アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"मुरव्वत"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でमुरव्वतの発音

मुरव्वत  [muravvata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でमुरव्वतはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«मुरव्वत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのमुरव्वतの定義

モルフェウス名詞女性0 [a 0] 0を与える 'ムラワット' मुरव्वत संज्ञा स्त्री० [अ०] दे० 'मुरौवत' ।

ヒンディー語辞典で«मुरव्वत»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

मुरव्वतと韻を踏むヒンディー語の単語


मुरव्वतのように始まるヒンディー語の単語

मुरला
मुरलिका
मुरलिया
मुरली
मुरलीधर
मुरलीमनोहर
मुरलीवाला
मुरव
मुरव
मुरवैरी
मुरशिद
मुरषंड
मुरसिद
मुरसुत
मुरस्सा
मुरस्साकार
मुरस्साकारी
मुरस्सानिगार
मुरहा
मुरहाँ

मुरव्वतのように終わるヒンディー語の単語

प्रत्यंतपर्वत
बिवस्वत
मंथपर्वत
मर्यादापर्वत
यज्ञपर्वत
रत्नपर्वत
रिश्वत
वर्षपर्वत
वैवस्वत
व्यथान्वत
शर्वपर्वत
शारद्वत
शाश्वत
श्रीपर्वत
सात्वत
सारस्वत
साश्वत
सास्वत
सिद्धसारस्वत
सुरपर्वत

ヒンディー語の同義語辞典にあるमुरव्वतの類義語と反意語

同義語

«मुरव्वत»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

मुरव्वतの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語मुरव्वतを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのमुरव्वतの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«मुरव्वत»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Accommodatingly
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

accommodatingly
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Accommodatingly
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

मुरव्वत
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Accommodatingly
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Accommodatingly
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Accommodatingly
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Accommodatingly
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Accommodatingly
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Mew
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

accommodatingly
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Accommodatingly
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Accommodatingly
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Accommodatingly
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Accommodatingly
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Accommodatingly
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Accommodatingly
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Accommodatingly
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Accommodatingly
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Accommodatingly
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Accommodatingly
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Accommodatingly
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Accommodatingly
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

akkommoderend
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Accommodatingly
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

accommodatingly
5百万人のスピーカー

मुरव्वतの使用傾向

傾向

用語«मुरव्वत»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«मुरव्वत»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、मुरव्वतに関するニュースでの使用例

例え

«मुरव्वत»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からमुरव्वतの使いかたを見つけましょう。मुरव्वतに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Khabara kī aukāta - Page 129
है है "इसमें काहे को मुरव्वत ।" है 'कुछ नहीं साहेब विजय-व्यवसाय में काहे की मुरव्वत । अब अपना अखबार गाहक माँगने लगा है साहेबा एजेंटों को को मजबूरी हो गई है कि अपना अखबार दे । अब वे ...
Baccana Siṃha, 2005
2
संभाल कर रखना (Hindi Ghazal): Sambhal Kar Rakhna (Hindi Gazal)
जो िनकलता हो ख़तावार, सज़ा उसको िमले, मैं नहींकहता, मेरेसाथ मुरव्वत कीजाय। श◌ेर खाँ हम ही नहीं, तुम भी सही मान िलया, अब चलो ख़त्म, ये बरसों की अदावत की जाय। यूँ तो दौलत भी ...
राजेंद्र तिवारी, ‎Rajendra Tiwari, 2014
3
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
... छोड़उसजगह गये जहाँ चन्दर्कान्ता, चपला और चम्पा बैठी थीं। तेजिसंह को देखते ही चन्दर्कान्ता बोली, ''क्यों जीइतने िदन कहाँ रहे? क्या इसी का नाम मुरव्वत है? अबकी आये तो अकेले ही ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
4
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 05 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
... में कौड़ी नहीं, मगर िदल में दया और मुरव्वत;सच्चा िमत्र भी नहीं—िजससे िमत्रता हुई; उसने धोखा िदया, इस पर तन्दुरुस्ती अच्छी नहीं—बत्तीस सालकी अवस्था मेंबाल िखचड़ी हो गये थे।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
5
मेरी कहानियाँ - रांगेय राघव (Hindi Stories): Meri Kahania ...
मुरव्वत तो उससे जो अपना हो,और िजसने घर की घरमें नरखी तोउससे कैसी रसम?'' उसके स्वर का संघषर् व्यक्त था। एक लरज थी, एक जुंिबश। पर हो तो क्या? बात खत्म होतेहोते सुनने वाले ने एकदम कहा, ...
रांगेय राघव, ‎Rangeya Raghav, 2014
6
Zaki's gift of love:
जॉनी ने अपनी बात कही "3ोह यास.यास" अक्षित ने बोला "तो चले" फिर ढहर कर पूछा "आप कुछ ब्रेकफास्ट वगैराह..." जॉनी ने मुरव्वत वाले अंदाज़ में बोला "नहीं नहीं, थैक्स सर मैं कर के आया हूँबस ...
Mohammed Zaki Ansari, 2014
7
Premchand Ki Prasidh Kahaniya - Page 77
बाजारू औरतों में इतनी झ्या, इतनी वफा, इतनी मुरव्वत मैने नहीं देखनें। दो साल उसके साध इतने लुत्क नहीं, वरना अधूरा हवै रह आयेगा. पुखासर यह है कि. 7 7 मैं अभी इसका ७क्या जबाब है ही रहा ...
Editorial Board, 2012
8
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
... छोड़उसजगह गये जहाँ चन्दर्कान्ता, चपला और चम्पा बैठी थीं। तेजिसंह को देखते ही चन्दर्कान्ता बोली, ''क्यों जीइतने िदन कहाँ रहे? क्या इसी का नाम मुरव्वत है? अबकी आये तो अकेले ही ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
9
पाँच फूल (Hindi Sahitya): Panch Phool(Hindi Stories)
लड़का एक भी नहीं, लड़िकयाँ तीन,भाई एक भी नहीं, भौजाइयां दो; गाँठमें कौड़ी नहीं, मगर िदलमें दया और मुरव्वत; सच्चा िमत्र भी नहीं—िजससे िमत्रता हुई; िदया, उसने धोखा इस पर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
10
ग़बन (Hindi Sahitya): Gaban (Hindi Novel)
वरना तुम्हेंमालूम है,मैं सरकारी काममें िकसी प्रकार की मुरव्वत नहीं अगर जगह मेरा भाई या बेटाहोता, तोमैं उसके साथ यहीसुलूक करता, बल्िकश◌ायद इससे सख़्त। तुम्हारे साथतोिफर बड़ी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

用語«मुरव्वत»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からमुरव्वतという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
भ्रष्टाचारियों से नहीं होगी मुरव्वत : मोदी
नई दिल्ली | प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने भ्रष्टाचार के खिलाफ कठोर कदम आगे भी जारी रहने का भरोसा दिया है। उन्होंने कहा कि उनकी सरकार भ्रष्टाचार करने वालों के साथ कोई मुरव्वत नहीं करने वाली है। उनके अनुसार भ्रष्टाचार में कमी आने से काले ... «Pressnote.in, 11月 15»
2
देश के विकास के लिए भष्टाचार को रोकना जरुरी: PM …
पीएम मोदी ने आज कहा कि उनकी सरकार भ्रष्टाचार करने वालों के साथ कोई मुरव्वत नहीं करने वाली है. अपने संबोधन में पीएम ने कहा, 'हमारा मिशन एक समृद्ध भारत का निर्माण करना है. इस उद्देश्य को प्राप्त करने के लिए सबसे जरूरी है कि हम भ्रष्टाचार के ... «Shri News, 11月 15»
3
फ्रांस के राष्‍ट्रपति ने कहा, अब तो आईएस को खत्‍म …
फ्रांस के राष्ट्रपति कह चुके हैं कि पेरिस के गुनहगारों से कोई मुरव्वत नहीं होगी। सीरिया के रक्का में हवाई हमले कर उसने साफ़ कर दिया कि आइएसआई के ख़िलाफ़ कार्रवाई में वो ढिलाई नहीं देगा। इसके अलावा उसकी जांच एजेंसियां एक-एक सुराग की ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»
4
अंधेरे का सैलाब
पर मैं अब किसी भी मुरव्वत के तहत वहां पैर पटकते घोड़े की तरह खड़ा नहीं रह सकता था। वैसे तो अक्टूबर के आखिरी दिन थे, मगर गर्मी का यह हाल था कि मेरी रीढ़ पर बहने वाला पसीना बेचैनी भरी सुरसुराहट पैदा कर रहा था। मुझे यह सोचकर चिढ़ हो रही थी कि इतने ... «Dainiktribune, 11月 15»
5
सबसे कसैले चुनाव अभियान से परदा गिरा
देश की हर घटना को बिहार में चुनावी रंग देने में अगर नीतीश-लालू कंपनी ने कोई कसर नहीं छोड़ी तो भाजपा के राष्ट्रीय नेतृत्व ने शीर्षस्थ स्तर पर महागठबंधन के खिलाफ बेहद छोटे मसलों को उठाने में कोई मुरव्वत नहीं छोड़ी। दादरी की घटना से लेकर ... «Nai Dunia, 11月 15»
6
मेकओवर के बाद...
यह तय है कि बिहार चुनाव के बाद अब राष्ट्रीय राजनीति का फोकस उत्तर प्रदेश होगा और विपक्ष अखिलेश सरकार को घेरने में कोई मुरव्वत नहीं करेगा। भाजपा के बाद बसपा ने भी कानून-व्यवस्था की दुखती रग को छेडऩा शुरू कर दिया है। सरकार के मेकओवर को ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
7
मोदी सूझ-बूझ दिखाएँ तो 'समान नागरिक संहिता' की …
जिस तरह सख़्त लोहे को गरम करके नयी आकृति दी जाती है, उसी तरह सरकार को भी ऐसे धार्मिक सम्प्रदायों के साथ मुरव्वत से पेश आना चाहिए, जिसका रूढ़िवादी नेतृत्व बदलाव की मुख़ालफ़त करता है. वैसे भी सरकार 'धार्मिक स्वतंत्रता के संवैधानिक ... «ABP News, 10月 15»
8
कहीं जेटली का कोरा वादा तो नहीं, आयकर छूट की …
ख़ैर… लोकतंत्र में ये सहज है. समाज ने तो सीता को ही कब बख़्शा था, जो किसी और के साथ मुरव्वत करेगा! मोदी जी, हमें बार-बार समझाते हैं कि भारत, दुनिया की सबसे तेज़ी से बढ़ रही अर्थव्यवस्था है. हालाँकि, वैश्विक मन्दी की वजह से निर्यात में भी ... «ABP News, 10月 15»
9
बिहार चुनाव: सत्ता पाने का 'नाटक'
इस सवाल पर 35 साल से रंगमंच से जुड़े शफ़ी अहमद कहते हैं, ''नजरें चार होती है, तो मुरव्वत आ ही जाती है. नुक्कड़ नाटक आपकी आंख में आंख डालकर संवाद करता है. तो जब ये संवाद होता है तो कलाकारों की बात पब्लिक सुनती है.'' (बीबीसी हिन्दी के एंड्रॉएड ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
10
सवाई माधोपुर जंक्शन पर भी ठहरेगी मु बई-जयपुर …
+ भ्रष्टाचारियों से नहीं होगी मुरव्वत : मोदी + आइपीएल स्पॉट फिक्सिंग में श्रीसंत समेत 36 को न ... + नीतीश के शपथ ग्रहण के साक्षी बनेंगे नौ राज्यो ... + नई सरकार बनने से पहले बिहार में बढ़ा उपद्रव + जनलोकपाल बिल को कैबिनेट की मंजूरी + सरकार ... «Pressnote.in, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. मुरव्वत [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/muravvata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう