"मत्सर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमत्सरの発音

मत्सर  [matsara]

ヒンディー語でमत्सरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमत्सरの定義

Mtsar 1名詞n [pd] 1。 誰の幸福や素晴らしさを見ないでください 缶 羨む ハッサン 刺激 2。 怒り 怒り 3。 プライド アビママン（ko 0）。 4。 ソマラタ（0に）。 5。 マシャク スティンガーのダイス（0にする）。Matsar 2 V 1。 誰が他の幸福の財産を見た後に燃える。 羨む ドア 2。 クリシュナ Miserly 3。 非難するすべての人 あなたが自分を非難するのを見て

मत्सर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी का सुख या विभव न देख सकना । डाह । हसद । जलन । २. क्रोध । गुस्सा । ३. गर्व । आभीमान (को०) । ४. सोम लता (को०) । ५. मशक । दंश डाँस (को०) ।
मत्सर २ वि० १. जो दूसरे की सुख संपत्ति देखकर जलता हो । डाह करनेवाला । २. कृष्ण । कंजूस । ३. जो सबको अपनी निंदा करते देखकर अपने आपको धिक्कारता हो ।

मत्सरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमत्सरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमत्सरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मत्सर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: MTSR
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: MTSR
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Mtsr
• ヒンディー語: मत्सर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: RSTM
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: MTSR
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Jealousy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: MTSR
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Mtsr
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: MTSR
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Mtsr

«मत्सर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमत्सरの使いかたを見つけましょう。मत्सरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rāshṭrīya cāritrya nirmāṇa ke buniyādī tattva: Gāndhījī kī ...

मत्सर का न होना अमात्सर्य है । मत्सर का अर्थ होता है ईक, अव, स्थाई और लोभी वृति 1 कभी-कभी दूसरे का उत्कर्ष देखकर मनुष्य में जो आत्मानिन्दा का भाव पैदा होता है, उसे भी मत्सर कहते ...

Gandhi (Mahatma), ‎Dattatraya Balakrishna Kalelkar, 1991

The Vàsavadattà, a Romance - Page 86

झाक्षका मत्सरा गोया भ्रमरालो च मा मता । द्रन्युत्तरत्तन्त्रम् । मत्सर: कृपण" काये मजिकामु च मत्सर: है रवि धरणि: । खिच: सुमनसा पुष्यम्। निदाघ उणेपगम उष्ण ऊआगमखप: । इति द्ववैररमर: ।

Subandhu, ‎Fitzedward Hall, ‎Sivaràma Tripàthin, 1859

Sravakacara sangraha

मत्सर---पात्रप्रतीक्षाके समय कोवभाव रखना जैसे ष प्रतिदिन खड़ा होता हूँ, फिर भी मेरे यहाँ कोई पात्र नहीं आता । अथवा में कितनी देर से एव हूँ, तो भी अभी तक-सोई पात्र मेरे यहाँ नहीं ...

Hīrālāla Jaina Siddhāntaśāstrī, 1976

Sri santasiromani jagadguru jagadvandya Tukarama maharaja ...

न कलस खरं देव ऐसा पृतडिया मत्सरें । ब्रह्मज्ञान नेले बोरे भूतांचा मत्सर आणि संतनिदा । हैं नको गोविदा घटों देऊं पम दोष आले जगाने अंतरा । भूत-या मत्सरावरी बुद्धि देवाची पूजा हे ...

Mādhava Viṭhobā Magara, 1899

Saṃskr̥ta vāṅmaya meṃ pratīka nāṭakoṃ kā udbhava aura vikāsa

मत्सर अपने वृतान्त को सुनाता है । फिर अपध्यता को जीवराजा को मार्ग से विचलित करने के लिए भेजता है । मत्सर के द्वारा जीवराजा के उपायों को सुनकर यस भी कोश-उस होकर उस पर आक्रमण ...

Oṅkāranātha Pāṇḍeya, 1985

Rahīma kāvya kā samājaśāstrīya adhyayana - Page 221

वहां हम रहेंगे तो भगवान नहीं हैगा सकते और भगवान आ जायेंगे तो हम अर्थात् "अहंकार" नहीं रह सकता है (6 ) मत्सर :-मत्सर की आग मनुष्य को भीतर ही भीतर जलाती है है यह वह मनोविकार है जिसे ...

Mañju Śarmā, 1989

Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...

मात्सर्यम्र | यदुक्तमस्माधिरेबापुनेकार्थसंग्रहे व्य-मत्सर/ परसम्पत्यक्षमायई गोते कुधि | इति चतुओं हैं (योगथा ज्यो. किव ३-११९) हैं २. जैदिसरा कोका यथा मामिता सनक कुप्यतिर सदपि ...

Balchandra Shastri, 1979

Chanakya Neeti (Hindi) / Nachiket Prakashan: चाणक्य नीति

जब किंकर्तमूढताको अवस्था आती है, तब राजाको मसलत मार्ग दिखाती है। मंत्रचक्षुवा परच्छिद्राण्यवलोकयन्ति। मंत्ररूपी आखसें राजा शत्रु के मर्मस्थल जानता है। मन्त्रकाले न मत्सर: ...

संकलित, 2015

Timepass:

'मनू, तुम्हांला मत्सर वाटतोयू?'मी विचरलं. 'पमो, तुला सांगतो, मला मत्सर वाटतोयू. बयाच अथॉनं हा मत्सर वाटर्ण स्वाभाविक आहे. पण मई तुइयावर गाढ प्रेमही आहे. तुइयावर असं प्रेम करणयचा ...

Protima Bedi, 2011

PUDHAKAR GHYA PRABHAVI VYAKTIMATVACHE SUTRA:

डोळयात जर मत्सर असेल तर काय होतं ते आता पहुया. समजा संहा शब्दावर जोर असेल तर रमेशबद्दल मत्सर, समजा रेख7 हृा शब्दावर जोर असेल तर रेखबद्दल मत्सर, डोळयात जर दया असेल तर काय होतं ते ...

Sanjeev Paralikar, 2013

用語«मत्सर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमत्सरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

माझ्या तेरा वर्षांच्या मुलास..

पण द्वेषातून आलेला राग किंवा मत्सर वाटून एखाद्याचा केलेला राग हे मानसिक अनारोग्याचं लक्षण ठरतं आणि तो राग जर कुणावर निघाला तर त्याचा परिणाम केवळ दुख:दायकच असतो.. संवादाला मारक ठरतो. क्रोध या भावनेला फारच चुकीच्या पद्धतीने ... «Loksatta, 11月 15»

नाही कोण म्हणणार?

मालिका आणि महिला यांचं अतूट नातं आहे. विशिष्ट वेळेतली मालिका पाहणं चुकली तर अनेकजणी अस्वस्थ होतात. मालिकांचं बायकांना व्यसनच लागलंय जणू. असं या मालिकांमध्ये असतं काय याचा विचार केला तर काय हाती लागतं? द्वेष, मत्सर, घृणा ... «Lokmat, 10月 15»

कृष्णभक्तीचे भावदर्शन

तिला इतर गोपींचा मत्सर वाटू लागला. कृष्णावर ती रूसलीसुद्धा. सखीने कृष्णाला राधेची स्थिती सांगितली. कृष्णाने येऊन राधेची समजूत घातली. शेवटी दोघांचा संयोग झाला. ही कृष्णलीलेची कथा जयदेवाने ब्रह्मावर्त पुराणातून घेतली असावी. «maharashtra times, 10月 15»

२०८. पालट

काय सांगों झालें कांहीचिंया बाहीं। पुढें चाली नाहीं आवडीनें।। आधीचं जीवन 'मी'पणाच्या आसक्तीनं जगत होतो.. त्यात म्हणूनच भ्रम होता, मोह होता, लोभ होता, मत्सर होता, स्वार्थ होता.. जीवनातली प्रत्येक घडामोड या 'मी'ला भावणारं आणि ... «Loksatta, 10月 15»

काम, क्रोध, लोभ, मोह मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, हिंसा …

काम, क्रोध, लोभ, मोह मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, हिंसा एवं चोरी के परित्याग करने का पर्व दशहरा. दशहरा का अर्थ. डा. जे. के. गर्ग. संस्कृत भाषा के शब्द'दश'व'हरा'से मिलकर बना है “दशहरा”|दशहरा का अर्थ भगवान राम द्वारा रावण के दसों सिरों को काटने एवं रावण ... «Ajmernama, 10月 15»

आज है विजयादशमी, इसे असत्य पर सत्य की विजय के रूप …

दशहरा का पर्व दस प्रकार के पापों- काम, क्रोध, लोभ, मोह मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, हिंसा और चोरी जैसे अवगुणों को छोड़ने की प्रेरणा हमें देता है। दशहरा अर्थात दुर्गा पूजा यह त्योहार वर्षा ऋतु के अंत में संपूर्ण भारत वर्ष में मनाया जाता है। «दैनिक जागरण, 10月 15»

जीत का पर्व है 'विजयादशमी'

वास्तव में दशहरे का पर्व हमें दस प्रकार के पापों- काम, क्रोध, लोभ, मोह, मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, ¨हसा व चोरी के परित्याग की सद्प्रेरणा प्रदान करता है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, 10月 15»

हिन्दी निबंध : विजयादशमी/दशहरा

दशहरा का पर्व दस प्रकार के पापों- काम, क्रोध, लोभ, मोह मद, मत्सर, अहंकार, आलस्य, हिंसा और चोरी जैसे अवगुणों को छोड़ने की प्रेरणा हमें देता है। दशहरा या दसेरा शब्द 'दश'(दस) एवं 'अहन्‌‌' से बना है। दशहरा उत्सव की उत्पत्ति के विषय में कई कल्पनाएं की गई ... «Webdunia Hindi, 10月 15»

6 बुरी आदतें दूर हो सकती हैं हनुमानजी के इस उपाय से

ये हैं 6 विकार यानी बुरी आदतें- काम यानी वासना, क्रोध यानी गुस्सा, लोभ यानी लालच, मद यानी नशा, मोह यानी आसक्ति या अत्यधिक लगाव, मत्सर यानी बुरी लत। ये सभी क्लेश और विकार, हमें लक्ष्य से दूर करते हैं और सही दिशा से भटकाते हैं। इनसे बचने ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»

ये चीज देने की रखें इच्छा, तभी आएगा जीवन में आनंद

जो अहंकार रहित, मान एवं मत्सर से रहित, उद्वेगरहित तथा संकल्पविहीन होकर कर्म करता रहता है उसी को जीवनमुक्त कहते हैं। - माता-पिता के चरण छूने से मिलते हैं ये 4 वरदान. जिसको स्वभाव से ही सांसारिक भोग अच्छे नहीं लगते, जो सुख-दुख में आसक्त ... «Rajasthan Patrika, 9月 15»