"मीनमेख"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でमीनमेखの発音

मीनमेख  [minamekha]

ヒンディー語でमीनमेखはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのमीनमेखの定義

Minamax名詞[0 cm] +牡羊座 思考の思考 Aga- チェイス 混乱。 A-（a）固定電話の口座。 Pu Pethi Dinehi Mohiheen。-Gayasi（単語0）を見てください。 （B） 私はあなたにジェミニ・ビヌの話をしたい。 GR、0,2、p 45 9 イディオム最小化=（1）美徳除去 メリット・フォールトを参照 A-あなたはそれを取り除く。 それは思われる - 劇場、Bhabha、2、ページ633。 （2）思考 または無視する

मीनमेख संज्ञा पुं० [सं० मीन +मेष] सोच विचार । आगा- पीछा । असमंजस । उ०— (क) मीनमेख भा नारि के लेखे । कस पिउ पीठि दीन्हि मोहिं देखे ।—जायसी (शब्द०) । (ख) मीनमेख बिनु बात करत तुम कहूँ मिथुन ललचाने ।—भारतेंदु० ग्रं०, भा० २, पृ० ४५९ । मुहा०—मीनमेख निकालना=(१)गुणदोष निकालना । गुणदोष देखना । उ०— तुम उसमें ख्वामख्वाह मीनमेख निकालने लगते हो ।—रंगभूमि, भा० २, पृ० ६३३ । (२) सोचविचार या आगापीछा ।

मीनमेखの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のमीनमेखを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमीनमेखの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मीनमेख»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Minmek
• ヒンディー語: मीनमेख
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Minmek
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Minmek

«मीनमेख»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमीनमेखの使いかたを見つけましょう。मीनमेखに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Svāmī Sahajānanda Sarasvatī racanāvalī - Volume 3 - Page 206

इस मामले में तो वे ऐसे थे कि मीनमेख करना जानते ही न थे । वल्कि मीनमेख से निते थे । वे तो युधिष्ठिर को कोसा करते थे विना अपने चुख की बदहजमी और धर्म की बीमारों लगी है, जिससे रह-रह के ...

Sahajānanda Sarasvatī (Swami), ‎Rāghava Śaraṇa Śarmā, 2003

Ujale hr̥daya kā darpaṇa - Page 142

विनोप्राकाश मन ही मन दुख भरी हंसी हैंसे--मीनमेख निकालता जै-जिसमें य-बहु देते, नाती पीते में तो खुद ही नौकरी करती है यदू-चंदन के मना करने के बावजूद दो साल हुए एक कंपनी में काम ...

Mamatā Khare, 2001

Saṃskr̥ta tathā Pañjābī ke sambandha

पं० औनमेख लाउ-गो' 'मीनमेख करनी'------:'", काम को धीरे-धीरे बारीकी से करना । उयोतिष में मेष से लेकर मीन तक बारह राशियां हैं : उयोतिधी, विशेषतया अनजान, हिसाब लगाने के लिए बार-बम ...

Śyāma Deva Pārāśara, 1990

Mīnamekha: vyaṅgya saṅgraha

है मीनमेख' के लिए उनकी अक्षर कृपा मेरे लिए अमुक यती है । मैं उन ममी उदयों का आभारी भी है जिन्होंने ममय-ममय पर प्रकाशित मेरी विभिन्न व्य-य रचनाओं को पसंद किया और छोत्खाहित करने ...

Phārūka Āpharīdī, 1998

Rājasthānī Hindī kahāvata kośa - Volume 1

हण में अर उण में रात दिन रो वही | ६९९ इस में और उस में रात दिन का फर्क है है सं-विषम तुलना है क-जिन दो व्यक्तियों की परस्पर कोई बराबरी ही न हो है इया में कोई मीनमेख है ७ रा ० इस में क्या ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāgīratha Kānoṛiya, 1977

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 44 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

सुजानने गम्भीर भावसे कहा अगले साल क्या होगा, कौनजानता है? धर्म के काम में मीनमेख िनकालना अच्छा नहीं। िजंदगानी का क्याभरोसा? बुलाकीहाथ खाली हो जाएगा। सुजान भगवान की ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

रंगभूमि (Hindi Sahitya): Rangbhoomi(Hindi Novel)

िमसेज सेवक–जब कोई धार्िमक प्रश◌्न आता है, तो तुम उसमें ख्वाहमख्वाह मीनमेख िनकालने लगते हो। िहंदूकुली तो तुरंत िकसी के नीचे दोचार ईंटपत्थर रखकर जल चढ़ानाश◌ुरू कर देंगे, तो ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

Gram-Bangla - Page 285

तेपतिरी की समझ में नहीं आता था कि इतने सुखी घर में इतने रंगा कहों" से अप अणिमा अगर स्वस्थ होती तो बहुत मीनमेख निकालती, पर वह अपने अपारा, यम कष्ट आदि में ठी व्यस्त रहती थी ।

Mahashweta Devi, 2002

Jugalbandi - Page 162

डाक्टर साहब जैसे बहे नेता मीनमेख निकालने में उनका साथ दे रहे हैं । अगली मीटिंग में हम इस बात पर सवाल उठायेगे । हैं सुमत बाबू को काफी देर बाद हँसी आयी, 'ये मीन-मेख नहीं है भगतजी, ...

Giriraj Kishor, 2003

ग्राम्य जीवन की कहानियां (Hindi Sahitya): Gramya Jivan Ki ...

उसनेसौ कहा तो सौ खर्च िकए गए, एक कहा तो एक। िकसी ने मीनमेख न की। यहाँ तक िक पं० अयोध्यानाथ भी उसकी इच्छा के िवरुद्ध कुछ न करते थे; पर आज उसकी आँखों के सामने प्रत्यक्ष रूप से उसके ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

用語«मीनमेख»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमीनमेखという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तेजस के निर्माण में निजी कंपनी की मदद से …

ऐसी कंपनी जो परास्त कंपनियों की मीनमेख में खरी उतर सके। इसमें वित्तीय स्थिति का आकलन, विनिर्माण का रिकॉर्ड, विशेषज्ञता और पुराना रिकॉर्ड सब शामिल होगा। प्रतिस्पर्धा घनी होगी क्योंकि विजेता स्वत: वैश्विक प्रतिस्पर्धा के काबिल ... «Business Standard Hindi, 10月 15»

अधिकारी को रिश्वत दे कारोबारी ने मांगे वाउचर पर …

कारोबारी ने अधिकारी को समझाया कि सारी सेल परचेज व खर्चे एक नंबर के ही हैं। अधिकारी ने फिर मीनमेख निकाल दी। आखिरकार कारोबारी को रिश्वत देनी ही पड़ी। रुपये देकर उसने हस्ताक्षर करवाने के लिए वाउचर आगे कर दिया। अधिकारी तिलमिलाया कि यह ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

अर्थव्यवस्था: चीन की दरकती दीवार

मैं मानता हूं कि जानकारों ने मुद्रा के मामले में चीन के कदम की ज्यादा ही मीनमेख निकाली है.” सुस्त पड़ती वृद्धि चीनी अर्थव्यवस्था के धीमे होने से कितना कुछ दांव पर लगा है, इसकी एक तस्वीर गुइआन शहर में देखी जा सकती है, जो पश्चिमी ... «आज तक, 8月 15»

मुस्लिमों से चार गुना ज्यादा बढ़े हिंदू

मीनमेख निकालने वाले यहां भी पूछ सकते हैं कि आखिर मुसलमान उसी तेजी से जनसंख्या पर ब्रेक क्यों नहीं लगा रहे हैं, जिस तरह हिंदू. तो उन्हें सच्चर कमेटी की रिपोर्ट से भी मुखातिब बने रहना चाहिए. इसके मुताबिक कई मामलों में भारत के मुसलमानों ... «आज तक, 8月 15»

बीवी की इन 10 अजीब हरकतों से दूर भागता है पति (PICS)

मीनमेख निकालना: पति के काम में नाक मुंह चढ़ाना भी पति को चिढ़चिढ़ा बना देता है। पति को समझ में आता है कि उसे क्‍या काम कितना गलत किया है लेकिन उसे कड़ी निंदा की आदत नहीं होती है। ऐसे में खुली आलोचना से उसका दिमाग घूम जाता है। 10. «पंजाब केसरी, 8月 15»

सशक्त नकारात्मक भूमिकाएं निभाना चाहूंगी : जूही

मैं एक बार फिर कुछ हटकर करने के लिए तैयार हूं, लेकिन मैं "गुलाब गैंग" के अनुभव के बादनकारात्मक भूमिकाओं को लेकर थो़डी मीनमेख निकालने वाली हो गई हूं। अगला नकारात्मक किरदार सुमित्रा देवी की भूमिका से ज्यादा सशक्त और हटकर होना चाहिए। «khaskhabar.com हिन्दी, 8月 15»

EWS मरीजों के बेड को लेकर प्राइवेट अस्पतालों पर …

ऐसे मरीजों को भर्ती करने में प्राइवेट अस्पताल मीनमेख निकाल कर आनाकानी करते हैं, लिहाजा सरकार ने तय किया है कि अब सरकारी अस्पताल भी मरीजों को रेफर कर सकेंगे। दिल्ली सरकार के स्वास्थ्य मंत्री सत्येंद्र जैन ने कहा कि स्वास्थ्य विभाग ... «एनडीटीवी खबर, 3月 15»

ओबामा दौरे को लेकर राजपथ को नो फ्लाई जोन घोषित …

नई दिल्ली: 26 जनवरी के गणतंत्र दिवस समारोह में अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के आने को लेकर भारत और अमेरिका के बीच तलवार खींच गई है. ओबामा के सुरक्षा इंतजामों को लेकर अमेरिका आए दिन कोई न कोई मीनमेख निकाल रहा है. अमेरिका ने राजपथ को ... «ABP News, 1月 15»

ज्यादा मीनमेख न करे स्वदेशी जागरण मंच: कलराज

उन्होंने कहा कि स्वदेशी जागरण मंच से अपील की कि वह 'मेक इन इंडिया' अभियान में ज्यादा मीनमेख न करे। वही सबके लिए बेहतर है। स्वदेशी जागरण मंच की ओर से 'मेक इन इंडिया' के बजाय 'मेड बाई इंडिया' की बात कही जा रही है। मंच का मानना है कि 'मेक इन ... «नवभारत टाइम्स, 10月 14»

वेंकैया बोले, 2 माह में मोदी सरकार ने किए सराहनीय …

... पर काम करना शुरू कर दिया है। नायडू ने कांग्रेस पर राजग (राष्ट्रीय जनतांत्रिक गठबंधन) सरकार के हर फैसले में मीनमेख निकालने का आरोप लगाया और कहा कि 10 वर्षो के संप्रग के कार्यकाल में इस कारण से या उस कारण से कोई फैसला नहीं लिया। «देशबन्धु, 7月 14»