"खुशतर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でखुशतरの発音

खुशतर  [khusatara]

ヒンディー語でखुशतरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのखुशतरの定義

ハッピー とても良い 優れた[to 0]

खुशतर [फ० खुशतर] बहुत अच्छा । श्रेष्ठतर [को०] ।

खुशतरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のखुशतरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのखुशतरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«खुशतर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Khustr
• ヒンディー語: खुशतर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Khustr
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Khustr

«खुशतर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からखुशतरの使いかたを見つけましょう。खुशतरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dakkhinī sāhitya kā itihāsa

... जब लग रहे रूबरू :: वली औरेंगावाबी के परवर्ती दरिखनी कवि वली औरेंगाबादी के बाद बगैर मैं अक्ष मैं आये दिलबर किसे है बजज दिलरुबा से न खुशतर दिसे (: ० १५८ दविखनी साहित्य का इतिहास.

Daśaratha Rāja, 1972

Valī granthāvalī: bhāshāvaijñānika adhyayana - Volume 1

दरवनी जब: में शेर सब लोगों कहीं हैं एच वली लेकिन नहीं बोत्या९ है कोई यक शेर खुशतर जी नमत 1: रबीफ "जोय" ( १७६ ) जो यार नहीं है मेरे पास अज बहार चे: हज दिगर वन न: हुवे दिल का गम गुस्सार चे: हज 1 ...

Muḥammada Āzama, 1978

Debates - Page 48

... यह महसूस न 16.00 बजे । करती कि-न हो जिस चमन में बहार कभी आयी है उससे खुशतर किसी सैहरा की बहाई अगर हरियाणा सरकार में यह जजबा नहीं होता तो हरियाणा में इतनी तरस नहीं हो सकती थी ।

Haryana (India). Vidhan Sabha, 1977

Śāstrīya samīkshā ke siddhānta

जैसे--''छबीला साँवला सुन्दर बना है नन्द का लाला, वही बज में नजर आया जल जिस नाम की माला है अजय रंग है खुशतर नहीं ऐसा कोई भूम, देल जिसकी उसे उत्तर पिये हूँ प्रेम का प्याला है. २, रूपक ...

Govinda Triguṇāyata, 1962

用語«खुशतर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からखुशतरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

खुद को नजरों से अपनी गिराने लगे हैं लोग..

नात-ए-पाक से शुरू हुए मुशायरे में तनवीर अजमल देवबंदी ने अपने अंदाज में कुछ यूं कहा 'नजर नजर से मिलाते तो बात बनती, करीब आप भी आते तो बात बनती' दिलशाद खुशतर का अंदाजे बयां कुछ यूं था 'अब हम से दर्द-ए-दिल की शिकायत मत कीजिए, पहले ही कह दिया था ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'हर सिम्त खुशबुएं सी बिखर जाएंगी, मैं गुफ्तगू …

मोहल्ला किला पर आयोजित हुए मुशायरा का उद्घाटन मशहूर कव्वाल नौशाद साबरी ने फीता काटकर किया। तनवीर अजमल ने अपने अंदाज में कुछ यूं कहा 'हर सिम्त खुशबुएं सी बिखर जाएंगी, मैं गुफ्तुगू करूंगा जब उर्दू जुबान में'। दिलशाद खुशतर ने कुछ यूं कहा ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

'उसे पाने के सपने देखता हूं जिसे मैंने कभी देखा …

दिलशाद खुशतर का अंदाज-ए-बयां कुछ यूं था, 'पहुंचना है मंजिल पर अज्म करके निकलेंगे, चाहे लाख हों खतरे रास्ता न बदलेंगे'। मा. शमीम किरतपुरी के इस शेर, '¨जदगी इश्क के बाजार में बिक जाएगी, कभी राहत कभी आजार में बिक जाएगी' ने श्रोताओं की खूब ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

मुबारक हो तुम सबको हज का महीना..

विदा करने पहुंचे लोगों में हाजी शेख मसीरुल हक, डॉ. एजाज आलम, हाफिज सलाहउद्दीन खां अयूबी, उजाला खां, मो. तनवीर, जावेद अहमद,फसीहउद्दीन खां, बशीर शेख, मोहीउद्दीन अंसारी, आबिद हुसैन, नौशाद अख्तर, खुशतर शेख, धर्मदेव राम समेत सैंकड़ों लोग ... «दैनिक जागरण, 9月 15»

गैस कनेक्शन के नाम पर 4800 से 5500 रुपये वसूले जा रहे

यही नहीं उपभोक्ताओं से कनेक्शन के नाम पर धन उगाही भी खूब की जा रही है। उपभोक्ताओं को 4800 से लेकर 5500 रुपये तक में कनेक्शन दिया जा रहा है। इसमें भी पूरा सामान मुहैया नहीं कराया जाता है। गढ़ी कोहना फाटक के रहने वाले खुशतर अंसारी बताते ... «अमर उजाला, 7月 15»

उसका दामन भर रही है बरकते शाहे रज़ा

... बशीर फारूकी, संजय मिश्रा शौक, शारिक सीतापुरी, सलीम दानिश, नवाज़ सईदी गाजी़पुरी, फारूक आज़म, राजीव प्रताप, खुशतर रूवानी सीतापुरी, कुमार आदि शायरों ने दादा मियाँ की शान में बेहतरीन कलाम पेश किये। मुशायरे की निज़ामत बशीर फारूकी ने ... «Instant khabar, 1月 15»