アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"क्रीतदास"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でक्रीतदासの発音

क्रीतदास  [kritadasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でक्रीतदासはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«क्रीतदास»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのक्रीतदासの定義

Kirtidas Nounシノニム[数+ Doss] スレーブを買った スレーブ 兄弟たちの兄弟とキルティダは、 P.94 क्रीतदास संज्ञा पुं० [सं० क्रीत+ दास] खरीदा हुआ दास । गुलाम । उ०—भाइयों के शेर और क्रीतदास तुर्कों के ।—अपार, पृ० ९४ ।

ヒンディー語辞典で«क्रीतदास»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

क्रीतदासと韻を踏むヒンディー語の単語


क्रीतदासのように始まるヒンディー語の単語

क्रीड़ाकोप
क्रीड़ागिरि
क्रीड़ागृह
क्रीड़ाचक्र
क्रीड़ानारी
क्रीड़ामृग
क्रीड़ारत
क्रीड़ारत्नक
क्रीड़ारथ
क्रीड़ावन
क्रीड़ाशैल
क्रीड़ित
क्रीत
क्रीत
क्रीतानुशय
क्रीतारथ
क्री
क्री
क्रीलना
क्रीला

क्रीतदासのように終わるヒンディー語の単語

चोदास
तुलसीदास
दंडदास
दास
दासानुदास
दिवोदास
देवदास
दास
पर्युदास
महिदास
महीदास
रामदास
रैदास
लब्धदास
व्युदास
संदास
सुखदास
सुदास
सूरदास
सूर्यदास

ヒンディー語の同義語辞典にあるक्रीतदासの類義語と反意語

同義語

«क्रीतदास»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

क्रीतदासの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語क्रीतदासを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのक्रीतदासの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«क्रीतदास»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

从债券
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

esclavo Bond
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Bond slave
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

क्रीतदास
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

السندات الرقيق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Бонд раб
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

escravo vínculo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বন্ড ক্রীতদাস
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Bond esclave
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

hamba Bond
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bond -Slave
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ボンドスレーブ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

본드 슬레이브
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

abdi Bond
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Bond nô lệ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பாண்ட் அடிமை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बॉण्ड गुलाम
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Bond köle
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

legame schiavo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Bond niewolnikiem
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Бонд раб
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Bond slave
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Bond σκλάβος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Bond slaaf
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Bond slav
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Bond slave
5百万人のスピーカー

क्रीतदासの使用傾向

傾向

用語«क्रीतदास»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«क्रीतदास»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、क्रीतदासに関するニュースでの使用例

例え

«क्रीतदास»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からक्रीतदासの使いかたを見つけましょう。क्रीतदासに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apna Morcha: - Page 300
संकुचित भीत क्रीतदास ३झावेश में शिप रहा है । वह जो खडा है-सिर नीचा किये हुए-भूक होकर उसके म्लान मुख पर केवल सैकडों शताब्दियों की वेदना की करण कहानी लिखना हुई है; उसके कमरों पर ...
Kashinath Singh, 2007
2
'नामवर सिंह का आलोचनाकर्म -एक पुनर्पाठ': Prerna Publication
... है क्रीतदास/किराये के विचारों का उद्भास।” फिर भी कवि को विश्वास है कि 'मेरे युवकों में होता जाता व्यक्तित्वांतर।" इस समाज—व्यवस्था के बारे में कविता भविष्यवाणी करती है ...
भारत यायावर, 2015
3
Garibi Rekha Nahi, Amiri Rekha: Samay Ki Mang Hai Aarthik ...
कानूनों की भारी संख्या, उनके दुरुपयोग, अधिकारों के कोंद्रियकरण के अतिरिक्त आम नागरिक की अधिकार विहीनता उसे राज्य का क्रीतदास बना देती है। वह शासन-प्रशासन के अनेक गलत ...
Roshan Lal Agarwal , ‎Ashutosh Dubey, 2015
4
Vidyarthiyon Ke Prati - To The Students (Hindi): ...
जो आदमी संयम से मुक्त रहने का अर्थात् इन्द्रियों के भोग का रास्ता चुन लेता है, वह विकारों का क्रीतदास रहेगा और जो आदमी अपने को नियमों और पाबन्दियों से बाँध लेता है वह मुक्त ...
Mahatma Gandhi, 2013
5
काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...
नतीजा यह हुआ िक वहाँ का सामान्य जन धर्मदृष्िट के अभाव में जैसेजैसे मूल्यहीन दृष्िटहीन होता गया वैसेवैसे वह राजनीितक िनरंकुशताओं एवं वैज्ञािनक प्रगित का िनरन्तर क्रीतदास ...
नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014
6
Hama Hasamata - Page 18
इस पर मुक्तिबोध की टिप्पणी है-बोद्धिक वर्ग है क्रीतदास, किराए के विचारों का उदूभास । फिर भी कवियों को विश्वास है कि 'मेरे युवकों में होता जा रहा है व्यक्तित्वग्रेतर' । दोस्ती ...
Krishna Sobti, 1999
7
Khajurāho kī devī - Page 124
... सोमांक आज उसका क्रीतदास बन गया था । अभी गतरात्रि की ही तो बात है जब विवश हो उसे दो बलिष्ठ किन्तु उजडूड - न बी- आ य-ल आरा दी : पर, इससे क्या ? अब तो वह 124 / खजुराहो की देवी गव । तल यम.
Narendra Dhīra, 1988
8
Mām̐ kī pukāra: ekāṅkī-saṅgraha
मेरा पिस्तील ले लिया : और अपना मुझे दे दिया जो नकली था : चित्रा : जैसा तुम्हारा हरीश नाम : तूम चीन के क्रीतदास चाहते थे कि मैं मातृभूमि के साथ विश्वासघात कस एवं प्रेम अभिनय कर ...
G. N. Tiwari, 1967
9
Sri Bhartrhari satakatraya
... से ताकती है) प्रवर्तते ---सवार हो जाता है, चढ़ बैठता है : भावार्थ महाराज कामदेव सचमुच कामिनी के क्रीतदास हैं, क्योंकि वह जिसे ताक प्यार लेती है उसी पर कामदेव महाराज चढ़ बैठते है ।
ed Bhartrhari / Venkata Rava Raysam, 1977
10
Vaiśālī kī nagara-vadhū: Budhakālīn Itihās-ras kā maulika ... - Volume 1
सो ये अधम क्रीतदास क्या मैरे समान हो सकते हैं ? आयों के समान हो सकते हैं ? है, उन्होंने अपने नेत्रों को तनिक और विस्तार से फैला कर और अपने गन्दे गलित दांतों को निपोर कर मैरेय के ...
Caturasēna (Ācārya), 1955

用語«क्रीतदास»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からक्रीतदासという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सरकारों का एनजीओकरण
'बौद्धिक वर्ग है क्रीतदास/किराए के विचारों का उद्भास' और 'रक्तपायी वर्ग के साथ नाभिनाल-बद्ध से सब लोग' – मुक्तिबोध की कविता 'अंधेरे में' के काव्यनायक की इन पंक्तियों को दिल्ली के विद्वत व सुसंस्कृत समाज ने निर्णायक रूप से चरितार्थ ... «hastakshep, 11月 15»
2
आखिर क्यों नहीं होते संघ में साहित्यकार?
जाहिर हैं ये परिस्थितियां अभी मुल्क में नहीं हैं, इसलिए सरकार को अपने मन का कवि नहीं मिल पा रहा है. और उसे पूरी भारतीय मेधा को दूसरी विचारधाराओं का क्रीतदास बताने को मजबूर होना पड़ रहा है. इस तरह से सरकार और दक्षिणपंथ सिर्फ अपनी भद्द ... «आज तक, 10月 15»
3
भारतीय दर्शन के अद्भुत ज्ञाता विवेकानन्द
क्या मैं किसी राष्ट्र का क्रीतदास हूं ? मुझे अपने पीछे एक ऐसी शक्ति दिखाई दे रही है, जो‍कि मनुष्य, देवता या शैतान की शक्तियों से कहीं अधिक सामर्थ्यशाली है. मुझे किसी की सहायता नहीं चाहिए, जीवन भर मैं ही दूसरों की सहायता करता रहा हूं. «Shri News, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. क्रीतदास [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kritadasa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう