アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मिरतक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमिरतकの発音

मिरतक  [mirataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमिरतकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मिरतक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमिरतकの定義

Maryak nishan poon [死亡していない] 0を与える 「死んだ」 U-ミルタク Darey、銀行のクーデターが減少したと思う妹の義理、0、p.265 मिरतक संज्ञा पुं० [सं० मृतक] दे० 'मृतक' । उ०—मिरतक बाँधि कूप में डारे, भाभी सोच मरे ।—घट०, पृ० २६५ ।

ヒンディー語辞典で«मिरतक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मिरतकと韻を踏むヒンディー語の単語


परतक
parataka
बरतक
barataka

मिरतकのように始まるヒンディー語の単語

मिरचा
मिरचाई
मिरचियागंध
मिरची
मिरजई
मिरजा
मिरजाई
मिरजान
मिरजानी
मिरत
मिरथा
मिरदंग
मिरदंगी
मिरनाल
मिरवना
मिरास
मिरिग
मिरिगारन
मिरिच
मिरिचियाकंदक

मिरतकのように終わるヒンディー語の単語

अंतक
अक्षरच्युतक
अग्निवर्तक
अग्रजातक
अज्ञातक
तक
अतिपातक
अतिमुक्तक
अधमभृतक
अधिमुक्तक
अनित्यदत्तक
अनिमित्तक
अनिलांतक
अनुपातक
अनृतक
अपघातक
अपरांतक
अपवर्तक
अप्रवर्तक
अब्धिनवनीतक

ヒンディー語の同義語辞典にあるमिरतकの類義語と反意語

同義語

«मिरतक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मिरतकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मिरतकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमिरतकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मिरतक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Mirtk
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Mirtk
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mirtk
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मिरतक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Mirtk
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Mirtk
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Mirtk
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Mirtk
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Mirtk
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mirtk
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mirtk
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Mirtk
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Mirtk
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mirtk
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Mirtk
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Mirtk
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Mirtk
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Mirtk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Mirtk
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Mirtk
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Mirtk
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Mirtk
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Mirtk
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mirtk
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mirtk
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mirtk
5百万人のスピーカー

मिरतकの使用傾向

傾向

用語«मिरतक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मिरतक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मिरतकに関するニュースでの使用例

例え

«मिरतक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमिरतकの使いかたを見つけましょう。मिरतकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Śrī Guru Grantha Sāhiba: mūla pāṭha evaṃ Hindī anuvāda
जे मिरतक कउ चंदनु चड़ावै ॥ उस ते कहहु कवन फल पावै ॥ जे मिरतक कउ बिसटा माहि रुलाई ॥ तां मिरतक का किआा घटि जाई ॥ ३ ॥ कहत कबीर हउ कहउ पुकारि ॥ समझि देखु साकत गावार ॥ दूजै भाइ बहुतु घर ...
Jodha Siṅgha, 2003
2
The millennium Kabīr vānī: a collection of pad-s - Page 512
जे मिरतक कउ विमल माहि कलाई ही ता मिरतक का विजित घटि जईधि: कष्ट कमीर इउ कल पुकारे ।। ममहिय देस रावत गवार 1. दुई भाव बहतु घर गाले 1. राम भगत है मदा खुखाले में 4 1. 20 ही है: य. कैरट 1. है०1160 ...
Kabir, ‎Winand M. Callewaert, ‎Swapna Sharma, 2000
3
Kabīra kī bhaktibhāvanā - Page 289
कबीर यह कहते हैं कि वे ही राम के योग्य हैं बो 'जीवन मिरतक' हो चुके हैं : खरी कसौटी रमि की, खोटा टिके न कोह । रतम कसौटी सो टिके, जो जीवन मिरतक होइ : (सा० 19.4) अत: ऐसा प्रतीत होता है कि ...
William J. Dwyer, 1995
4
Hindī ke janapada santa
बन बिसरे दून की सुधि नाहीं, दादू बिरही मिरतक माहीं । । कण: रहे हो बिदेस, हरि नहिं आये हो । जनम सिरानी जाइ, पिव नहि पाये हो । । बिपति हमारी जाइ, हरि तो को कहै, हो । तुम्ह बिन नाथ अनाथ, ...
Śobhīrāma Santa Sāhitya Śodha Saṃsthāna, 1963
5
Ḍôkṭara Pītāmbaradatta Barathvāla ke śreshṭha nibandha
तन छूटे गति जो पद होह है मिरतक जीव मिले सब कोई है: जीति जनम सुफल करि जाता । दादू राम मिर्च मन भाता है: ---संत दादू वह तो वृहदारण्यक के यो-वों में यहां इसी जीवन में मुक्ति-लाभ कर बह" ...
Pitāmbaradatta Baṛathvāla, ‎Govinda Cātaka, 1978
6
Rājagīra-Haridvāra-Dillī-aṅka
कबीर साखी संग्रह नाम की पुस्तक में इसका इस भीति समाधान मिलता है--"साब सिंह का एक मत, जीवत ही को खाय : भाव-डीन मिरतक दसा, ताके निकट न जाय ।१" इसका तात्पर्य यह हुआ कि भाव-हिन ...
Akhila Bhāratīya Santamata-Satsaṅga, 1970
7
Būn̐da bhara sāvana: ādhunika bhāvabhūmi ke Bhojapurī kavitā
... करे तफरका ऊ आदमी भा कुन्द्रर में है इहो ना बूझे कि मिरतक के गोली का ह' जबान पर गीत बा कि गाली---के मारल जाला ऊ एक अदद आदमी होला खाली : लाल-लाल रक्त कोलतारी सड़क पर अरक जाला ।
Brajakiśora, 1988
8
Hindī kāvya meṃ Nirguṇa sampradāya: madhyayugīna santoṃ ke ...
बानी ष स, पृ० ११४ है ३. कबीर मन मिरतक भया, दुरबल भया सरीर । पाछे लागे हरि फिरें, कहे कबीर कबीर 1. उ--------' ' उ----------,---------, प्रथा को लक्ष्य कर कि वे बालों सं० बा० सं०, भा" १, पृ० ४८ २ १६ हिन्दी काव्य ...
Pītāmbaradatta Baṛathvāla, ‎Parshuram Chaturvedi, ‎Bhagirath Mishra, 1968
9
Santa-sāhitya aura samāja - Page 564
--व० बा० संग्र० 1, पृ० 93 3, 'अरसा तीरथ तोहि विर्ष, बाहर क्यों भटकाव है' ---सं० बा० सच, 1, पृ" 147 'जीवित मिरतक होइ करि, मारग माई आव । पहिन सीस उतारी करि, पीछे धरिये पाव ।।' मजादू" बा० 1, 23/20 4.
Rameśacandra Miśra, 1994
10
Maharshi Mem̐him̐ ke dinacaryā-upadeśa
... कबीर साहब ने कहा होराकबीर काया ससंद है अन्त न पावै कोय | मिरतक होइ के जो रहै मानिक लावै सोय ईई मैं मरजीवा समु/द गा हुबकी मारी एक हैं मूठी लाया ज्ञान था जामें वस्तु अनेक ||गा ऐसा ...
Bhagīratha Dāsa, 1983

参照
« EDUCALINGO. मिरतक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mirataka>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう