"करमिया"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकरमियाの発音

करमिया  [karamiya]

ヒンディー語でकरमियाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकरमियाの定義

Karamya V. [Noカルマ+ Yes Ia（Exhale 0）]   1。 労働者2。 献納

करमिया वि० [सं० कर्म+हिं० इया (प्रत्य०)] १. कर्मी ।२. कर्मण्य ।

करमियाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकरमियाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकरमियाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«करमिया»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Krmia
• ヒンディー語: करमिया
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Karmiaa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Krmia
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Krmia

«करमिया»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकरमियाの使いかたを見つけましょう。करमियाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Barpha kī caṭṭāneṃ - Page 534

वह जगतराम मिला के यर की तरफ ही जा रही थी : करमिया पीछे-पीछे हो लिया : मिरदुला गुनगुनाती जा रहीं थी और करमिया कुढ़ रहा था कि आखिर काने-कानी की जात एक ! अपनी-अपनी जात का दर्द ...

Śaileśa Maṭiyānī, 1990

Cīṛa ke banoṃ se: Uttarāñcala ke pramukha kahānīkāroṃ kī ...

बेर-बेर करमिया का ध्यान उचटता रहा है, उसकी सुरीली तीखी आवाज से-साबो, करमगती किन उरी .. और जब से लंगड़दीन बाबा के चेले सूरदास ने मिरदुला कानी के सामने बैठना शुरू कर दिया, तब से तो ...

Himāṃśu Jośī, 1975

Do dukhoṃ kā ẹka sukha

तब से करमिया बालक-पार उटा रहता है और सूरदास की हरकतों से [लता रहता है । कोढ़ से भी उप यह कुरान दुख दे रही है, मगर इस दुख को छोड़ना भी कठिन है । आज तो सूरदास की मिलता से छेड़खानी और ...

Shailesh Matiyani, 1966

Naī kahānī: kathya aura śilpa

इसमें एक पहाडी इलाके के अत्यन्त उपेक्षित और तिरस्कृत सूरदास, मिरदुला कानी और कोही करमिया की पीडा की कहानी अत्यन्त कलात्मक ढंग से कहीं गई है । इसमें करमिया कोही की पीडा का ...

Santabakhśa Siṃha, 1973

Naī kahānī meṃ vaiyaktika-cetāna - Page 186

करमिया भी भीख मांगता है और सूरदास के प्रति ईब-भाव रखता है । दोनों की अतृप्त भावनाओं की पूर्ति का केन्द्र मिरदुला है, जो जगतराम तो की कोठरी में रहती है । जात की ब्राह्मणी है ।

Prema Pāla, 1980

Śaileśa Maṭiyānī kī sampūrṇa kahāniyām̐ - Part 1 - Page 401

एकाएक ही, चलते-चलते रुककर कामिया वास गुड़ गया । विस सुन्दरी बाले मोड़ के पास से उसे सिर्फ निकला पानी जाती दिखाई बी । यह जगतराम मिसरी के घर की तरफ ही जा रही थी । करमिया पीछे-पीछे ...

Shailesh Matiyani, 2004

Svātantryottara āñcalika Hindī kahānī - Page 179

मैं है'" कहानी के मध्य में भी सूरदास करमिया और मिरदुला के आपसी झगड़े और प्रेम का वर्णन कहानीकार ने किया है ।" कहानी के अन्त का वर्णन सूरदास व करमिया कोडी के प्रति सहानुभूति ...

Nirupamā Bhaṭṭa, 1992

Svātantryottara Hindī kahānī meṃ sāmājika parivartana, 1950-70

सूरदास, मिरदुना कानी और कोही करोंमया कहानी के प्रमुख पात्र हैं है कहानी में कोही करमिया की पीना का स्वर प्रधान रहा है । बीस-इक. साल की युवती मिलता सूरदास की ओर आकृष्ट हैं ।

Bhaiṃrū Lāla Garga, 1979

Three plays:

एही से कि ऊ मरद के दीहल लूगा-कपडा ना लेली है ( परदा गिरि गइल ) अंक २ ( गीत गावल जाति-आ ) हम चेरी करों बिन भर टहलना है: हमरे से जेकर जनमिया करमिया, लेई हो भइल हमरा से कुटलवा है मुँगवा के ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1958

Hindī kī naī kahānī kā manovaijñānika adhyayana

अत: सूरदास और करमिया अधि और कोही होकर भी (अपने-अपने असहनीय दु:खों से आहत होकर भी यहीं चाहते है कि मिन्दुला की सन्तान आधी या कोडी हो । बचा स्वस्थ सुन्दर उत्पन्न होने की सूचना ...

Mithaleśa Rohatagī, 1979

用語«करमिया»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकरमियाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कोहरे के कारण ट्रक पलटा, छह की मौत

यह सभी हमीरपुर के बाबा करमिया शरीफ में चादर चढ़ाने के बाद लौट रहे थे। जालौन के उरई के उरगांव से 80 लोग ट्रक से करमिया शरीफ में चादर चढ़ाने कल गए थे। लौटते वक्त उनका ट्रक छोटी नहर में पलट गया। हादसे में शकीना, शकीला, बटूलन और अनीसा के साथ ... «दैनिक जागरण, 12月 14»