"कलहांतरिता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकलहांतरिताの発音

[kalahantarita]

ヒンディー語でकलहांतरिताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकलहांतरिताの定義

コレラ名詞女性0 [数値変更] 現場 ヒロインの10人のヒーローの1人。 主人公であるヒロインまたは 彼女は夫を侮辱し、彼の後ろで悔い改めた。

कलहांतरिताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकलहांतरिताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकलहांतरिताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कलहांतरिता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Klhantrita
• ヒンディー語: कलहांतरिता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Klhantrita
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Klhantrita

«कलहांतरिता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकलहांतरिताの使いかたを見つけましょう。कलहांतरिताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bihārī kāvya kī upalabdhiyāṃ

... मैं झलमले स्याम गात-नख देख ||६ (७) कलहतिरिता+जो नायिका प्रथम अपने प्रियतम का अपमान करती है और बाद में उसके चले जाने पर जब पश्चणाप करती है तो उसे कलहांतरिता नायिका कहा जाता है ...

Kiśorīlāla, 1975

Vidyāpati-padāvalī: ṭīkā tathā tulanātmaka adhyayana

वियोग अपनाकर कलहांतरिता नायिका भी पश्चात्ताप करती है–यह वियोग का ही महत्व है। प्रेम-भूमि भारत में जन्म नहीं पाकर भी एक पाश्चात्य कलहांतरिता का नारी-हृदय किस प्रकार पुकार ...

Vidyāpati Ṭhākura, ‎Kumuda Vidyālaṅkāra, ‎Jayavanshi Jha, 1961

Śr̥ṅgāra aura sāhitya

... बिलरद्वाइ ||इ| दृरसविलास१ व्य-रात में अन्यत्र रमण कर जात/काल आने वाले नायक के शरीर पर है स्वं/सग के किस देख कर होता करने वाली नायिका प्तण्डितरों कहलाती है | (७) कलहांतरिता (महारा, ...

Ramāśaṅkara Tivārī, 1975

Shrinagar Manjari

विप्रलना अर्थात्-या- ७. कलहांतरिता वृति त्यागकर अ- पोषितपतिका शुद्ध रूप से लेनी के साथ रहते वाली) । । । (३) (४) (५) संयोगादि नायक के प्रति अवस्था के प्रेम के :7:: है आधार पर अ-धार पर १ .

Giridhar Purohit, 2007

Rasarāja śṛṅgāra

... आठ नायिकाओं का वर्णन प्रस्तुत किया है है इन अष्ट नायिकाओं के नाम इस प्रकार हैं--- स्वाधीनपतिका, उत्कष्टिका, बासक-सजल, कलहांतरिता, विप्रलध्या, खडिता, प्रोषिता, अभिसारिका ।

Ram Lal Varma, 1971

Kāvyaprabhākara

... खंडित, सामान्यत-हाँ गणिका ) बाँडता कलहतिरिता अध' कलहतिरिता माया कलहांतरिता औढा कलहतिरिता परते कलहतिरिता सामान्य" गणिका ) कलहतिरिता विप्रलध्या मुग्ध' विप्रल-०षा ममया ...

Jagannath Prasad, ‎Sudhaka Pandey, 1910

Saṃskr̥ta ke paravartī ācārya - Page 24

इन नायिकाओं के अतिरिक्त ऐसी नाविकाएँ भी होती हैं जो भिन्न-भिन्न अवस्थाओं तथा परिस्थितियों के अनुसार स्थाधीनभर्युका, खण्डित, अभिसारिका, कलहांतरिता, विप्रलध्या, ...

Veṅkaṭa Śarmā, 1988

Nandadāsa

... प्रकार के होक्तिपतिला लंरिया कलहांतरिता उत्कंठिआ विप्रलम्भ वासकसंग अभिसारिका, स्वाधीनबल्लमा और धीतमगवनी ये नी-नने रूप और गिनाए हैं हैं पयया के मु/धार संया औहा तीनों ...

Kr̥shṇadeva Jhārī, 1972

Rītikāvya meṃ rahasyavāda - Page 149

(5) गोता, (6) कलहांतरिता (7) उकंडिता, (8) अभिसारिका, (9) विप्रलठधा, (10) प्रवत्स्वत् पनिका और (1 1) पोषित पतिका है इसी प्रकार अनुजा-पूर्वा"" नायिका के वियोग की एकादश अवस्थाओं के आधार ...

Gārgīśaraṇa Miśra Marāla, 1996

Svātantryottara Hindī kahānī meṃ nārī ke vividha rūpa - Page 54

... स्वाधीन मत", कलहांतरिता, उडता, विप्रलन्या, प्रसारित पति-, अभिसारिका; नायिका के चार प्रेव्या; प्रकृति के अनुसार तीन प्रकार की स्तियाँ--उत्तमा, संध्या, अधम.; भेद दिव्या, नृपतिनी, ...

Gaṇeśa Dāsa, 1992

用語«कलहांतरिता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकलहांतरिताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नवरसभरित स्त्रीजीवन

त्यात वासकसज्जा (पतीला भेटण्यासाठी शृंगार केलेली), विरहकोटकंठिका (विरहामुळे दु:खी झालेली), स्वाधीनभर्तृका (जिचा नवरा तिच्या स्वाधीन आहे), कलहांतरिता (भांडणामुळे वेगळी झालेली), खंडिता (परिव्यक्ता), विप्रलब्धा (फसवली गेलेली), ... «Divya Marathi, 10月 15»