"करेजवा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकरेजवाの発音

करेजवा  [karejava]

ヒンディー語でकरेजवाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकरेजवाの定義

Karjwa Noun Poon [Hin 0 Kareja] カレハ 英国のラワンのデュオ 屋根は収入をもたらした サッド・サディ・カレーワ・ラギ・ジャヌー Jaay-Rahim（単語0）。 東部の特別注文、または '、'または 'Su' 表現される。

करेजवा संज्ञा पुं० [हिं० करेजा] कलेजा । उ०—कवन रौग दुहुँ छतियाँ उपजेउ आय । दुखि दुखि उठै करेजवा लगि जनु जाय ।—रहीम (शब्द०) । विशेष—पूर्वी क्षेत्रों में 'या', 'वा' प्रत्यय लगाकार विशिष्ट निर्देशार्थ व्यक्त किया जाता है ।

करेजवाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकरेजवाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकरेजवाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«करेजवा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Krejwa
• ヒンディー語: करेजवा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Krejwa
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Krejwa

«करेजवा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकरेजवाの使いかたを見つけましょう。करेजवाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhojapurī loka-gīta - Volume 2

... बइठवले है कवन-कवन दु:ख गारा अवहेलना रे की ।हे ९ है, हमरो रे दु:खषा जे रामजी चूना है आरे बबुआ करेजवा सोर ओखधि१० रे की ।११० है: आवहु बबुआ हो जोध चढि बइठ है कावाना कारनवे मयभा सेज गइल ...

Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1984

Saptadhārā: ...

यब तई दल हम कले रे नागी (नाउ मा भोरे सब बह के करेजवा रे ना: (..- बही दलिया (आड़ लेई रे माना अंगने अहिउ कि 'अतर, अनियत रे माता धनिया! छोरे लहर क्या है वियहवा रे माई हम तो रहिन माशा मैया ...

Rajendra Mishra, ‎Sampūrṇānanda Saṃskr̥ta Viśvavidyālaya, 2004

Talata gīta kośa - Page 128

(लागी लागी रोनी" : लागी करेजवा में पोट रामा, लागी लागी हो लागी लागी- ७ . लता : सामने बैठ के दीवान-बनाए कोई बौट हँस हैंस केकलेजे पे लगाएकोई - भेद बिस्मिल का बदल के जो करे कत्ल ...

Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992

Avadhī lokagīta hajārā: 1250 lokagītoṃ kā viśāla, ...

तिसरी कटारी राजा रानी के मरि, निकसा है रानी कै करेजवा हो राम ।। यक हाथे लिहे राजा गोदी कै उ., . दुसरे म: धना कै करेजवा हो राम । मलियन-मलियन राजा गोहरार्व, कोऊ लेये गोदी के ललनवता ...

Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1985

Kahiṃ kshitija kahiṃ lahareṃ, saṃsmaraṇa - Page 60

सचमुच कलेजे-काढे, में लगता है जि शीतलता पहुच पाते है । बने कहा बाहिर! करेजवा तई हो रहा है न । सत् ने सीती भी थपकी देते हुए वहा यह का दी भाषा का वाक्य जो यल बाद जब को भी बीमारी दो बसी ...

Satyendra Śrīvāstava, 2005

Stree : Deh Ki Rajniti Se Desh Ki Rajniti Tak - Page 95

व-एक आठ वर्षीय बच्चों, जो होश संभालते ही इस धंधे में है : 'सुनि-सुनि बतियाँ, पापड़ उद्योग के, करेजवा कांपने लागे हो, करेजवा कांचन लागे ।' विहार की एक घरेलू कामगार-समी लालमणि का यह ...

Mrinal Pandey, 2008

Sabhā bilāsa: saṅgraha nānā vishaya ke dohā ādi bhinna ...

बारि-सक करेजवा करोति आय ही देई' ही मरन धरी धत-जियत करन कर्षति । सार्व-रियल के करि वान करेजवा देन ।। ३८ 1. जैना आनर जितवा लत जु जाब । निकम न कबर भेज लिस यन जाब " पूल- " जरद बरन आरी देर पियत ...

William Price, ‎Lallu Lal, 1828

Reṇu ke āñcalika upanyāsa: endriya tatva

1, भी "आले करेजवा में, तीर जी" की ध्वन्यात्मक अभिव्यंजना में खल/सीजी की काम-वेदना साकार हो उठती है । 'करेजवा' में लोकशब्द की मिठास, आत्मीयता और कोमलता का अहसास एक साथ होता ...

Surendranātha Tivārī, 1991

Aṅgasuttāṇi

सेस" साल : कालादेसेर्ण जह0णेण दो पलिओवमाइं, उवकोसोन छापलिशोवमाइं, एवतियं काले सेवी-जा, एवतियं कालं गतिरागति करेजवा १ ।२ सो वेव जहष्णुकालहितीएसू उवबगो, एस चेव वत्तठवया, नवरं- ...

Mahāprajña (Ācārya), ‎Tulsi (Acharya.), 1974

Pūrvāñcala ke śrama lokagīta - Page 62

राजा धन के काहिल करेजवा हो ना । राजा माई आगे लयलय करेजवा हो ना । बेटा इत हउवे चिरई चुरुनंवा हो ना । अइसन माई मुगल हाथे बचती हो ना । अरे डाली सेजरिया उदबसलू हो ना । माई तोरे पीछे धन ...

Kamalā Siṃha, 1991

用語«करेजवा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकरेजवाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नीतीश कुमार मने बिहार का सिंगल मैन

शंकरशन किताब की शुरुआत उस बिहार के नीतीश की कहानी से करते हैं, जिसकी राजधानी पटना के बाजार में आज भी तेज आवाज में भोजपुरी गाना सुनाई पड़ता है- करेजवा लगाइले बिदेसिया, बिजौली कसल अंगिया...इसके हर पन्ने पर बिहारी आभा दमकती है. शंकरशन ... «आज तक, 9月 15»

आजादी में यहां की तवायफों का भी था योगदान …

'लागत करेजवा में चोट' वृंदावनी श्रृंगार की ये ऐसी बंदिशें हैं जो जद्दन बाई की याद ताजा कराती हैं। कहा जाता है कि वह अपने समकालीन गायिकाओं में सबसे ज्यादा सुंदर थीं। अपने जमाने की मशहूर एक्ट्रेस नर्गिस इन्हीं की बेटी थीं। बनारस में चौक ... «News18 Hindi, 1月 15»

सभी भाषा की जननी है मगही : यू पन्यालिंकारा

आगे यह भी कहा कि पढल लिखल बेटा जब भटक जा हय तब करेजवा फट जा हे..। इस सम्मेलन में जहानाबाद के चितरंजन चैनपुरा, डॉ रविषंकर शर्मा, पटना के राजकिषोर शाही, धनंजय श्रोत्रिय, बुधौल की वीणा कुमारी मिश्रा, समस्तीपुर के प्रो प्रवीण कुमार झा प्रेम, ... «दैनिक जागरण, 11月 14»

फुल गेंदवा... लगत करेजवा में चोट

Varanasi:फुल गेंदवा न मारो न मारो लगत करेजवा में चोट...एक पुराने हिन्दी फिल्म के इस नग्मे में गेंदे के नाजुक फूल से दिल पर चोट लगने की बात कही गयी है. ये तो कवि की कल्पना थी. लेकिन नहीं जनाब, आज तो गेंदे का फूल सचमुच का चोट देने लगा है. जी हां ... «Inext Live, 11月 13»

अंग प्रदर्शन करूंगी पर..

शुरू में मेरे मन में ख्याल आया था कि भोजपुरी फिल्मों में अभिनय करना सही नहीं होगा, लेकिन जब फिल्म 'मारे करेजवा में तीर' में काम किया, तो मेरे खयालात बदल गए। भोजपुरी बहुत ही मीठी भाषा है। अब भोजपुरी फिल्मों में अभिनय कर के मुझे काफी ... «दैनिक जागरण, 10月 13»

मुझे पंख लग गए

फिल्म 'धड़के तोहरे नावे करेजवा' के जरिए बतौर डायरेक्टर नाम कमा चुके दिनेश यादव ने अपने करियर की शुरुआत पत्रकारिता से की थी। उनके मन में बचपन से ही फिल्म डायरेक्टर बनने की ख्वाहिश थी, तो उन्हें पत्रकारिता ज्यादा दिनों तक रास नहीं आई। «दैनिक जागरण, 10月 13»