アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कुठाहर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकुठाहरの発音

कुठाहर  [kuthahara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकुठाहरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कुठाहर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकुठाहरの定義

クタハル名詞プーン[Sankh Ku + Thaar = Place] 1。 どこか クスザン 場所が正しくありません Kahuna Lanchesを含むA家族。 クサル・クスタハル Bass yours.- Manas 5,46 2。 ベイチャンス 悪い 機会 U-Sooすべての孔雀 Dhauo kuthahar ヤヒ方法バムー - マナス2.36 कुठाहर संज्ञा पुं० [सं० कु + ठाहर = जगह] १. कुठौर । कुठाँव । बुरा स्थान । उ०—कहु लंकेस सहित परिवारा । कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ।—मानस ५ ।४६ । २. बे मौका । बुरा अवसर । उ०—सो सब मोर पाप परिनामू । भयउ कुठाहर जेहि विधि बामू ।—मानस २ ।३६ ।

ヒンディー語辞典で«कुठाहर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कुठाहरと韻を踏むヒンディー語の単語


कुठाहरのように始まるヒンディー語の単語

कुठाँउ
कुठाँव
कुठा
कुठाटंक
कुठा
कुठा
कुठारक
कुठारघात
कुठारपाणि
कुठारपानि
कुठारिक
कुठारिका
कुठारी
कुठारु
कुठाली
कुठि
कुठिया
कुठिला
कुठ
कुठेर

कुठाहरのように終わるヒンディー語の単語

अंबहर
अंशहर
अगहर
अगिहर
अग्रहर
अघहर
अटहर
अभिहर
अमहर
अमीरुलबहर
अरहर
अर्थहर
ाहर
वार्षाहर
समाहर
सर्वसमाहर
सिलाहर
सुधाहर
सूतिकाहर
हराहर

ヒンディー語の同義語辞典にあるकुठाहरの類義語と反意語

同義語

«कुठाहर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कुठाहरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कुठाहरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकुठाहरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कुठाहर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Kutahr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kutahr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kutahr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कुठाहर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Kutahr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Kutahr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kutahr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Kutahr
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kutahr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kutahr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kutahr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Kutahr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kutahr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kutahr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kutahr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Kutahr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Kutahr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kutahr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kutahr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kutahr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Kutahr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kutahr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kutahr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kutahr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kutahr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kutahr
5百万人のスピーカー

कुठाहरの使用傾向

傾向

用語«कुठाहर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कुठाहर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कुठाहरに関するニュースでの使用例

例え

«कुठाहर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकुठाहरの使いかたを見つけましょう。कुठाहरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
कुसला कुठाहर बास तुम्हाराI2I भावार्थ:-छोटे भाई लक्ष्मणजी सहित गले मिलकर अपनी कुशल कहो। तुम्हारा निवास बुरी जगह पर हैI2I * मन को मोहित करने वाला मुख है। भगवान् के उनको अपने पास ...
Praveeen kumar, 2014
2
लोभ, दान व दया (Hindi Rligious): Lobh, Daan Va Dayaa ...
कुसल कुठाहर बास तुम्हारा।। 5/45/4 हे लंका केराजा! आप सपिरवार कुशल से तोहैं न! पर्भु का लंकेश संबोधन सुनकर िवभीषणजी सकुचा गये और सोचनेलगेिक मेरे मन में राज्यकीजो वासनाथी, ...
रामकिंकर, ‎Ramkinkar, 2014
3
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
आ२४।२ कह रावन रावन जग केते । मैं निज श्रवन सुने सुनु जेते 1: लं- ३३। १२ कह "लंकेस साधित परिवार' । कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ।: सु, ४धा४ १०२ कहेउ कहेउ कृपाल भानुकुल' । परिहरि सोच कहु बन साथा ।
Muralidhar Agrawal, 1953
4
Śrīrāmacaritamānasa: Ch. 2-4. Ayodhyā, Araṇya, Kishkindhā ...
सो सबु मोर पाप परिनामू । भयउ कुठाहर जेहिं बिधि बाबू 1, करिहहिं भाइ सकल सेवकाई । होइहि तिहुँ पुर राम बडाई सुबस बसिहि फिरि अबध सुहाई है सब गुन धाम राम प्रभूत" है. श्रीरामचरितमानस [६३.
Swami Akhaṇḍānanda Sarasvatī, ‎Satīśabālā Mahendralāla Jeṭhī
5
Śrībhaktamāla: Śrīpriyādāsajīkr̥ta kavittamayĩ ... - Volume 1, Part 1
... परिवार, है कुशल कुठाहर वास तुम्हारा ।हे खल मंडली बसहु दिन रात्री : सखा धर्म निब केहिभीती है: इस बात को विभीषणजी भी समझते हैं । यथा-सुनहु पवन सुत रहनि हमारी है जिमि दसन-हि मह" जीभ ...
Nābhādāsa, ‎Priyādāsa, ‎Rāmeśvaradāsa, 1983
6
Caturbhujadāsa Kṛta Madhumālatī vārtā
भ्रम भयो सकल जोक न जेती 1) विरह कुठाहर हई मस बेल । टूट परी सोभा उत मेल है माधव नाम सूबों रस पियो । ताने प्रद विधाता दिथों ही पहर एक जो मुल रही । जागी पीर सबी वं कही । गयें, नगर से छुटि ...
Caturbhujadāsa, ‎Mādhava Śarmā, ‎Mata Prasad Gupta, 1964
7
Vimarśa aura vyutpatti, maulika vivecana: sāhitya va ...
यथा, 'बह उपखान जानि मन ह-सी है मारुरि ससुर कुठाहर र्द्धसी ।।'फ अर्थात् वह वह उपाख्यान समझ कर हँस पडी कि किसी स्वी को सपश ने बुरे (गुह्य) स्थान पर जैस लिया था और उसका गारुहीं (उपचारक-) ...
Kanhaiyālāla Sahala, 1966
8
Mānasa manthana: Vibhīshaṇa śaraṇāgati
कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ईई लंका के राजा कहिए आप कुशलपूर्वक तो है न है इसमे भगवान श्रीराम ने उसी विचित्र विरोधाभास की तरफ संकेत किया है बोले, आप जीव स्वभाव से ही निर्मल है ...
Rāmakiṅkara Upādhyāya, 1993
9
Rāmāyaṇamīmāṃsā
... कैकेयी को समझाकर देख लिया कि यह असाध्य 'व्याधि है । तब महाराज ने यहीं कहा कि-"चहत न भरत भूपतहि भोरे । बिधिबस कुमति बसी उर तोरे 1: सो सब मोर पाप परिनासू । भयउ कुठाहर जेहि बिधि गा ।
Hariharānandasarasvatī (Swami.), 2001
10
Gosāīṃ Tulasīdāsa
अभिप्राय से यह व्यतिक्रम किया है उसका कारण हैं. : जब विभीषण राम की शरण में आया तभी रामचंद्रजी उसे 'लंकेश' कहकर पुकारते हैं अ-ति कहु लय सहित परिवार, । कुसल कुठाहर बास तुम्हारा ।
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965

用語«कुठाहर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकुठाहरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
कुसल कुठाहर बास तुम्हारा॥2॥ भावार्थ:-छोटे भाई लक्ष्मणजी सहित गले मिलकर उनको अपने पास बैठाकर श्री रामजी भक्तों के भय को हरने वाले वचन बोले- हे लंकेश! परिवार सहित अपनी कुशल कहो। तुम्हारा निवास बुरी जगह पर है॥2॥ * खल मंडली बसहु दिनु राती। «webHaal, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. कुठाहर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kuthahara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう