"झूमका"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でझूमकाの発音

झूमका  [jhumaka]

ヒンディー語でझूमकाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのझूमकाの定義

Jhanka pu pn r [0] 1。 「ジュフカ」を与える A- Maru Marie 美しい赤い美しいぶら下がっている赤 モーティン・ザラリ Jhanka Rajat Bich Neel Mani Bhav Bhano - Sur（単語0）。 2。 「ジュフマク」を与える ハンギング 気晴らし 怖い手が跳ね返る。 ゾーンのズーム - Sur（ワード0）。

झूमका पु संज्ञा पुं० [हिं०] १. दे० 'झुमका' । उ०— मरुवा मयारि विरोज लाल लटकत सुंदर सुदर ढरावनो । मोतिन झालरि झमका राजत बिच नील मणि वहु भावनो ।— सूर (शब्द०) । २. दे० 'झूमक' । उ०— पग पटकत लटकत लटवाहू । मटकत भौंहन हस्त उछाहू । अंचल चंचल झूमका ।—सूर (शब्द०) ।

झूमकाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のझूमकाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのझूमकाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«झूमका»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Jumka
• ヒンディー語: झूमका
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Jumka
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Jumka

«झूमका»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からझूमकाの使いかたを見つけましょう。झूमकाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

ओड़िया दलित कहानियाँ:

तुरंत उठकर बैठ गई थी झूमका। सच में, उसकी आंखों से नींद भाग गई थी। क्या क्या लाए हो दिखा तो दो? मुंह उतारकर बैठ गया सनऊ। “हां, समझ गई तुम हार गए हो। मुझे पता था। कब उजीतकर आए थे, ऊो आज ...

Dinesh Mali, 2013

Harayāṇavī lokagītoṃ kā sāṃskr̥tika adhyayana - Page 147

बना जी आय होंगे-वो टीका लाये होंगे जो ल्याये हों सो ले१लयों तु, बार बनि पै मोती : दरवाजे सीटी कौन देगा, देख मेरी बनी : बना जी आये होंगे, दो झूमका लाये होंगे है जो लयों हों" .

Guṇapālasiṃha Sāṅgavāna, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 1989

मेरी कहानियाँ-रवीन्द्र नाथ टैगोर (Hindi Sahitya): Meri ...

सामने चहारदीवारी से िघरा घना जंगल था। उसमें पढ़ने के कमरे के ठीक सामने थोड़ीसी जमीन लगाई हुई झूमका बेल बांस के बेड़े के ऊपर खूब पल्लिवत होकर हिरया रही थी–वह फूलों से लद गई थी।

रवीन्द्र नाथ टैगोर, ‎Rabindra Nath Tagore, 2013

Shresth Sahityakaro Ki Prasiddh Kahaniya - Page 19

धरती, जभीना 3. प्यारा, आधारा 4. प्रतिनिधि, कर्मचारी। नु. झूम-झूमका, चमका-चमकाकर. 2. क्रोधित झोका। 3. भीतर का मना. 2छो प्रकार की मुसीबत आ जाये, इस वात का कोई अनुमान भी नहीं का ...

Sachidanand Shukla, 2012

पक्षीवास:

साड़ी मे से गाँठ खोलकर हरे रंग के पत्थरों से जड़ा हुआ एक जोड़ी कान का झूमका दिखाया। “कितने रूपये का है?" “पैसा कया? वह पैसे नहीं लेगा।” हँस रही थी परबा। सर्वनाश। सरसी के मन में डर ...

Dinesh Mali, 2014

मौज-ए- सुल्तानी: मुगल राजकुमार के संस्मरण - Page 75

एक दिन देखा कि एक मराठी महिला पीली साड़ी पहने हुए, सिर पर फूलों का सेहरा, हाथों में गजरा तथा कानों में फ्लों का झूमका पहने हुई आती है ओर उसके आगे-आगे बाजा बजता है। एक थान (एक ...

मिर्जा मो. रईस बख्त जुबैरूद्दीन बहादुर गोरगान, ‎सुरेन्द्र गोपाल, ‎सैय्यद एजाज हुसैन, 1884

Madhyakālīna Hindī Kr̥shṇakāvya meṃ rūpa-saundarya

फूल के थई फूल ही यदि फूलन बनी है सुरेश तिवारी 1 फुलनि के झूमका झरोखा, फुलनि के छाजै छबि भारी । स्थान फूल चहुँ ओर कगुरिनि फुलनि बंदनवार संवारि । फूलन के कलसा ग्रतिशोभित फुलनि ...

Purushottamadāsa Agravāla, 1970

Sūra kī saundarya cetanā - Page 130

चंचल चलत झूमका अंचल अदभूत है वह रूप । दूरि निरखत अंग रूप परस्पर दोउ मन हीं मन रीझत । हंसि हँसि बदन बचन रस बरषत अंग स्वेद जल जात । लेनी छूटि लड बगरानी मुकुट लटकी लटकते । फूल वात सिर तें भए ...

Esa. Ṭī Narasiṃhācārī, 1993

Rītikālīna Hindī-sāhitya meṃ ullikhita vastrābharaṇoṃ kā ...

यहाँ झूमका शब्द, झूमक या मनोहर. टंकी सामने या अंचल के लिए आया है । सूरसागर में खुर साडी' और 'ममक अंचल' का उल्लेख अनेक स्थानों पर हुआ है । किन्तु इसका कोई उल्लेख न मिलने से यह नहीं ...

Lallana Rāya, 1994

Brajamādhurīsāra

पद पटकति लटकति लट, बाहु, भौहन मलत हँसती उष्ण, अचल चचा' झूमका ।। : स्थिरहोकर यबभीरासदेख रहींहैंहे २ दीपक, ३ कपूरका चूर्ण है ४ मरम : . -सच्ची नीलम मल के समान श्रीकृण कंचनवर्ण गोपियों के ...

Viyogī Hari, 1962

用語«झूमका»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からझूमकाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खिड़की तोड़ उड़ाया गहना व नकदी

इसके बाद उसमें रखा अटैची व बक्सा को तोड़कर उसमें रखा तीन थान सोने का कुंडल टप्स, झूमका, तीन सोने की अंगूठी, दो मंगल सूत्र, नथिया, मंगटीका, सिकड़ी, दो जोड़ा दस दस भर का पायल, पांच ह•ार रुपये नकदी समेत किमती कपड़ा उठा ले गए। अगले दिन सुबह जब ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पूजन कर कुशलपुरा की दोनों नहरों में छोड़ा पानी

इसमें दाईं नहर में परसूलिया और बाईं तरफ की नजर में टांडी झूमका तक पानी पहुंचेगा। एमसी गुप्ता, सब इंजीनियर, जल संसाधन नरसिंहगढ़ कुशलपुरा डेम की दोनों नहरों से पहुंचा सिचाई के लिए पानी ब्यावरा|जल संसाधन विभाग ने कुशलपुरा डेम परियोजना ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

फूटा किसानों का आक्रोश, बोले- 80% नुकसान को …

झूमका : किसानों ने खाद-बीज की समस्या बताई। यह भी कहा कि मार्च तक हैंडपंप सूख जाते हैं। गांव के पटेल फलिया में बिजली नहीं होने की बात सामने आई। मनरेगा में मजदूरी नहीं मिलने को लेकर भी बात सामने आई। महुड़ीपाडा : किसानों ने बताया पानी ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

महिलाओं ने की सीईओ से झूमाझटकी के बाद पिटाई

महिला के अनुसार बाद में सीईओ ने उसे घर आने का कहा, जिसके बाद दोनों में बहस हो गई। बात इतनी बढ़ी कि सीईओ सिंह ने महिला को बाहर निकालने के लिए उसका हाथ पकड़ा और झूमाझटकी की, जिससे महिला के हाथ का चूड़ा टूट गया और कान का झूमका गिर गया। «Patrika, 10月 15»

18 टन लकड़ी काटकर ट्रक में ले जा रहे थे, जांच में …

खास बात यह है कि ग्राम पंचायत झूमका के सरपंच-सचिव ने लकड़ी आरा मशीन पर ले जाने के लिए अनापत्ति प्रमाण पत्र भी दे दिया। हालांकि ग्रामस्तरीय समिति की अनुशंसा व तहसीलदार से कोई अनुज्ञा प्राप्त नहीं की गई। लकड़ी को ट्रक (एमपी 09 केडी 9482) ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

झाबुआ (मध्यप्रदेश) की खबर (05 मई)

आवेदन निराकरण के लिये संबंधित विभागों को आॅनलाइन भेज दिये गये है। जनसुनवाई में विंकलांग कोदरसिंह पिता भावसिंह निवासी झूमका ब्लाक झाबुआ ने विकलांग पेंशन पुनः प्रारंभ करवाने के लिए आवेदन दिया। रावजी पिता नाना निवासी भीमफलिया ... «आर्यावर्त, 5月 15»

कुष्ठ पीड़ितों की भजन मण्डली ने यूपी राजभवन में …

भजन में साथ देने वाले मंजीरा वादक, श्रीनिवास सरकार, पश्चिम बंगाल एवं श्री कालू कुम्भकार ने झूमका वादन किया. भजन मंडली ने अपने विशिष्ट अंदाज में भजन प्रस्तुत करके श्रोताओं का मन जीत लिया।इससे पूर्व राज्यपाल ने कहा कि देश में अलग-अलग ... «Sahara Samay, 4月 15»

गोरखधाम एक्सप्रेस से दो यात्रियों का सामान चोरी

उसमें दो हजार नकद, सोने की दो अंगूठी, एक गले का हार, झूमका व अन्य सामान था। ट्रेन जब गोरखपुर पहुंची तो उन्होंने अज्ञात चोरों के खिलाफ धारा 379 आईपीसी के तहत अभियोग दर्ज कराया। पत्रिका एंड्राइड और आई फ़ोन एप डाउनलोड करने के लिए यहाँ ... «Patrika, 2月 15»