी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jijki
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jijki
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jijki
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

झिझकी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jijki
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jijki
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jijki
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jijki
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jijki
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jijki
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jijki
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jijki
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jijki
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Hesitation
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jijki
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jijki
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jijki
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jijki
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jijki
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jijki
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jijki
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jijki
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jijki
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jijki
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jijki
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jijki
5百万人のスピーカー

झिझकीの使用傾向

傾向

用語«झिझकी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«झिझकी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、झिझकीに関するニュースでの使用例

例え

«झिझकी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からझिझकीの使いかたを見つけましょう。झिझकीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhagwan Buddha aur unka Dhamma: - Volume 1 - Page 179
१. एक अवसर पर भगवान् बुद्ध ने भिक्षुओं को इस प्रकार सम्बोधित किया२. "भिक्षुओं कुशल-कर्म करने में मत झिझकी । यह जो कुशल-कर्म, शब है यह एक प्रकार से सुख' का, या जिसकी हम इच्छा करते हैं ...
Dr B.R. Ambedkar, 2014
2
सब मर्द एक से नहीं होते (Hindi): All Men Are Not The Same ...
... हमने अब लौटने का मानस बना लिया | वृंदा शुरू में तो लड़कों का साथ होने से काफी झिझकी , मगर इतनी देर के साथ ने , ठसके मुंह से भी धीरे-धीरे एक दो वाक्य निकलवा ही दिए | होस्टल पहुंच कर ...
Surendra 'Sukumar', 2015
3
Unabhyast Dharti:
मैं झिझकी, फिर उसको बताया कि जब मैं कुछ ज्यादा ही शरारत करती हूँ तो माँ मुझे यही बुलाती है, और डेबोराह का चेहरा काला पड़ गया। मेरा मन करता था कि उसे बचा के रखाँ, मैं जानती थी ...
Jhumpa Lahiri, 2014
4
MUMBAI MAFIA KI HASEENA YEAN(MAFIA QUEENS OF MUMBAI:HINDI):
पहले तो वह कुछ झिझकी, और फिर उसने जवाब दिया, 'गंगू'। उसने अतीत के हर निशान को मिटाने के बारे में सोचा। इसके बाद गंगा गंगू बन गई। अश्Eयाय 2 गंदी मानसिकता वाला पठान जल्दी ही गंगू ...
ZAIDI HUSSAIN S, 2014
5
Decoding Rahul Gandhi  - Hindi: - Page 1961
पत्रकारिता कौशल का उपयोग करते हुए उन्होंने सभी संभावित स्रोतों की पड़ताल की है, अपनी आलोचना को सामने रखने में झिझकी नहीं है। लेखिका आश्चर्यजनक तौर पर उस उम्मीद पर खरी उतरी ...
Aarthi Ramachandran, 2014
6
Vishṇu Prabhākara: pratinidhi racanāeṃ
फिर एक क्षण झिझकी, बोली, "कुछ पैसे दीजिए, गोमबती और कुछ सामान अंगाना है । ' है 'धिर में कुछ नहीं है ?" 'दिख तो रहे हो है" मैंने कुछ रुपए दे दिए उसे और सारा समय सुनता रहा डॉक्टर की ...
Vishnu Prabhakar, ‎Kamala Kiśora Goyanakā, 1988
7
Upanyāsa: Jhūṭhā saca : deśa kā bhavishya
तारा जरा झिझकी परन्तु मिसेज अगरवाला ने उसकी ओर संकेत कर कह दिया-...'"इससे ही पूछ लो, यह खूब जानती है । तारा ने उसे क्लब में भी कई बार देखा है । क्लब में है और रावत साहब के साथ भी उसने ...
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
8
Kahāniyām̐: Bhasmāvr̥tta ciṅgārī ; Phūlom kā kurtā ; ...
प्रभा झिझकी परन्तु चलती गयी । "ऐसी औन बात की मैंने तो हैं, बोस ने पूल । "मुले नहीं माल है'' "तुन नाराज हो गयी रे" "नहीं, मैंने कब कहा ।'' औ-सुथरी सड़क पर उनके जूतों की जाल स्पष्ट सुनाई ...
यशपाल, ‎आनन्द, 2007
9
Upanyāsa: Manushya ke rūpa, Bāraha ghaṇṭe, Kyoṃ pham̐se
... अनुरोध क्रिया, "आपसे बातचीत में कुछ और जानकारी हो सकेगी 1" "मैं क्रिस लायक है 1" मोती झिझकी, "वहॉ जाने और कॉफी के लिए ल्कने में विलम्ब हो सकता है । मुझे राजेन्द्र नगर जाना है ।
Yashpal, ‎Ānanda, 2007
10
Sobatī eka sohabata - Page 27
है हैं ने वकील साहिब चुप रहे । कुछ देर बीबी को बनी सभी नजर से-देखते रहे और कौने से हाथ छूकर- यहहैं 'हमारे सिलने तले एक ताली पनी थी । क्या आपने उठाई ? हैं, करब कूछ झिझकी । फिर खबरदारी से ...
Kr̥shṇā Sobatī, 1989

用語«झिझकी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からझिझकीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आलेख : सबके लिए पैसा है, पर किसानों के लिए नहीं …
लेकिन केंद्र सरकार कर्मचारियों को अतिरिक्त छह फीसदी डीए किस्त और वह भी तब जब थोक मुद्रास्फीति दर शून्य हो, जारी करते हुए एक बार भी नहीं झिझकी। यह फैसला हर साल 10,879 करोड़ रुपए का अतिरिक्त खर्च बढ़ाएगा। इस पर कहीं से कोई सवाल नहीं उठाया ... «Nai Dunia, 10月 15»
2
46 साल बाद पाकिस्तानी पायलट ने अफ़सोस जताया
उन्होंने बीबीसी को बताया, "मुझे पता चला कि वो पायलट जिसने मेरे पिता के विमान को गिराया था, मुझे ढूंढ रहा है. मुझे ये सुन कर एक झटका सा लगा. मैं थोड़ा सा झिझकी भी क्योंकि मैं अपने पिता की मौत के बारे में दोबारा कुछ नहीं सुनना चाहती थी ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
3
PHOTOS: पर्दे पर स्विमसूट पहनने वाली पहली एक्ट्रेस …
साल 1958 में रिलीज फिल्म 'दिल्ली का ठग' में पहली बार स्विमिंग सूट पहनकर नूतन ने उस समय के दर्शकों को चौंका दिया था। फिल्म 'बारिश' में नूतन काफी बोल्ड दृश्य देने से भी नहीं झिझकी। नूतन का मानना था कि वह एक कलाकार हैं और पटकथा के हिसाब से ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
4
PHOTOS : "हंटर" के लिए राधिका ने छो़डा ग्लैमर
वह शुरूआत में झिझकी, लेकिन अब नतीजों से खुश हैं। राधिका ने कहा, "जिस भी कलाकार को ग्लैमर रहित भूमिका निभाने के लिए कहा जाता है, उसे एक सेकेंड के लिए स्वाभाविक रूप से झिझक महसूस होती है, लेकिन मैं ऎसा पहले भी कर चुकी हूं, इसलिए मैं जल्द ... «khaskhabar.com हिन्दी, 2月 15»
5
10 बेहद खौफनाक फिल्में जिन पर लगाया गया बैन
ऐसी तस्वीरें खिंचवाते हुए जरा भी नहीं झिझकी ये हसीनाएं! ये है दुनिया की सबसे सेक्‍सी क्रिमिनल, देखें तस्वीरें! फोटो खींच रही है या खिंचवा रही है? आप ही तय कीजिए! बच्चा पैदा करने के बाद ज्यादा हॉट हो गई है ये हसीना; फेसबुक पर तस्वीरें डाल ... «अमर उजाला, 10月 14»
6
BIRTHDAY: नूतन ने स्विमसूट पहन मचा दी थी खलबली …
फिल्म 'बारिश' में नूतन काफी बोल्ड दृश्य देने से भी नहीं झिझकी। नूतन का मानना था कि वह एक कलाकार हैं और पटकथा के हिसाब से उन्हें इन सब बातों से कोई गुरेज नहीं। इसके लिए उनकी काफी आलोचना भी हुई लेकिन बाद में विमल राय की फिल्म 'सुजाता' ... «दैनिक भास्कर, 6月 14»
7
किस्मत ने दिया पूरा साथः मैंडी तक्खर
उन्हें लेकर थोड़ी झिझकी थी लेकिन वे तो जबरदस्त हैं. एकदम बिंदास और दोस्ताना. प्रश्नः हिंदी फिल्मों में आने के बारे में क्या सोचा है? मैंडी तक्खरः मैंने हिंदी फिल्म बम्बू की थी. उसके बाद से पंजाबी सिनेमा में बिज़ी हूं. हां, एक तमिल ... «आज तक, 1月 13»
8
द डर्टी पिक्चर : फिल्म समीक्षा
कैमरे के सामने वे बोल्ड सीन और कम कपड़ों में बिलकुल नहीं झिझकी। विद्या ने कई दृश्यों में कमाल का अभिनय किया है, ‍जैसे तुषार कपूर के साथ कार सीखने वाला सीन, सुपरस्टार नसीर की पत्नी से मुलाकात वाला सीन, इमरान हाशमी के साथ शराब पीने ... «Webdunia Hindi, 12月 11»
9
श्रद्धा कपूर का 'आऊ'डिशन
श्रद्धा ‍एक सेकंड के लिए भी नहीं झिझकी और उन्होंने वैसा ही बोला। वे यहाँ नहीं रूकी बल्कि उन्होंने 'बलमा', 'नंदू सबका बंदू', 'क्राइम मास्टर गोगो' जैसे संवाद भी हूबहू शक्ति के अंदाज में बोल कर दिखा दिए। कहना होगा कि एक्टिंग के अलावा उनका ये ... «Naidunia, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. झिझकी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jhijhaki>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう