アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जोगमाया"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजोगमायाの発音

जोगमाया  [jogamaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजोगमायाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जोगमाया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजोगमायाの定義

ジョグマヤ名詞女性0 [hi 0] 0を与える 「ヨガマヤ」 जोगमाया संज्ञा स्त्री० [हिं०] दे० 'योगमाया' ।

ヒンディー語辞典で«जोगमाया»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जोगमायाと韻を踏むヒンディー語の単語


जोगमायाのように始まるヒンディー語の単語

जोग
जोगंधर
जोगडा़
जोगता
जोग
जोगनिया
जोगवना
जोगसाधन
जोग
जोगानल
जोगि
जोगिंद
जोगिन
जोगिनिया
जोगिनी
जोगिया
जोग
जोगींद्र
जोगीडा़
जोगीश्वर

जोगमायाのように終わるヒンディー語の単語

अंच्छाया
अजाया
अदाया
अनजाया
अनभाया
अपच्छाया
अशनाया
इषराया
उपाध्याया
ाया
किराया
किलाया
कुलजाया
केराया
ाया
गजच्छाया
घरजाया
चारपाया
चुलहाया
चौपाया

ヒンディー語の同義語辞典にあるजोगमायाの類義語と反意語

同義語

«जोगमाया»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जोगमायाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जोगमायाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजोगमायाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जोगमाया»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jogmaya
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jogmaya
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jogmaya
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जोगमाया
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jogmaya
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jogmaya
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jogmaya
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

যোগমায়া
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jogmaya
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jogmaya
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jogmaya
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jogmaya
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jogmaya
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Joglo
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jogmaya
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jogmaya
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jogmaya
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jogmaya
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jogmaya
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jogmaya
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jogmaya
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jogmaya
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jogmaya
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jogmaya
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jogmaya
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jogmaya
5百万人のスピーカー

जोगमायाの使用傾向

傾向

用語«जोगमाया»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जोगमाया»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जोगमायाに関するニュースでの使用例

例え

«जोगमाया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजोगमायाの使いかたを見つけましょう。जोगमायाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prācīna Rājasthānī kāvya-saṅgraha - Volumes 1-2
मुनि भाग्यविजय ना लेखि रुचिभी वाचन-य सं० १७४५ फा': सु० : ० दिने खोमेल नगरे ५: श्री जोगमाया रो आदि अनादि अगोचर., पूरि आम आसामी मचल मण्डल मजाणी, तू" जि क्यों र हीजतू., थ-वर जंगम ...
Mūlacanda Prāṇeśa, ‎Rājasthāna Sāhitya Samiti, 19
2
Rājasthānī śaktti kāvya
... चन्द्र निरंमल दू रेल अल खेत्रपाल गुलाल उड़-वत, चमर आवत केकी गोता, वाकी है वि.., देवी डादाली दुत भी जैव जोगमाया रम रास सौ डारिपारिये सोगण डारिये, कन्या वज्ञारीये भेट को गोमती ...
Bhaṃvara Siṃha Sāmaura, ‎Sāmaura Bhaṃvara Siṃha, 1999
3
Hridaya-Prakash - Page 24
है कैसी राम-अति प्रकाशमान है : अरु दूमलता सव प्रफुलित हैं । तना रात्रि विर्ष श्री सन जू जोगमाया की आले लेत भये ।। प्रश्न : सो जोगमाया कहे तो का, अरु श्री क्रस्त जू तौ स्वयं भगवान है ...
King of Bundelkhand Hirde Sah, 1976
4
Hridaya prakash of Hirde Sah - Page 24
प्रश्न : सो जोगमाया कहे तो का, अरु श्री यन जू तो स्वयं भगवान है, ते जोगमाया को आधे कंसे लेई । सो यह कहि जै । कदाचित् जोगमाया श्री मन जू की आर्ष लेह, पै श्री कल फ कैसे लेइ, यह तो ...
Hirde Sah (King of Bundelkhand), 1976
5
Life's Rhythms
It gives me great pleasure to present this humble book of verses, which I hope will give poetry lovers a few hours of interesting reading.
Jogmaya Narpatsingh, 2014
6
Transgressing Boundaries: Essays on Postcolonial Literature
The essays in this collection were presented at different international conferences on postcolonial literature.
Jogamaya Bayer, 2013
7
RETURN OF KHOKABABU
Though Jogmaya and Kadambini had parted in childhood, they still exchanged the occasional letter. At times, they fought affectionate duels —Kadambini would write that her love for Jogmaya was greater than her friend's love for her, ...
Sipra Bhattacharya, 2013
8
The Hungry Stones With Other Stories:
Kadambini stared solemnly at Jogmaya, and said: "What have I to dowith people?" Jogmaya was astounded. Then she said sharply: "If you have nothing todowith people, we have.How canweexplain the detention of a woman belonging to ...
Stephen Elliot, 2014
9
Of Women, Outcastes, Peasants, and Rebels: A Selection of ... - Page 57
After Sripati had left on his mission, Jogamaya approached Kadambini with the subject of social impropriety in further prolonging her stay away from her in-laws. "You are my dear friend. But what will people think if you stay here too long?
Kalpana Bardhan, 1990
10
The Hungry Stones - Page 155
Jogmaya also was uneasy, but could not explain why. Women do not love mystery, because, though uncertainty may be transmuted into poetry, into heroism, into scholarship, it cannot be turned to account in household work. So, when a ...
Rabindranath Tagore, ‎1stworld Library, 2005

用語«जोगमाया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजोगमायाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
नगर निगम ने बिना इजाजत बनी दो मल्टीस्टोरी …
उपायुक्त मीणा के आदेश पर सोमवार को अतिक्रमण प्रभारी दीपक कन्नौजिया व जितेंद्र बोड़ा की अगुवाई में निगम के अतिक्रमण निरोधक दस्ते ने पुरानी भगत की कोठी, जोगमाया कॉलोनी के भूखंड संख्या 3 पर प्रवीण गर्ग द्वारा बिना इजाजत बनाई जी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
'अंबिका थारा लोक मां उड़े गुलाल'
इसी के साथ धुंबड़ा पर्वत पर स्थित धुंबड़ा माताजी मंदिर एवं रामा गांव के जोगमाया मंदिर सहित भोरड़ा गांव के सुभद्रा माताजी मंदिर में दर्शन करने के लिए ग्रामीणों भीड़ उमड़ रही है। बडग़ांव|कस्बेसहित निकटवर्ती रामपुरा गांव स्थित चामुंडा ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
3
श्रद्धा से मनाई दुर्गाष्टमी, हवन में दी आहुतियां
इसके अलावा भी शहर के सिंधी कॉलोनी स्थित माता मंदिर, पूनायता रोड स्थित चामुंडा माताजी मंदिर, गांच्छा का बास स्थित जोगमाया मंदिर, करणीमाता मंदिर, सूरजपोल आदर्श नगर स्थित आई माता मंदिर, केरला की गाजण माता मंदिर सहित विभिन्न ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
4
भजन संध्या को लेकर उत्साह
इसी तरह सोडियार स्थित जोगमाया मंदिर में बुधवार को भजन संध्या होगी। भोपा मदरुपाराम ने बताया कि गायक कलाकार सोनगिरी एंड पार्टी के कलाकार भजनों की प्रस्तुति देंगे। मारुड़ी ग्राम पंचायत के दरुड़ा गांव स्थित चामुंडा माता मंदिर में ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
5
51 प्रतिभाओं का हुआ सम्मान
मेवाड़ाक्षत्रिय कलाल समाज जैतारण परगना का चतुर्थ विद्यार्थी प्रतिभा सम्मान समारोह बर के जोगमाया मंदिर में रविवार को संपन्न हुआ। इसमें मुख्य अतिथि नेमीचंद पंवार कार्यक्रम की अध्यक्षता आसींद के पूर्व विधायक हंगामीलाल जिलाध्यक्ष ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
6
डीजे की धुन पर डांडिया रास की खनक
इसी तरह स्टेशन रोड स्थित वांकल माता मंदिर, चौहटन रोड स्थित जगदंबा माता मंदिर, सुभाष चौक स्थित जोगमाया मंदिर में भक्तों की भीड़ रही। जैनन्याति नोहरे में डांडिया का रास मांसच्चियाय गरबा कमेटी के अरिहंत सिंघवी ने बताया कि जैन न्याति ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
घट स्थापना के साथ शारदीय नवरात्र शुरू
गढ़ मंदिर स्थित जोगमाया मंदिर में दर्शन पूजन के लिए सुबह से ही भक्तों की भीड़ रही। देवी मंदिर मां के जयकारों से गूंज उठे। स्टेशन रोड स्थित वांकल माता मंदिर, चौहटन रोड स्थित जगदंबा माता मंदिर रोडवेज डिपो स्थित देवी मंदिर सहित कई मंदिरों ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
प्राणनाथ के जयकारों से गूंजा शहर
इस महोत्सव के दौरान महिलाओं ने जोगमाया का गायन शुरू किया तथा सैकड़ों के तादात में श्रीफल आदि श्री जी को समर्पित किया। वहीं गुम्मट जी मंदिर, बगला जी दरवार साहब एवं सदगुरु मंदिर में विशेष बड़ी आरती संपन्न हुई। इस दौरान अनवरत बधाईयों का ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
प्रेमी युगल ने कुएं में कूदकर दी जान
जिले के बालेसर थानान्तर्गत ऊटाम्बर गांव स्थित जोगमाया मठ के कुएं में शुक्रवार को प्रेमी युगल के शव मिले। दोनों ने एक दूसरे को बाहों में पकड़ रखा था। प्रेम-प्रसंग के चलते दोनों ने गुरुवार को कुएं में कूदकर आत्महत्या कर ली। महिला ... «Rajasthan Patrika, 4月 15»
10
हावड़ा में पानी को लेकर बहा खून
शहर के बेलिलियस रोड, जोगमाया सहित कई इलाकों में पानी के लिए लंबी कतारें देखी गई। मरम्मत के कारण बंद थी जलापूर्ति. बॉटनिकल गार्डन इलाके में स्थित पद्दोपुकुर वाटर ट्रीटमेंट प्लांट की पाइप लाइन की मरम्मत का काम रविवार को शुरू किया गया ... «Patrika, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. जोगमाया [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jogamaya>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう