アプリをダウンロードする
educalingo
मटरगश्त

"मटरगश्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でमटरगश्तの発音

[mataragasta]


ヒンディー語でमटरगश्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのमटरगश्तの定義

出産名詞女性0、男性0 [Hin 0 Matthar(= dim)+ F. patched) ゆっくりと歩く ジョギング 2。 セラタータ 3。 Niru- 旅行


मटरगश्तと韻を踏むヒンディー語の単語

अंगुश्त · अर्जदाश्त · कमानपुश्त · काश्त · किश्त · खारिश्त · खिश्त · खुदकाश्त · गश्त · गुलगश्त · गोश्त · जरतुश्त · जरदुश्त · तश्त · दश्त · दाश्त · पश्त · पसेपुश्त · पुश्त · पुश्तापुश्त

मटरगश्तのように始まるヒンディー語の単語

मटका · मटकाना · मटकी · मटकोला · मटकौअल · मटखौरा · मटना · मटमँगरा · मटमैला · मटर · मटरगश्ती · मटरबोर · मटराला · मटलनी · मटल्ला · मटा · मटिआना · मटिया · मटियाना · मटियाफूस

मटरगश्तのように終わるヒンディー語の単語

अंतर्भुक्त · अंतर्हस्त · अंतस्तप्त · अंमृत्त · अकृत्त · फरोगुजाश्त · बरदाश्त · बर्दाश्त · बालिश्त · बिहिश्त · भिश्त · माहीपुश्त · मुश्त · याददाश्त · शीरखिश्त · शोरापुश्त · संगपुश्त · सरनविश्त · सरिश्त · हश्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるमटरगश्तの類義語と反意語

同義語

«मटरगश्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

मटरगश्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मटरगश्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमटरगश्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मटरगश्त»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

漫步者
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

saunterer
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Saunterer
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

मटरगश्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

المتهادي
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Saunterer
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

saunterer
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Saunterer
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Saunterer
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Saunterer
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

saunterer
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Saunterer
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Saunterer
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Saunterer
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Saunterer
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Saunterer
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मातरघट
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Saunterer
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

saunterer
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Saunterer
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Saunterer
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

hoinar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

παραδιαβάζων
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

slenteraar
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Saunterer
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

saunterer
5百万人のスピーカー

मटरगश्तの使用傾向

傾向

用語«मटरगश्त»の使用傾向

मटरगश्तの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«मटरगश्त»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、मटरगश्तに関するニュースでの使用例

例え

«मटरगश्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमटरगश्तの使いかたを見つけましょう。मटरगश्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Iconic Power: Materiality and Meaning in Social Life - Page 65
Woś, R. 2009. “Artystyczny renesans muru berlińskiego” [Artistic renaissance of the Berlin Wall]. Dziennik, April 25. Wowereit, K. 2009. “Berlin–Warszawa wspólna sprawa” [Berlin–Warsaw, a common matter]. Gazeta Wyborcza, January 15, 24.
Giesen Bernhard Bartmanski Dominik Alexander Jeffrey C, ‎Jeffrey C. Alexander, ‎Dominik Bartmanski, 2012
2
Svātantryottara āñcalika upanyāsa
+ के लड़के जिन अपनी प्रेमिकाओं से इतमीनान से दो बाते करनी का मौका नहीं मिलता थार मेले की रातो को एक-दूसरे के हर्ष में हाथ डाले पेडी की छाया-तले मटरगश्त करते फिरते थे है बाहर से ...
Subhāshinī Śarmā, 1976
3
Do Akālagaṛha
धीरे-धीरे कदम उठाते दालान के इस सिरे से उस सिरे तक और फिर उस सिरे से इस सिरे तक मटर गश्त-सी कर रहे थे । न ग्रन्यी बड़", मुलायमियत से उसके एक कदम पीतिधि चल रहा था : गुलजार' सिंह जितना ...
Balvant Singh, 1969
4
Kalā ke savāla: nibandha-saṅgraha - Page 183
... कि इस दुपहर के वक्त यहां दूकान में या क्लब पर आप क्या कर रहे है है मटरगश्ती तो नही ही रही है है (दपतर में हाजरी लगाकर बाजार में खरीदारी या मटरगश्ती के औकीन काफी हो को थे है ) प्राहा ...
Vinoda Bhāradvāja, 1982
5
Aapravasi:
डेंटल स्कूल के पुराने विंग में वह मटरगश्ती कर सकता था , पढ़ सकता था , अपने आपको खामोशी का राजा समझ सकता था , बड़ी - बड़ी खिड़कियों , ऊंची - ऊँची छतों का राजा । अक्सर वह रात के खाने ...
Manju Kapur, 2014
6
Nirmala - Page 48
मैं देखता हूँ तुम सरि दिन मटरगश्ती किया करते हो । मैं तुम्हरि चरित्र को तुम्हररी बुद्धि से वटकर,० समझता हूँ और तुम्हारा यों आवारा घूमना मुझें गवारा नहीं हो सकता । मंसाराम ने ...
Premchand, 198
7
हिन्दी: eBook - Page 398
इसके विपरीत हम मटरगश्ती भी कर सकते हैं। पूरे दिन हम कुछ भी नहीं पढ़ते, यह समय कृा दुरुपयोग है। आज का दिन जो हमने व्यर्थ गाँवा दिया, फिर हमारे जीवन में नहीं आ सकेगा। अत: का छोटा-सा ...
Dr. Triloki Nath Srivastava, 2015
8
Agla Yatharth - (Hindi) - Page 40
डावटर" वन्हते हैं है किसी भी क्षण बैठे-बैते जा सकाने है। पर, ये बम्हते है जि मै तो अपनी दृढ, इच्छा...शक्ति के क्ल पर जीक्ति हू' ओंर बिना दवाओं के भी ठीक हो रहा । इन्हे मटरगश्ती का भी ...
Himāṃśu Jośī, 2006
9
Nayi Kahani Aur Amarkant: - Page 195
जाप हैं, चीबीसों घंटे मटरगश्ती आप करते हैं, दिन-रात सिगरेट जाप पकूँप्तते हैं ! जाप में कौन से सुखबि के पर लगे हैं ? बड़े-बड़े यह गए, गधा पूछे कितना पानी फिर करम-मम की बात होती है । भाई ...
Nirmal Singhal, 1999
10
You Are Great - Page 9
हवलदार अपना नया ओहदा और हाथ में माल देखकर गद्गद् हो उठा । हाथों में सँभालते हुए बोला , " जाओ भैया , जाओ . . . गर्मी बहुत है । नींद नहीं आ रही होगी । चाही तो थोड़ा और मटरगश्ती कर लो .
Sudarshan Bhatia, 2008

用語«मटरगश्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमटरगश्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PHOTOS: जब रणबीर ने दीपिका को अपनी गोद में उठाकर …
हाल ही दोनों मुंबई में एक केमिस्ट्री मीटर की लॉन्चिग के दौरान नजर आए, जहां पर दोनों खूब मटरगश्ती। इस दौरान दोनों एक दूसरे के साथ पहले जैसे सहज नजर आए। गौरतलब है कि हाल ही एक इंटरव्यू के दौरान दोनों ने ये कहा था कि वे अब भी एक दूसरे से प्यार ... «Jansatta, 11月 15»
2
कम्पटीशन भूल रणबीर-दीपिका के साथ आए रणवीर सिंह
बाद में उनके साथ रणबीर भी आ मिले। फिर दीपिका। तीनों ने 'मटरगश्ती' गाने पर डांस किया। उन्होंने प्रतिस्पर्धी एक्टर रणबीर को कहा कि उनकी इस फिल्म को लेकर वे बेहद उत्साहित हैं। ज्ञात हो कि दीपिका पहले रणबीर की गर्लफ्रेंड थीं और अब रणवीर की। «बॉलीवुड भास्कर, 11月 15»
3
दीपिका ने रणबीर कपूर के साथ मनाई दीपावली, खूब की …
दीपिका ने रणबीर कपूर के साथ मनाई दीपावली, खूब की 'मटरगश्ती'. dainikbhaskar.com; Nov 11, 2015, 11:29 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 9. Next. रणबीर कपूर और दीपिका ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
महिला बोगी से चार गिरफ्तार
जहानाबाद। पटना-गया रेलखंड स्थित जहानाबाद रेलवे प्लेटफार्म संख्या दो पर खड़ी डाउन इंटरसिटी एक्सप्रेस में छापेमारी कर महिला बोगी में सफर कर रहे चार पुरुष यात्री को आरपीएफ ने गिरफ्तार कर लिया। इसी प्रकार प्लेटफार्म पर मटरगश्ती करते एक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
एसपी ने चार मनचले को धर दबोचा
खगड़िया: शहर में शराब पीकर देर रात तक सड़कों पर 'मटरगश्ती' करने वालों पर पुलिस की निगाह सख्त हो गई है। थाना की गश्ती दल की निगाह से यदि वे बच भी गये, तो एसपी की निगाह से वे बच नहीं पायेंगे। बुधवार की देर रात राजेंद्र चौक पर इसी तरह का नजारा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
6
प्रचार गाड़ी पर कार्यकर्ताओं की मटरगश्ती
बक्सर। इस चुनावी मौसम में गंवई इलाकों में रहनेवाले नेताओं की खूब चांदी कट रही है। प्रचार-प्रसार के नाम पर विभिन्न दलों के प्रत्याशियों द्वारा दिये गये लग्जरी वाहनों से कुछ नेताओं की मटरगश्ती देखते बनती है। जिले के सभी विधानसभाओं के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
CRAZE : तमाशा के म्युजिक ने शानदार ओपनिंग का …
'मटरगश्ती' में एआर रहमान, मोहित और इम्तियाज, 'रॉकस्टार' के बाद एक बार फिर साथ जादू बिखेरने आए हैं। 'हीर तो बड़ी सेड है' में मीका, रहमान और इम्तियाज साथ हैं। फिल्म के म्यूजिक ने रिलीज होने के कुछ दिनों के भीतर ही लाखों दर्शकों का दिल जीत ... «Webdunia Hindi, 10月 15»
8
मिस ना करें 'तमाशा' के गानों की मेकिंग
दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर की आने वाली फिल्म 'तमाशा' का बॉलीवुड फैन्स को बेसब्री से इंतजार है. इम्तियाज अली के निर्देशन मे बनी इस फिल्म का हाल ही में शानदार गाना मटरगश्ती रिलीज हुआ है. अभी फिल्म के बाकी मजेदार गानें भी जल्द ... «आज तक, 10月 15»
9
VIDEO: सुनिए इस साल का पहला 'हैप्पी सैड सांग'.. एकदम …
अब तक फिल्म से सिर्फ 'मटरगश्ती' गाने का वीडियो रिलीज किया गया था। लेकिन एल्बम रिलीज के साथ ही मेकर्स ने एक सरप्राइज दिया है। जी हां, फिल्म के एक और गाने का वीडियो रिलीज किया गया है- 'हीर तो बड़ी सैड है..' दीपिका पादुकोण और रणबीर कपूर पर ... «FilmiBeat Hindi, 10月 15»
10
RELEASED: 'तमाशा' का म्यूजिक एल्बम रिलीज.. कौन सा …
अब तक फिल्म से सिर्फ 'मटरगश्ती' गाने का वीडियो रिलीज किया गया है जबकि बाकी गानों के मेकिंग हमने देखें हैं। रणबीर- दीपिका की जोड़ी इस फिल्म में जादू करने के लिए तैयार हैं। फिल्म के म्यूजिक एल्बम में एक से बढ़कर एक बेहतरीन गाने हैं। «FilmiBeat Hindi, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. मटरगश्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mataragasta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA