アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मितऊ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमितऊの発音

मितऊ  [mita'u] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमितऊはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मितऊ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमितऊの定義

Mitu Pu PNS [0 Mn] ミーティング サヤン 親愛なる U- そうすることを忘れないでください - ダラム・シャンティ、12ページ मितऊ पु संज्ञा पुं० [सं० मिन्न] मीत । साजन । प्रियतम । उ०— मितऊ मड़ैया सूनी करि गैलो ।—धरम० श०, पृ० १२ ।

ヒンディー語辞典で«मितऊ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मितऊのように始まるヒンディー語の単語

मित
मितंग
मितंगम
मितंपच
मितद्र
मितन्नी
मितपन
मितभाषिता
मितभाषी
मितभुक्त
मितभोजी
मितमति
मितराई
मितली
मितविक्रय
मितव्यय
मितव्ययिता
मितव्ययी
मिताइया
मिताई

मितऊのように終わるヒンディー語の単語

तऊ

ヒンディー語の同義語辞典にあるमितऊの類義語と反意語

同義語

«मितऊ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मितऊの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मितऊを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमितऊの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मितऊ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

米图
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Mitu
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Mitu
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मितऊ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Mitu في
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Миту
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Mitu
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

মিতু
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Mitu
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mitu
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Mitu
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

ミトゥ
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

미투
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Mitu
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Mitu
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Mitu ல்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

मिटु
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Mitu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Mitu
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Mitu
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Міту
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Mitu
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Mitu
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Mitu
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Mitú
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Mitu
5百万人のスピーカー

मितऊの使用傾向

傾向

用語«मितऊ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मितऊ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मितऊに関するニュースでの使用例

例え

«मितऊ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमितऊの使いかたを見つけましょう。मितऊに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kavitā-kaumudī
मितऊ मड़ेया सूनी करि गैलो । अपन बलम परदेश निकरि गैलो हमरा के कछुवो न गुन दै गैलो । जोगिन है के मैं बन ढूंढ़ों हमरा के बिरह बैरागा दे गैलो ॥ संगा की सखी सब पार उतरि गैलीं हम धन ठाढ़ी ...
Rāmanareśa Tripāṭhī, 1920
2
Muslima lokagītoṃ kā vivecanātmaka adhyayana
... प्रस्तुत करत' है"रहें फरिसते खडे अदब से एन झुक करे सलाम-: अताव अख हो मोरे मितऊ हम दोनों वे नरम : लिब नाज हम पाने वाले हैं तोहरे आये हम राजन-के मआज : हो सावरिया नाज हम पाने वाले हैं ।
Iraśāda Alī, 1985
3
Kabīra evaṃ Vemanā: eka adhyayana - Page 138
उनकी रचना का एक उदाहरण प्रस्तुत है"मितऊ मडेप: सूनी गेल करि गोवा" अपन: बलम परदेश निकारि गोवा, हमरा के बिछूको न गुन दे गोल) जोगिन होइके मैं बन-बन ढूँढो, हमारा के विरह-ब' दे गेनो । संग की ...
Rohitāśva, 1987
4
Yogadarśana
... उसकी और कबीर ने इस पंक्ति में संकेत जिया है : मितऊ देहला न जगाया निविया बैरिन भइली ना है इन विकारों को दूर करने के लिए पतंजलि ने कहा है : तत्प्रतिवेवार्थमेकतख्याभ्यास: है ( ११३२ ) ...
Sampūrṇānanda, 1965
5
Kabīra pantha para panthetara prabhāva - Page 69
झे लेकिन धरमदास जी के प्रेम में लता है कि अभी कुछ पाने की ललक बची हुई है है तभी वे कहते हैं--, ''मितऊ मपैया सूनि करि गैली ।९ टेक 1: अपन बलम परदेस निरे गोरी, हमरा के कछुआ न गुन दे मैली ...
Veda Prakāśa Gilaṛā, 1985
6
Bhojapurī loka-gīta meṃ karuṇa rasa
... उतरने पार : सत कइ नइया सिरजावलहो, सुकीरति करुआर ।। गुरु के शबद गोनहरिया हो, सेइ उत्तरों' सार: ( २ ) मितऊ मड़इया सूनी कइ गैली, अपने बलम् दास कबीर निरगुन गावल हो, संतों लेहु विचारना: ( ५६ )
Durgāśaṅkaraprasāda Siṃha, 1965
7
Santa sudhā sāra: santoṃ ke vacanoṃ kā saṅgraha : Ācārya ...
13 मितऊ महै-या सूनी करि मैले-" टेक है", अपन बलम परदेस निकरि मैंगो, हमरा के कशुवो न गुन है बोलों " नेगिन होइके मैं वन-बन क्यों, हमरा के विरह बैराग है लेको ।। निडर । सदा-च-बीआर । विरह और ...
Viyogī Hari, 1998
8
Hindī kāvya kī pravr̥ttiyām̐
... यह तत कथहु मियानी ||-कबीर मितऊ मलैया सूनी करि मेलो है अकार बलम परदेस निक्का मेलो हमरा के किछुती न गुन है मेलो है लोगिन होइके मैं बन बन ढ/कदी हमरा के विरह-बैराग है मेलो ||-धमतद्धास ...
Jagdish Tripathi, 1973
9
Mahātmā Dhani Dharamadāsajī kī śabdāvali, jīvana-caritra ...
धरमदास के दाता सतगुरु, पल में कियो निहाल । आवागमन की बोरी कटि गई मिटे ण जंजाल " ४ ।। ।। शरद तो ।। मितऊ मत्या पुनी कतार गोले ।। टक " अपन बलम परदेस निकले गेल., हमरा के कहने न गुन है गेली " ( ।
Dharamadāsa, 1971
10
Bhōjapurī aura usaka sāhitya: Bhojapurī-bhāshā aura ...
इस पुस्तक से धरमदास जी की कविता का एक उदाहरण दिया जाता है : "मितऊ मड़ेया सुनि करि मैली है अपन बलम परदेस निकरि मैली । हमरा के कछुओं न गुन देह गैलन : जोगिन होह के मैं बन बन छो है हमरा ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, 1957

参照
« EDUCALINGO. मितऊ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/mitau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう