アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"कूटी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でकूटीの発音

कूटी  [kuti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でकूटीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«कूटी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのकूटीの定義

Kooti 1 Noun Poon [NOコード+ E(プレフィックス0)] 1。 笑う ピエロ 2。 偽造品 JALYA.KUTTY 2 NANSE WOMAN 0 [フイ・クトニ、クタの女性0] カトゥー メッセンジャー कूटी १ संज्ञा पुं० [सं० कूट+ई (प्रत्य०)] १. हँसी उडा़नेवाला । मसखरा । २. जालसाल । जालिया ।
कूटी २ संज्ञा स्त्री० [हि० कुटनी या कूटा का स्त्री०] कुटनी । दूती ।

ヒンディー語辞典で«कूटी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

कूटीと韻を踏むヒンディー語の単語


कूटीのように始まるヒンディー語の単語

कूटरूपकारक
कूटरूपनिर्यादण
कूटरूपप्रातिग्रहण
कूटलिपि
कूटलेख
कूटलेख्य
कूटशाल्मालि
कूटशासन
कूटसाक्षी
कूटस्थ
कूट
कूटाक्ष
कूटाख्यान
कूटागार
कूटाथ
कूटायुध
कूटावपात
कूटासाक्षी
कूटि
कूट

कूटीのように終わるヒンディー語の単語

अँकटी
अँगौटी
अँधोटी
अंकपट्टी
अंगारशकटी
अंगौटी
अंटी
अंडकर्कटी
अंतःपटी
अंदाजपट्टी
अंदाजपीटी
अंसटपाटी
अक्षरौटी
अखरावटी
अखरौटी
अछरौटी
अजंटी
अटपटी
अटवाटी
टी

ヒンディー語の同義語辞典にあるकूटीの類義語と反意語

同義語

«कूटी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

कूटीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語कूटीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकूटीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कूटी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

库提
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Kuti
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Kuti
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

कूटी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

كوتي
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Кути
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Kuti
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

কুটি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Kuti
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Kooti
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Kuti
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

クティ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Kuti를
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Kooti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Kuti
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

குடி
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

कुटी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Kuti
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Kuti
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Kuti
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Кути
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Kuti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Kuti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Kuti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Kuti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Kuti
5百万人のスピーカー

कूटीの使用傾向

傾向

用語«कूटी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«कूटी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、कूटीに関するニュースでの使用例

例え

«कूटी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकूटीの使いかたを見つけましょう。कूटीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrīmat paramahaṃsa Parivrājakācārya Śrī 1008 ...
... हादि विद्या योक्ष देती है उसका प्रथम अदर है कार शिववाचक है | बैष्णनी विद्या में छा कूट होते है प्रथम तीन कुटी में हादि विद्या उयों की जो है और अन्य तीन कूटी के प्रथम दो कूटी में ...
Swami Vishṇutīrtha, 1970
2
Bhaiṣajya kalpanā vijñāna
थथा 'सद्यः क्षुण्णार्द्रद्रव्यस्य वरूनयन्त्रादिपीडनात् । यो रसस्त्वभिनिय्याँति स्वरस: स प्रकीर्तितः॥' (वै० पa प्र० द्वि० ख०३) अर्थात् तुरन्त की कूटी हुई गीली वस्तु को यंत्र अथवा ...
Awadh Bihari Agnihotri, 1983
3
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 7, Issues 8-14
श्री शंकरलाल तिवारी : (क) हां, (ख) श्री बापूलाल भोलाराम तथा श्री वीरेन्द्रसहाय सक्सेना । शिकायतों में निम्नलिखित बातों का उल्लेख किया गया है । (१) गिट्टी जो कूटी गई है सृखी ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1960
4
A Sunscrit Vocabulary: Containing the Nouns, Adjectives, ... - Page 37
कूटी, शाला, सभा, f: गेह, वेश्न्, उद्वतिन, सद्वान्, निकेनन, निशान्न, बरुय, परुय, रु र्न, - स्ताद्न, भवन, अगार, आागार, मन्दिर, n. 9. रथाङ्ग, n. 10. चामरा, चामरी, f. प्रकीर्णक, चमर, n. 11. चिबु, n. 12.
William Yates, 1820
5
Rig-Veda-Sanhita: the sacred hymns of the Brahmans : ...
सेषा दशमी ॥ बा क्षमिका शवंसा पंच कृटीः सूर्य इव जोतिप्पलता' सहससाः शतसा वाज्यवेां पृणतु मध्चा समिमा वचॉसि ॥१०" कीहा का नवत'पची कूटी। सूर्याsइव" कोतिषा"चा :े, सहसाणां च दाता ...
Friedrich Max Müller, ‎Sāyaṇa, 1856
6
Hindī upanyāsoṃ meṃ grāma samasyāyeṃ
दातादीन वास छोलता, रमधनिया दूध बेचती तथ, खेतों में काम करती पीसा कूटी करती और चन्दू की मत जो सदैव अपने अभिमान में चूर रमधनिया को जली कटी सुनाया करती थी और शेष समय "दर में ...
Jñāna Asthānā, 1979
7
Deśī śabdakośa
१३) है चिप्पग--कूटी हुई छाल (बह पृ १०२१) । चिंलडय--धान्य-विशेष (दश्रुचू प ३८) । चिरिपत उब-ब-थ १ नपुसक-विशेषवाचेष्टितो गाम जास जार्याजसेव अंगुट्टपदेसिणीमषिझयाहिं बरिन-र-जति' (नित ३ पृ ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), ‎Dulaharāja (Muni.), 1988
8
Kaikṭasa ke vana meṃ - Page 158
मुझे गंगा किनारे अलग कूटी में डाल दो, मैं चुपचाप मर जाना ज्यादा पसन्द करती हूँ 1" फिर रोने लगे वो । हिचकियाँ लेते हुए बोले- "वया मैं इतना गिर गया हूँ अब तुम्हारे लिए, कि तुम सोच ...
Śrīkānta Mittala, 1992
9
Eka āma hariyara, eka āma pīyara: Bhojapurī saṃskāragīta - Page 102
गोड़ के घर कूटी जाती हो ।: २ 1. कौन इस चवकी को चुकाता है 7 कौन इस चमकी के मान की रक्षा करत, है ।: ३ 1. टिप्पणीशोजपुरी क्षेत्र में मँटर्मगरा के समय चने (चकरी) पूजन की प्रथम है । चण्डी-पूजन ...
Umākānta Tripāṭhī, 1989
10
Uttarākhaṇḍa kā itihāsa: Uttarakhaṇḍa ke abhilekha evaṃ mudra
रजा पाय, कुटा धायआकस्मिक आय जो अचानक पडी मिले या कूटी आदि से खोदने पर मिले । डॉडकाँठ-डॉडों और पर्वतीय कांटों का वर्जित उपयोग करने पर लिया जाने वाला दंड । बोरी-जारी-बोरी और ...
Śivaprasāda Ḍabarāla, 1965

