アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"खय्याम"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でखय्यामの発音

खय्याम  [khayyama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でखय्यामはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«खय्याम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
खय्याम

Khayyam

खय्याम

Mohammed Zahur "Khayyam" Hashmiはインド映画の有名ミュージシャンです.... मोहम्मद ज़हुर "खय्याम" हाशमी भारतीय फ़िल्मों के प्रसिद्ध संगीतकार हैं।...

ヒンディー語辞典でのखय्यामの定義

Khayyam名詞Pu [A Khayyam] ペルシャ詩人マドゥヴァディ Madhuprami、飲む人。 ちょうどKhayyamonさん ここで何千ものジープを準備する必要があります。Shekhar 0、Page 37 खय्याम संज्ञा पुं० [अ० खय्याम] फारसी के मधुवादी कवि अर्थात् मधुप्रेमी, शराब पीने वाले व्यक्ति । उ०—सिर्फ खय्यामों की आवश्यकता है साकी हजारों सुराही लिए यहाँ तयार मिलेगे ।—किन्नर०, पृ० ३७ ।
ヒンディー語辞典で«खय्याम»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

खय्यामと韻を踏むヒンディー語の単語


खय्यामのように始まるヒンディー語の単語

म्माच
म्माची
म्हाँ
खय
खयंग
खय
खयानत
खयाल
खयालात
खयाली
रंजा
रक
रकता
रकना
रकर
रकवट
रका
रकुटी
रकोण

खय्यामのように終わるヒンディー語の単語

अंतरायाम
अयातयाम
याम
आकाशयाम
याम
उपयाम
याम
याम
कृष्णयाम
खंडव्यायाम
खैयाम
दंडयाम
याम
नियाम
पंचयाम
याम
प्रतियाम
प्रनयाम
प्राणायाम
प्रानायाम

ヒンディー語の同義語辞典にあるखय्यामの類義語と反意語

同義語

«खय्याम»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

खय्यामの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語खय्यामを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのखय्यामの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«खय्याम»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

海亚姆
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Khayyam
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Khayyam
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

खय्याम
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

الخيام
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Хайям
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Khayyam
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

খৈয়াম
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Khayyam
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Khayyam
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Khayyam
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

カイヤム
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

카이 얌
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Khayyam
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Khayyam
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கய்யாம்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

खय्याम
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Hayyam
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Khayyam
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Chajjam
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Хайям
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Khayyam
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Καγιάμ
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Khayyam
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Khayyam
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Khayyam
5百万人のスピーカー

खय्यामの使用傾向

傾向

用語«खय्याम»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«खय्याम»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、खय्यामに関するニュースでの使用例

例え

«खय्याम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からखय्यामの使いかたを見つけましょう。खय्यामに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rubaiyat of Omar Khayyam
Philosopher, astronomer and mathematician, Khayyam as a poet possesses a singular originality.
Omar Khayyam, ‎Edward FitzGerald, 1989
2
The Rubaiyat of Omar Khayyam: Translated by Edward ...
8x10 edition. 114 quatrains are presented via a merge of the first four editions of the Rubaiyat of Omar Khayyam, translated by Edward FitzGerald, and illustrated and arranged by Austin P. Torney.
Edward Fitzgerald, 2008
3
In Search of Omar Khayyam (RLE Iran B) - Page 58
That same Ghazzali, for instance, who treated Khayyam so offensively, himself suffered some cruel experiences. Here was a jurist, traditionist and scholastic who wrote on virtually every subject - it was once said that, if all the works of the first ...
Ali Dashti, 2012
4
The Wisdom of Omar Khayyam
A Persian poet’s masterpiece While better known in his time for his mathematical and astronomical works, eleventh-century Persian philosopher and poet Omar Khayyam is best known today for his romantic poetry collected in the Rubaiyat.
Philosophical Library, 2010
5
The Art of Omar Khayyam: Illustrating FitzGerald's Rubaiyat
This book describes a phenomenon unique in publishing history -- a book of poetry, published anonymously nearly 150 years ago -- purporting to be the translation of an 11th century Persian work -- which has remained almost continuously in ...
William Mason, ‎Sandra Martin, 2007
6
The Rubaiyat of Omar Khayyam
Several editions of FitzGerald's work are included in this volume, allowing the reader multiple approaches to their wisdom and beauty.
Omar Khayyam, 2009
7
Rubaiyat of Omar Khayyam
Contains the English edition of the eleventh-century Persian poet's quatrains that express his philosophy of love and life
Omar Khayyam, ‎Edward FitzGerald, ‎Edmund J. Sullivan, 1983
8
I Talk to Strangers: Upstairs and Downstairs
I know they can because I did. I thought it might be fun to share some of my wonderful, wacky, and weird interactions with random people. I talk to strangers because they talk to me, and bus-related stories have inspired my third book.
Carole Chandler, 2013
9
The Roba'iyat of Omar Khayyam Les Quatrains D'Omar Khayyâm ...
Avant-propos. Le poète et savant persan Omar Khayyâm naquit en 1048 à Nischapur, ville de la province persane de Khorasan, où il mourut également en 1123. Il résolut à l'aide de représentations géométriques le problème des équations ...
Naghi Naghashian, 2011
10
The Quatrains of Omar Khayyam - Page viii
E.H. Whinfield. making fresh conquests, and seem to have left the conquered Persians of Khorasan pretty well to themselves ; in fact, during the reigns of Alp Arslan and Malik Shah, the internal government of the conquered provinces was in ...
E.H. Whinfield, 2013

用語«खय्याम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からखय्यामという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
अध्ययन कक्ष से
इसके अलावा इसमें खय्याम की रचनाओं का अनुवाद भी शामिल है। रचना राष्ट्रीय एकता के स्वर को बुलंद करती है। दरअसल, इस पुस्तक के जरिये रचनाकार बख़्तियार मशरिक़ी ने उर्दू की कथा-व्यथा को मार्मिक तरीके से स्वर दिये हैं। उर्दू के दर्द को उकेरा है। «Dainiktribune, 11月 15»
2
पुण्यतिथि- साहिर लुधियानवी, जिन्हें नाज है हिंद …
साहिर ने खय्याम के संगीत निर्देशन में कई सुपरहिट गीत लिखे। वर्ष 1958 में प्रदर्शित फिल्म "फिर सुबह होगी" के लिये अभिनेता राजक पूर चाहते थे कि उनके पंसदीदा संगीतकार शंकर जयकिशन इसमें स ंगीत दें जबकि साहिर इस बात से खुश नहीं थे। उन्होंने ... «Patrika, 10月 15»
3
B'Day Special: सूरदास की कविता से शायर बनने की …
अचानक ही उनकी मुलाकात संगीतकार खय्याम से हुई जिनके संगीत निर्देशन में उन्होंने फिल्म 'आहिस्ता-आहिस्ता' के लिए 'कभी किसी को मुक्कमल जहां नहीं मिलता' गीत लिखा। आशा भोंसले और भूपिंदर सिंह की आवाज में उनका यह गीत श्रोताओं के बीच ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»
4
रवींद्र जैन को श्रद्धांजलि देने पहुंचीं हेमा …
मुंबई| फिल्म नगरी में शनिवार को दिवंगत संगीत निर्देशक रवींद्र जैन की शोक सभा में अभिनेत्री हेमा मालिनी और प्रसिद्ध संगीतकार खय्याम सहित विभिन्न बॉलीवुड हस्तियां पहुंचीं और उनके परिवार को सांत्वना दी। रवींद्र जैन (71) का शुक्रवार ... «Current Crime, 10月 15»
5
82 साल की हुईं आशा भोसले, अमेरिका प्रशंसकों को …
गायिका ने 40 के दशक के आखिर में मंगेशकर की छत्रछाया में अपना पार्श्वगायन का शुरू किया था। उन्होंने ओपी नैयर, सचिन देव बर्मन, आरडी बर्मन, खय्याम और बप्पी लाहिड़ी जैसे संगीतकारों के साथ काम किया। हिंदी सिनेमा को उन्होंने ''झुमका गिरा ... «Zee News हिन्दी, 9月 15»
6
सुनीत वर्मा की थिरकती दुल्हन पर्निया ने जब रैंप पर …
मैं हमेशा सोचता था कि किसी तरह मैं इसके कौशल और डांस को अपने शो में ला सकूं। यह एक उपयुक्त मौका था।" वर्मा का संग्रह पर्शिया की कला और साहित्य और महान पर्शियन कवि उमर खय्याम की कविताओं पर आधारित था। यह भी पढ़े : जानिए, खुद को हेयर कट के ... «Patrika, 8月 15»
7
गिरकर उठना सीखें पोलैंड से
क्राकोव के आदैम मिस्कैविच और यूलिशिच स्तोवात्स्की जैसे कवियों का दर्जा उमर खय्याम के समकक्ष माना जाता है। वहां यह भी सुनने को मिला कि इन दोनों महान कवियों में जीते जी तो कभी मुलाकात नहीं हुई थी लेकिन कब्रें दोनों की साथ-साथ ... «Dainiktribune, 8月 15»
8
JUST MARRIED: निगार खान ने रचाई पाकिस्तानी …
... वाले अभिनेता शाहिद कपूर और अभिनेत्री मिनीषा लांबा के बाद अब निगार खान ने भी शादी कर ली है. निगार खान ने पाकिस्तान के एक बिजनेसमैन खय्याम शेख से शादी की है. आपको बता दें कि खय्याम शेख के साथ निगार काफी समय से रिलेशनशिप में थीं. «ABP News, 7月 15»
9
चरित्र भूमिकाएं : सितारों के जंगल में जुगनू
सुंदर को एस्टेब्लिश करने के लिए कोई दृश्य नहीं रचना पड़ता था। नाना पलसीकर कमाल का चरित्र अभिनेता था और 'प्रेम पर्वत' नामक फिल्म में उन्होंने उम्रदराज ठरकी बूढ़े नायक की भूमिका की थी, जिसमें खय्याम साहब ने मधुर गीत रचे थे। एक दौर में नंदा ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»
10
'रजिया सुल्तान- इतिहास के दिलचस्च पन्ने अब टीवी पर
इस फिल्म में दिया खय्याम का संगीत भी मशहूर हुआ था. लेकिन ये दोनों फिल्में खास सफल नही हो पाई थीं. सीरियल 'रजिया सुल्तान' में जिस अभिनेत्री को रजिया की भूमिका दी गयी है उसका नाम है पंखुड़ी अवस्थी. पंखुड़ी इससे पहले 'फना' और 'यह है ... «ABP News, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. खय्याम [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/khayyama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう