"लापरवा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でलापरवाの発音

लापरवा  [laparava]

ヒンディー語でलापरवाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのलापरवाの定義

過失対[c'mon + faw care] [名詞女性の怠惰] 1。 何にも当てはまらない 不注意 2。 どの 慎重に滞在しないでください。 怠惰な

लापरवा वि० [अ० ला + फा़० परवाह] [संज्ञा स्त्री० लापरवाई] १. जिसे किसी बात की परवा न हो । बेफिक्र । २. जो सावधानी से न रहता हो । असावधान ।

लापरवाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のलापरवाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのलापरवाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«लापरवा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Laprwa
• ヒンディー語: लापरवा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kelalaian
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Laprwa
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Laprwa

«लापरवा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からलापरवाの使いかたを見つけましょう。लापरवाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 290

111: चालू लेखा, चालू या खुला खाता; अ-म 1088 (:11.1: असल की तरह चल जाना हु:०शाईगा० ०द१1प्रा११० प घसीटेमें, लापरवा (:0.3:10 श- दुपहिया बोजा-गाडी; रथ कै:बगा२०1०ल श- पाटूयचयाँ जा"३हे1, (:.121117, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Tirohit - Page 325

साधारणहिदू-गृलथपर आक्रमण करते समय वे लापरवा होते है और इसीलिए लापरवाही भरी एक हँसी उनके अधरों पर मानो खेलतीरहती है है मानों वे इन अदने आदमियों को इस योग्य भी नहीं समझ रहे हों ...

Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

Philhal - Page 129

इसीलिए एक प्रेम-पात्र की ओर से लापरवा होने के कारण अबाध भाव से अपना गान गाये जाता है, उसे अपनी मरती का ही भरोसा है, सुबनेवाले ने सुन लिया तो ठीक है, न सुना तो उसी का नुकसान है, ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2007

Kabeer - Page 131

साधारण हिदू-मपंथ पर आवल करते समय वे लापरवा होते है और इसीलिए लापरवाही भरी एक हैंसी उनके अधरों पर मानों खेलती पडती है । मानो वे इन अदने आदमियों को इस योग्य भी नहीं समझ रहे हो जिन ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Hindī kī khyāla lāvanī paramparā - Page 184

... वालिद ही हुएकुछ अली कहैमगर येभी नहींतो बशर ही नहीं ।' कहे काशीनिरि लापरवा हैवी कुछ रूवाहिले सीमी-जर ही नहीं है वो रुतबा है उसका के शाहों का भी कुछ आगेतो उसके बकर ही नहीं 1) जो ...

Ramnarayan Agrawal, 1987

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 10-19

... थी कि पयक हैं-त्-थ डिपार्टमेंट लापरवा हैमेरा निवेदन है कि डाक्टरों के दिलों के अन्दर मानवता हो, इंसान के प्राण बचाने के लिए आतुरता हो इसके लिए यह जरूरी है कि उनके दिलों को बदले.

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1965

Jainendra: pratinidhi kahāniyāṃ - Volume 8

अलसी उसकी दो मिनट हुई है क्या 'कमोड' से चिपक रहा ? "-उसी को फिक्र नहीं, तो मैं१फक्र कयों काई 1...:7, जी, तुम आराम से पडी : गाडी जायगी तो उसकी, अपना कया".-: आदमी अजीब है और लापरवा १४ ...

Jainendra Kumāra, ‎Shivanandan Prasad, 1969

Pahāṛī racanā-sāra

... छावरे में खुब जाल कोरनी चुने-ई जेनीदे सोब त्यों रे खुश र-ओं सीबि एनी-में त्यों री मद" कोरदे रोहले । इशी (एरी) समझाई रो तिने सी (ई, शावरे ख भेजबी : आब तो मोयना होरी बि- लापरवा ...

Śivakumāra Upamanyu, ‎Molu Ram Thakur, 1982

Gāndhī: saṃsmaraṇa aura vicāra

... मेरे हुए है जो जितना शक्तिशाली है उतना ही नीति-अनीति से लापरवा भी | बंगाल को इस समय किभी बड़ेरढ़ की विशेष आवश्यकता है और वह भी ऐसे आदमी और जिसके उसके गाये अवसर पर उसे संभाला ...

Mahatma Gandhi, ‎Morarji Desai, ‎Dattatraya Balkrishna Kalelkar, 1968

Vividha vishaya - Page 113

रहते संसार में थे ; पर उससे लापरवा रहकर ही जीना चाहते थे । ये कुल बाते अशिक्षा तथा अव्यवस्था की सूचक है । इस औद्धत्य के जमाने में यहाँ की शूद्र-शक्ति किस तरह प्रपीडित थी, यह सहल ही ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiâsora Navala, 1983

用語«लापरवा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からलापरवाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दक्षिण अफ्रीका को लापरवाही से नहीं ले सकते …

बेंगलुरू । शानदार फॉर्म में चल रहे भारतीय बल्लेबाज चेतेश्वर पुजारा ने गुरूवार को कहा कि पिछले सप्ताह मोहाली में हुए पहले टेस्ट मैच में दक्षिण अफ्रीका को तीन दिन में ही मात देने के बाद भारत अब बेंगलुरू में बढ़त के साथ दूसरा टेस्ट खेलने ... «द सिविलियन, 11月 15»