用語«कूटी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकूटीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
त्योहारों का सीजन खत्म, बाजार में छाई मंदी
इस दौरान व्यापारियों ने खूब चांदी कूटी व पिछली सारी मंदी भी दूर हो गई। त्योहारों का सीजन समाप्त होते ही अब फिर बाजार में मंदी छाने लगी है। हालांकि दुकानों में त्योहारों के दौरान विभिन्न उत्पादों पर दी जा रही छूट व सेल अभी भी जारी है ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
कुठेड़-करशाला मार्ग में धंसे डंगे ने रोकी वाहनों …
उन्होंने कहा कि विभाग की लापरवाही व लेटलतीफी का खमियाजा क्षेत्र के करशाला, बनाला, फनौटी, डोहाड़ तथा कूटी आदि गांव के सैकड़ों लोगों को भुगतना पड़ रहा है। ग्रामीण मोहन ठाकुर, आलोक कटोच, रोहित साहसी, रमेश ठाकुर, मेहर चंद, तिलक राज, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
पात्रता के लिए दी 11 हजार से अधिक ने परीक्षा
दुकानदारों ने कूटी चांदी: परीक्षा केंद्रों के बाहर दूर दराज से आए अभ्यर्थियों को अपने साथ कोई भी सामान साथ लेकर जाने की अनुमति नहीं थी। किसी भी परीक्षर्थियों से घड़ी, मोबाइल, बेल्ट, पर्स, महिला अभ्यर्थियों को पर्स, कान के कुंडल, चेन ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
भैया दूज पर जाम से लोग रहे परेशान
निजी वाहन चालको ने सवारियां ठूस-ठूस कर खूब चांदी कूटी। भारी भीड़ के कारण वाहनचालक एक दूसरे से आगे निकलने की होड़ में लगे थे ।जिससे जीटी रोड पर कई बार जाम की स्थिति बनी। कुरुक्षेत्र- भाई की लंबी उम्र की कामन- भैया दूज के मौके पर अपने भाई ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
भैयादूज का क्रेज दो लाख ज्यादा खपा पेट्रोल डीजल
दुकानदारों ने खूब चांदी कूटी। भैया दूज के चलते कुरुक्षेत्र में 20 क्विंटल खोपा खप गया। बता दें कि कुरुक्षेत्र में करियाने की 200 से ज्यादां दुकानें है। दुकानदार राजेश गुप्ता ने बताया कि भैया दूज के चलते वे पिछले दो दिन में 20 से 25 किलो ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
6
भाई की लंबी उम्र के लिए बहनों ने मांगी दुआ
भाई दूज के पर्व पर दुकानदारों ने जमकर चांदी कूटी। बाजारों में पूरा दिन चहल-पहल देखकर दुकानदारों के चेहरे भी खिले रहे। भाई अल सुबह से ही बहनों को उपहार देने के लिए ससुराल की और दौड़ पड़े। कोई निजी तो कोई बसों के जरिए अपनी बहनों के पास पहुंचे ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
भाई को बजरी खिला बहनों ने कहा, एकरे जकां बज्र होउ
उनकी तैयारियों में सभी हाथ बंटा रहे थे. एक जगह एकत्रित होकर सामूहिक बजरी कूटने की परंपरा को जीवित रखते हुए बहनों ने जगह जगह बजरी कूटी और जीभ में रेगिनी का कांटा चुभोया. मिथिलांचल के परंपरागत भैया दूज व भ्रातृ द्वितीया के दिन बहने अपने ... «प्रभात खबर, 11月 15»
8
धनतेरस पर बाजार गुलजार
बाजार में दुकानदारों ने जमकर चांदी कूटी है। दाम भी सामान्य की अपेक्षा ज्यादा रहे। कोई ऑप्शन नहीं होने के कारण लोगों ने जमकर खरीददारी की। व्यापारियों में खुशी : अरोड़ा नगर व्यापार मंडल के प्रधान राकेश अरोड़ा ने बताया कि पिछले साल ... «अमर उजाला, 11月 15»
9
मिला है बाईपास मार्ग का दर्जा पर है गांव का …
नगर पंचायत के कूटी मोहल्ला स्थित पानी टंकी मार्ग मरम्मत के अभाव में अपना स्वरुप खो चुका है। सड़क पर बड़े-बड़े गड्ढे हो गए हैं। तारकोल का नामोनिशान मिट चुका है, और गिट्टियां उखड़-उखड़ कर वाहनों के साथ दौड़ रही हैं। सड़क में गड्ढे हैं या ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
चांद का दीदार करने के लिए दिनभर होता रहा 16 श्रृंगार
इस दौरान दुकानदारों और ब्यूटी पार्लर संचालकों ने जमकर चांदी कूटी। इस दौरान सुहागिनों में व्रत को लेकर काफी उत्साह देखने को मिला। ब्रह्म मुहूर्त में सरगी खा कर सुहागिनों ने पति की लंबी आयु के लिए जो व्रत शुरू किया वह रात को जाकर पूरा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. कूटी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/kuti-3>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう