"कृतवर्मा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकृतवर्माの発音

कृतवर्मा  [krtavarma]

ヒンディー語でकृतवर्माはどんな意味ですか？

アーティスト

कृतवर्मा

Bhojavanshi heartichakの息子であり、Vrishnavishの7人の将軍の1人である女神Yaduvanshaの下で。 Mahabharata戦争では、それはAkshahini SenaとDuryodhanaを助けた。 Kaurava党のこの圧倒的な部分は英雄的だった。 Mahabharataの戦いで、彼は何度も彼の偉業を果たしました。 何度もパンダブ軍が戦争を起こし、ビムセン、ユディシティール、ダリシュタディンナ、ウッタマウハなどがヒーローを倒した....

कृतवर्मा यदुवंश के अंतर्गत भोजवंशीय हृदिक का पुत्र और वृष्णिवंश के सात सेनानायकों में एक। महाभारत युद्ध में इसने एक अक्षौहिणी सेना के साथ दुर्योधन की सहायता की थी। यह कौरव पक्ष का अतिरथी वीर था । महाभारत के युद्ध में इसने अपने पराक्रम का अनेक बार प्रदर्शन किया; अनेक बार पांडव सेना को युद्धविमुख किया तथा भीमसेन, युधिष्ठिर, धृष्टद्युम्न, उत्तमौजा आदि वीरों को पराजित किया।...

ヒンディー語辞典でのकृतवर्माの定義

シッダルマ・ニサンプ[Sankirtabarman] 1。 カヌク王の息子 感謝の兄弟 2。 Hvadikの息子。 3。 ジャイナリズムによると 現在のアボタスの第13アルツの父

कृतवर्मा संज्ञा पुं० [सं० कृतबर्मन्] १. राजा कनक का पुत्र ओर कृतवीर्य का भाई । २. ह्वदिक का पुत्र । ३. जैन मतानुसार वर्तमान अवसर्पिणी के तेरहवें अर्हतू के पिता ।

कृतवर्माの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकृतवर्माを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकृतवर्माの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कृतवर्मा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Kritavarma
• ヒンディー語: कृतवर्मा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: критаварма
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Artis
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कलाकार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Крітаварма
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kritavarma
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Kritavarma

«कृतवर्मा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकृतवर्माの使いかたを見つけましょう。कृतवर्माに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra

यह सुनकर सारधि ने रथ को वेग से हैं'" दिया । महावीर सात्यकि चतुरंगिणी सेना को छिन्नभिन्न करते हुए कौरव सेना के भीतर प्रवेश कर गये । उस समय कृतवर्मा ने उन्हें रोकने का प्रयत्न किया ।

Mahavir Prasad Mishra, 1966

Mahāsamara: Nirbandha - Page 157

कृतवर्मा को साय-के की यह अष्ठहिमक सफलता एकदम नहीं भाई ८ और सात्यवि; को तो वह किसी भी स्थिति में जागे बढ़ने नहीं देगा । यदि इस युद्ध में से सात्यकी जीवित और यशस्वी होकर निकल ...

Narendra Kohli

Mādhava kahīṃ nahīṃ haiṃ - Page 165

अवि होते तो मेरी, तुम्हारी, इस यड़बोले कृतवर्मा की जा किसी की हिम्मत थी कि एक प्याली भी होठ से लगाता हूँ' "बू कृष्ण का इतना भक्त है तो किसलिए यह, पीने बैठा है । जा जहाँ कृष्ण हो ...

Harīndra Dave, ‎Bhānuśaṅkara Mehatā, 1995

Nayī kavitā ke nāṭya-kāvya

अश्वत्थामा बलराम की उक्त भविष्यवाणी से प्रेरणा लेकर मन ही मन पाण्डवों के विनाश की प्रतिज्ञा करता है । जब कृतवर्मा उस पर व्यंग्य करते हैं, तो वह उन्हीं का वध करने को उद्यत हो जाता ...

Hariścandra Varmā, 1977

Andhāyuga: Eka vivecana

जब कृतवर्मा उस पर व्यंग्य करते हैं, तो वह उन्हीं का वध करने को उद्यत हो जाता है ।२ कृपाचार्य द्वारा मर्यादित आचरण की शिक्षा दिये जाने पर अश्वत्थामा धुष्टरम्न और भीम आदि पाण्डवों ...

Hariścandra Varmā, 1973

Krishnavtar V-3 Paanch Pandav: - Page 256

सर्वश्रेष्ठ यादव अतिरधी कृष्ण, सात्यत्के और कृतवर्मा स्वयंवर में सरि-मतित होने के लिए कास्थित्य जाएँगे, क्रिन्तु वे क्रिसी प्रतियोगिता में भाग न लेंगे । एक गुह मुस्कराहट के ...

K.M.Munshi, 2010

Maithilīśaraṇa Gupta ke kāvya kī antarkathāoṃ ke śrota

मुझे भी इसी प्रकार सोते हुए शत्रुओं को मार डालना चाहिए ।१ इस प्रकार के क्रूरतापूर्ण बुद्धि का आश्रय लेकर, दृढ़ निश्चय करके अश्वत्थामा ने कृतवर्मा और कृपाचार्य को जगाया और ...

Śaśi Agravāla, 1977

Andhāyuga, nikasha para - Page 60

सजय कृतवर्मा को दुर्योधन के आहत होने की भी सूचना देता है । तभी कृपाचार्य के प्रवेश के उपरान्त टूटे हुए धनुषको हाथ में लिए हुए अश्वत्थामा प्रवेश करता है । वह पाण्डवों के बध की ...

Sañjīva Kumāra, 1987

Purākathā evaṃ patra - Page 209

बलदेव, सात्यकि, कृतवर्मा, गद, वभ्र आदि सबने शराब पी और कृष्ण के सामने । शराब पीकर एक-दूसरे की आलोचना करने लगे । हास्य परिहास से बदला । सात्यकि ने कहा, "कृतवर्मा नीच है, रात को ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Nirālā racanāvalī - Volume 3 - Page 191

मैं अब देर नहीं कर सकता ।" यह कहकर अश्वत्थामा उठे, घोडों को रथ में जोता और चलदिये । देखकर कृपाचार्य और कृतवर्मा पीछे-पीछे दौडे । वे तरह-तरह की सीख दे रहे थे । लेकिन अश्वत्थामा उनकी ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

用語«कृतवर्मा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकृतवर्माという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मृत्यु से शुरू होती है परीक्षित जन्म की गाथा

पांडवों द्वारा अश्वमेध का समय निकट आ रहा था। धर्मराज युधिष्ठिर के अनुरोध पर श्रीकृष्ण-बलराम, सुभद्रा, प्रधुम्न और कृतवर्मा आदि हस्तिनापुर आए। हस्तिनापुर में उत्सव की शहनाई बजने लगी। महाभारत के अश्वमेधपर्व के अनुसार उत्तरा ( उत्तरा राजा ... «Nai Dunia, 11月 15»

प्रत्यक्ष : विश्वास

कृतवर्मा और वाह्लीक ने मिलकर सात्यकी को रोका। अंबुष्ट, अभिमन्यु से जा भिड़ा। युद्ध की बुझती-बुझती ज्वाला, जैसे फिर से जाग ही नहीं गई थी, पूर्णत: भड़क भी उठी थी। आज भीम की गदा, द्रोण से भी नहीं रुक पा रही थी। भीम ने अपने सामने धृतराष्ट्र ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

प्रत्यक्ष : प्रहार

कृतवर्मा तथा शकुनि अपनी-अपनी सेनाएं लेकर पांडव सेना से जूझने लगे। कांबोज, मही, सिंधु, वनायु, आरट्ट, तित्तिर तथा पर्वत प्रदेशीय अश्वों की सेना लेकर इरावान ने कौरवों के अश्वारोहियों की सेना पर धावा बोला। शकुनि के भाई- गज, गवाक्ष, वृषभ, ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

गोपियों संग कृष्ण ने यहां किया था स्नान, राजा …

द्वारका के दुर्ग को अनिरुद्ध व कृतवर्मा को सौंपकर भगवान श्रीकृष्ण,अक्रूर, वासुदेव, उग्रसेन, गद, प्रद्युम्न, सामव आदि यदुवंशी व उनकी स्त्रियां भी कुरुक्षेत्र स्नान के लिए आई थीं। बृजभूमि से भी बड़ी संख्या में गोप-गोपिकाएं यहां स्नान करने ... «दैनिक भास्कर, 6月 15»

प्रत्यक्ष : जिज्ञासा

उन्होंने कुछ अधिक जानने के लिए कृष्ण को निहारा। उनकी दृष्टि में प्रसन्नता और प्रशंसा का भाव था। बलराम कुछ चकित होकर कृष्ण को देखते रह गए और कृतवर्मा जैसे कृष्ण से असहमत था। अंतत: कृतवर्मा ने ही कहा, "पर मथुरावासियों को लेकर जाओगे कहां? «Rajasthan Patrika, 3月 15»

ऐसे हुआ था श्रीकृष्ण के वंश का अंत

एक बार (महाभारत युद्ध के समय यादव कुल का वीर कृतवर्मा कौरवों के पक्ष में लड़ा था और सात्यकि पांडवों के पक्ष में।) दो यादवों कृतवर्मा और ... सात्यकि , कृतवर्मा की हंसी उड़ाते हुए बोला, क्षत्रिय होकर किसी ने सोते हुए को मारा है? अरे कृतवर्मा! «Nai Dunia, 11月 14»