アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कल्क"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकल्कの発音

कल्क  [kalka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकल्कはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कल्क»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकल्कの定義

バルク1名詞ne [no 0] 1。 パウダー パンキー 2。 ペール 3。 パルプ 4。 隠蔽 偽善 5。 無力感 6。 糞便 スカム コート。 7。 イヤーカム ポケット 8。 糞便 9。 罪 10。 ぬれたまたは浸した チュートニーは細かく粉砕された顆粒で作られた ディンプル 11。 Bhaheda 12。 Turukという名前の朱色 13。 敵意(0)。黒2対 1。 罪深い 2。 悪[to 0]。 कल्क १ संज्ञा पुं० [सं०] १. चूर्ण । बुकनी । २. पीठी । ३. गूदा । ४. दंभ । पाखंड । ५. शठता । ६. मल । मैल । कोट । ७. कान की मैल । खूँटा । ८. विष्ठा । ९. पाप । १०. गीला या भिगोई हुई ओषधियों को बारीक पीसकर बनाई हुई चटनी । अवलेह । ११. बहेड़ा । १२. तुरुक नाम का गंधद्रव्य । १३. शत्रुता (को०) ।
कल्क २ वि० १. पापी । २. दुष्ट [को०] ।

ヒンディー語辞典で«कल्क»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कल्कと韻を踏むヒンディー語の単語


कल्कのように始まるヒンディー語の単語

कलौल
कल्कफल
कल्कि
कल्किपुराण
कल्क
कल्
कल्पक
कल्पकार
कल्पक्षय
कल्पतरु
कल्पद्रुम
कल्पन
कल्पना
कल्पनाचित्र
कल्पनातीत
कल्पनाप्रसूत
कल्पनावाद
कल्पनाशक्ति
कल्पनासृष्टि
कल्पनी

कल्कのように終わるヒンディー語の単語

नागकिंजल्क
पद्मकिंजल्क
पर्णवल्क
प्रवेशशुल्क
प्रवेश्यशुल्क
ल्क
बहुबल्क
बहुवल्क
महाशल्क
मिल्क
मुल्क
यज्ञवल्क
यावनकल्क
ल्क
वाल्क
वीर्यशुल्क
वृहच्छल्क
वृहद्रवल्क
ल्क
शीतवल्क

ヒンディー語の同義語辞典にあるकल्कの類義語と反意語

同義語

«कल्क»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कल्कの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कल्कを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकल्कの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कल्क»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

KLK
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Klk
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Klk
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कल्क
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

KLK
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

КЛК
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

KLK
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Klk
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Klk
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Klk
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

klk
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

KLK
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

KLK
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Klk
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

KLK
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Klk
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Klk
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

klk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

klk
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

KLK
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

КЛК
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

KLK
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

KLK
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

KLK
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

KLK
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

KLK
5百万人のスピーカー

कल्कの使用傾向

傾向

用語«कल्क»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कल्क»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कल्कに関するニュースでの使用例

例え

«कल्क»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकल्कの使いかたを見つけましょう。कल्कに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhaiṣajya kalpanā vijñāna
कल्क, कषाय तथा चूर्ण कल्पना आयुर्वेद के प्रसिद्ध ग्रन्थ अष्टांगसंग्रह में कास्क का परिचय निकृलिखित रूप में दिया गया है-'उपलदशनादिमिः पिटस्तु कल्कः।' अर्थात् सिल अथवा ...
Awadh Bihari Agnihotri, 1983
2
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - Volume 2
गंगाधर 'यत्राधिकरणेनोक्ति' इत्यादि परिभाषा की दूसरी व्याख्या करता है और वह इसी परिभाषा के अनुसार कल्क और क्वाथ दोनों के साथ पाक करने को कहता है। वह इस परिभाषा का अर्थ यह करता ...
Caraka, ‎Agniveśa, ‎Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
3
Prārambhika rasaśāstra: bhāratīya cikitsā kendrīya pariṣad ...
कल्क कल्पना'-ताजे एवं तत्क्षण उद्धृत द्रव्यों को धोकर शिला पर महीन पीसकर या दाँतों से ही चबाकर पिण्ड (गोला) बना लेना ही कल्क है। कल्क का पर्याय, प्रक्षेप, आवाप है। यदि द्रव्य सूखा ...
Siddhinandana Miśra, 1987
4
Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 1
इस विषय का विवेचन करते हुए आचार्य चक्रपाणि का कथन है कि चूर्ण को कल्क के अन्तर्गत ही गणना करनी चाहिए, क्योंकि कल्क दो प्रकार का होता है—सद्रव (द्रवांश युक्त) तथा अद्रव ( बिना ...
Laxmidhar Dwivedi, 1991
5
बसवराजीयं: हिंदीभाषानुवादसहित - Page 235
तैलपाक लक्षण नांगुलिग्राहिता कल्के न स्नेहेउग्नौ च शब्दिता। वणांदिकंपंच यदा तदैतच्छीघ्रमाहरेत्। ३३१ । अनुवाद-कल्क को छूने पर अंगुलियों को न लगना, स्नेह को अग्रिी में डालने ...
बसवराजु, ‎G. S. Lavekar, ‎अला नारायण, 2007
6
Swasth Jeevan Ke Rahasya: - Page 112
सर्वप्रथम गायका घृत लेकर उसे मन्दाग्रिपर गर्म करके फेनरहित होनेपर, उसमें त्रिफला-चूर्ण, हल्दी और नागरमोथाका चूर्ण ३० ग्राम लेकर बिजौरा नीबूके रसमें पीसकर, कल्क बना कर डाले और ...
Santosh Dwivedi, 2015
7
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जब कल्क अटिन और कुछ विकना ही जाता हैं तो उसकी ज़ा-पाक कहते हैं। इसके अतिरिक्त अन्य लोगों का विचार है कि जब कक्क औगुलौपा चिपके और इसमें नरमी हो तो वह मृदु-पाक है। जो कल्क ...
Maharishi Vedvyas, 2015
8
Aṣṭādhyāyīsūtrapāṭḥ:
... होता है है सगकुकारा हारिकउर | |५ १ है है चकार और जकार को कुल्क होता है जिसके वकार की इतथा हो ऐसा प्रत्यय अथवा राणा प्रत्यय परे रहते| मागहो | |५२ ( | न्युइ आदि धातुओं को भी कल्क होता ...
Pāṇini, ‎Rāmaraṅga Śarmā, 1999
9
Dravyaguṇa-vijñāna. lekhaka Priyavrata Śarmā - Volume 1
... जल आदि दवपदार्थ देने की आवश्यकता होती है |ले प्रलेप-मान द्वा-कल्क में यदि मक पत या होठ मिलाना हो तो उससे प्रिगुण भाषा में मिलाना चाहिए है इसी प्रकार चीनी और गुर कल्क के समान ...
Priya Vrat Sharma, 1968
10
Abhinava cintāmaṇiḥ - Volume 2 - Page 1231
१०४ गर्भसाव भी मासानुमासिक उपचार गोवा- प्रथम मास में यदि गर्भ साव या गर्भ शूल हो छो, मुलेठी सागोन के ब्रीज काकोली एव देवदारु इनका एक एक ताला कल्क दूध के साथ पान करावें । दूसरे ...
Cakrapāṇi Dāsa, ‎G. S. Lavekar, ‎Ema. Ema Pāḍhī, 2009

用語«कल्क»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकल्कという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
आहारवेद- कढीपत्ता
० बालकांच्या पोटामध्ये जंत किंवा कृमी झाले असतील तर त्यांना कढीपत्त्याची पाने बारीक वाटून त्याचा कल्क तयार करावा ... ० हिरडय़ा कमकुवत होऊन दात हलत असतील तर कढीपत्त्याच्या पानांचा कल्क हिरडय़ांवर चोळावा यामुळे हिरडय़ांचे आरोग्य ... «Loksatta, 10月 15»
2
आहारवेद – कोकम
० कोकममध्ये पाणी घालून त्याचा कल्क बनवावा व हा कल्क पाण्यात टाकून त्यात वेलची, खडीसाखर घालून सरबत बनवावे. हे सरबत प्यायल्याने ... ० कोकमचा कल्क, नारळाचे दूध, कोिथबीर व थोडे ताक एकत्र करून त्याची सोलकढी बनवून जेवणासोबत प्यावी. यामुळे ... «Loksatta, 10月 15»
3
लंबे-घने बालों के लिए आसान घरेलू उपाय
26- भांगरा, त्रिफला, अनन्तमूल और आम की गुठली का मिश्रण तथा 10 ग्राम मण्डूर कल्क व आधा किलो तेल को एक लीटर पानी के साथ पकायें। जब केवल तेल शेष बचे तो इसे छानकर रख लें। इसके प्रयोग से बालों के सभी प्रकार के रोग मिट जाते हैं। 27- 250 ग्राम ... «Samachar Jagat, 10月 15»
4
आहारवेद : कारले
० कारल्याच्या पानांचा कल्क, हळद, तीळ तेलात उकळून हे तेल त्वचेला लावल्यास जुने त्वचा विकार तसेच सोरायासीस हा विकार दूर होतो. ० स्त्रियांमध्ये बीजांडकोषाला सूज आल्यास कारले बी, मेथी, गुळवेल, जांभूळ बी यांचे चूर्ण करून प्रत्येकी पाच ... «Loksatta, 9月 15»
5
रोगनाशक होता है अखरोट
तालुदाह- पेड़ की छाल का कल्क बनाकर लेप करने से तालुदाह में लाभ होता है. दंतमूलगत रक्तस्राव- अखरोट छाल , तुम्बरू छाल, बकुल छाल तथा लता कस्तुरी बीज चूर्ण को सामान मात्रा में लेकर चूर्ण कर लें. उस चूर्ण को दंतमूल में लेप कर. 10-15 मिनट रखकर, ... «Chauthi Duniya, 9月 15»
6
महामस्तकाभिषेक 11 फरवरी से
महोत्सव अध्यक्ष स्वामी रविंद्रकीर्ति (हस्तिनापुर) ने बताया कि सिद्धि, अमृत, हीरक कलशों के साथ नारियल रस, शर्करा रस, इक्षु रस, संतरा रस, मौसंबी रस, घृताभिषेक, दुग्धाभिषेक, दधी अभिषेक, हरिद्रा सर्वोषधि, सफेद चंदन, लाल चंदन, कल्क चूर्ण, ... «Patrika, 7月 15»
7
बीमारियों की दवा भी है अदरक
इसके अतिरिक्त मसूर के सूप के साथ सोंठ और कच्चे बेल की गिरी के कल्क का सेवन करने से भी लाभ होता है। ज्वरातिसार एवं शोथयुक्त ग्रहणी रोग में प्रतिदिन सोंठ के एक ग्राम चूर्ण का दशमूल के काढ़े के साथ सेवन करना चाहिए। उल्टी होने पर अदरक के रस ... «Pressnote.in, 4月 15»
8
खुजली का घरेलू इलाज
सब आठों द्रव्यों को 5-6 घंटे तक पानी में भिगोकर निकाल लें और पीसकर कल्क बना लें। पीठी से चार गुनी मात्रा में तिल का तेल और तेल से चार गुनी मात्रा में पानी लेकर मिलाकर एक बड़े बरतन में डाल दें। इसे मंदी आंच पर इतनी देर तक उबालें कि पानी जल ... «Sanjeevni Today, 1月 15»
9
Laws of Human Evolution derived by Ancient India
And now "भगवान कल्क- ि" The Lord Kalki will take birth and evoled on this earth with a view to saving and absolving all good living beings on this earth from the wrath of wars and calamities in coming future as it is so said in accordance with the hypothesis of Ten Incarnation as the Laws of Evolution. So in fine... if we look ... «SpeakingTree, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. कल्क [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kalka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう