"नजीक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनजीकの発音

नजीक  [najika]

ヒンディー語でनजीकはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनजीकの定義

近くのpu vi [近くに] 近く 閉じる 近く Uは、それが主に伝統的に同じ場所に近い。 バニティ（単語0）。 （B）心の中で何が起こっているのか 犠牲は近所でもなくカーストでもないPratap（単語0）。

नजीक पु क्रि० वि० [फा० नजदीक] निकट । पास । समीप । उ०—है नजीक वही जहाँ छिति में विभूषित है खरै ।— गुमान (शब्द०) । (ख) कौन की सीख धरी मन में चलि कै बलि काहे नजीक न जाति है ।—प्रताप (शब्द०) ।

नजीकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनजीकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनजीकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नजीक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Njik
• ヒンディー語: नजीक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Njik
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Njik

«नजीक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनजीकの使いかたを見つけましょう。नजीकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saṃskr̥ta-Gujarātī vinīta kośa

(२) गुरु पासेबेसते ते; शिष्यथवभी ते (३) पण्डीश उपज वि० हाजर थयेल१; गोक आवेदन: (२) नजीक मूकेलुरा उपर मूकेप: उपसर्ग पु० मंदवाड; व्याधि (२ ) दुर्भाग्य; दुख; संकटा, हानि (३) विशन (४)दुहिचह्न ...

Gopaldas Jivabhai Patel, 1962

Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 05: Swaminarayan Book

सर भरे है पूर, नजीक उत्तर कोर तैहि । । करना कोठार जरूर, रसोई होव हि तिहाँ सब । ।२८ । । चौपाई : पूर्य पछु रहे गाम के द्वारा, ओर संधि चहदिश हि सारा । । शिवालय तिहाँ एक रहावे, श्रीहरि तिहाँ ...

Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011

Buddhakalina parivrajakaharu

व , ममदन अनि वाबी तथा दृष्टिका हुन्दन्, तिनीहजको यक, दृष्टि सरम क्योंक, संयोग मजीक, ( सांसारिक ) अभिनन्दन यक, बन्धन नजीक तथा उपादान क्योंक हुसन--!" ( भगवान, ) य-रे भानु हु-दा दीर्षनख ...

Amr̥tānanda (Bhikshu), 1974

SHRIMANYOGI:

Ranjit Desai. 'बस, बस, बस ऽ ऽ' राजे एकदम महणाले, 'आम्ही हरली. जर आमचा महादेव एवढी उसाभर करीत असेल, तर आम्ही परत येताच त्याला मुजुमदार करून टाकू. असल्या किचकट राजे सोयराबाईच्या नजीक ...

Ranjit Desai, 2013

Bījaka.Mūlabījakaṭīkāsahita;: Sadgurū ŚrīkabīraSāhebakā ...

पृष्ट कहिये जीव, कांट कहिये शिवा सो सदा नजीक रहते है । जीव कड़ मरता नहीं एक चोला सोहा, दूसरा बनाया । इस मकारने जीव अनेक चोला बनाता है, तत्-तहाँ प्रवा लोग नजीक रहने है प१तदनेको ।

Kabir, ‎Sadhu Kāsīdāsaji, ‎Rāmasvarūpadāsa, 1968

Ālama granthāvalī - Page 97

'आलम' जुदाई ते तू काहन न परि देखि, दरद नजीक पाए दारू कहा दूर है । साबित कदम राखि कबहूँ एल राह, सादर नजर किए हादकआ हजूरहै।।271" गम के नसीब तें गनी" है जैसे राज पाए, आसकगरीब को गुमान मनी ...

Ālama, ‎Vidyaniwas Misra, 1991

Godanā: āñcalika upanyāsa

... पानी नियर पइसा बहा के भी खुस हल कि ओकरा सीला के नजीक, बिलकुल नजीक, आवे के भगमान सोनहरा अवसर बेलन हल | गनतिरीडाक्टर के आँख के सामने सिलवा रम्भा हक मेनका हल है रूप के समुन्दर हल ...

Śrīkānta Śāstrī, 1978

Bhāratīya purātatva: purātatvācārya muni Jinavijaya ... - Page 25

नजीक आवेली दे. हैजा में मुकाम कयों, ते पली तेनी नजीक आवेला गोरखरी तीर्थ स्थान तरफ हूँ गयो, मने आशा हती के एकाद सत नजरे पक्के अने तेना संपर्क थी कईक फायदों १० हल-प्रत, गुजरात ...

Jinavijaya (Muni.), 1971

Maharaja Manasimhaji ri khyata : On the life and work of ... - Page 8

छोटा-मोटा सिरदार नजीक था तिरंगा र खास तथा हुकम रा कागद पोता, सौ तौ सारा हाजर हुवा । ने आगी दूर रा जवार छोडीयोड़ा कोई यता जिरह र खास रुका पोता सु. वहींर हुवा ।7 सिंघवी ...

Āīdānna, 1979

Chattīsagaṛha kā itihāsa

है संगमेश्वर महाय नजीक में तीन नबी संगम भएहियतेसेस्नानके कल हय, मार पूण-काका सरवन देवरी में अगर से यक लगा हय । । आंठबीडा तलाब प्राचीन हय आज पूर्णिमा के यई वहाँ बारानी से लगा हय ...

Ramendranātha Miśra, 1980

用語«नजीक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनजीकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

इन्धन वितरणमा अनियमितता छानबिन गर्न समिति

'चीनले नेपालको आवश्यकताअनुसार जति पनि इन्धन उपलब्ध गराउने अनौपचारिक प्रतिबद्धता जनाएको छ,' बिहीवार मन्त्रालयमा पत्रकार सम्मेलन आयोजना गरेर मन्त्री गणेशमान पुनले भने, 'अब हामी चीनसँग व्यावसायिक सम्झौताको नजीक पुगेका छौं । «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

बडय़ा बिल्डरांवरील ३० हजार कोटींचे कर्ज ओझे …

या अर्थसहाय्याची मुदतपूर्ती नजीक आली असून, नजीकच्या काळात यातून मोठी गंभीर स्थिती निर्माण होऊ शकते, असे क्रिसिलने संकेत दिले आहेत. या अव्वल २५ बिल्डरांनी या क्षेत्रासाठी बँकांनी वितरीत केलेल्या कर्जाचा निम्मा हिस्साही ... «Loksatta, 11月 15»

यी हुन सलमानसँग जोडिएका नायिका

चलचित्र 'हम दिल दे चुके सनम'मा काम गर्ने क्रममा उनीहरु नजीक भएका थिए । केही पटक ऐश्वर्या र सलमानको परिवारविच भेटघाट पनि भयो । विवाहको विषयमा कुराकानी समेत भएको थियो । सलमानको अराजक बानी बेहोराकै कारण ऐश्वर्या सलमानवाट टाढिएकी ... «अनलाईन खबर, 11月 15»

पश्चिमाञ्चलमा चार दिनपछि ईन्धन वितरण

यता तेल तस्करीमा प्रयोग भएको भन्दै मोर्चाका कार्यकर्ताहरुको भैरहवा लुम्बिनी सडक खण्डको सुण्डी नजीक एउटा गाडी जलाएका छन्। सद्भावना पार्टीका केन्द्रीय उपाध्यक्ष ओम प्रकाश यादव गुल्जारीले तेल तस्करीमा संलग्न रहेको कारण ना. ३ ख. «सेतोपाटी, 11月 15»

नाकाबन्दी : भ्रम र वास्तविकता

भारतीय अधिकारीलगायत नेपालका लागि भारतीय राजदूत रणजित रायसँग नजीक ठानिएका नेपाली अधिकारी र व्यवसायीहरूले पनि पटकपटक यो प्रश्न सोध्दा कसैबाट खास उत्तर आउन नसकेको बताउँछन् । गतहप्ता (शुक्रवार) भारतीय राजदूतावासमा नेपालका करीब ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

सहमतिका लागि पानी संग्लिसकेको छैन

... आयोगबाट सीमांकनमा सहमति खोज्ने कांग्रेसको धारणा र भरसक सीमांकन चलाउनै नहुने एमालेभित्रको बलियो मतबीच तनातानमै वार्ता केही समय अल्झिने पक्का छ। सीमांकनको विषयमा मधेसी मोर्चासँग अहिले पनि सबैभन्दा नजीक बरु एमाओवादी नै छ। «सेतोपाटी, 11月 15»

कमजोर खुद्रा विक्रीले अमेरिकी आर्थिक वृद्घिको …

सेप्टेम्बरमा १ दशमलव ४ प्रतिशतले बढेको कार विक्री गत महीना भने शून्य दशमलव ५ प्रतिशतमा सुस्ताएको छ । विगत २ वर्षमा सवारीसाधनको विक्रीमा भएको उच्च वृद्घिले खुद्रा विक्री बढ्न इन्धनको काम गरिरहेको बताइएको छ । यद्यपि, नजीक आउन लागेको ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, 11月 15»

सौर्य मण्डल परको पृथ्वी

केवल यो हाम्रो नजीक छ । हामी यसैलाई घुमीरहेका छौं । जीन्दगी नै अन्तरिक्ष अध्ययनमा विताएकी सेयगरले सौर्य मण्डलभन्दा पर पनि जीवको अस्तीत्वको कल्पना गरेकी छिन् । तर, यो पत्ता लगाउन कठिनाइ छ । जुम गरेर हेर्न मिल्दैन । यो देखिदैन पनि । «सौर्य दैनिक, 11月 15»

रेतीउपशामुळे रेल्वे पुलाला धोका?

वास्तविक पाचवा व सहावा रेल्वे मार्ग व नवा समांतर रेल्वे पूल हा रेती उपसा होत असलेल्या ठिकाणापासून अत्यंत नजीक आहे. त्यामुळे या भागात भविष्यात रेती उपसा असाच सुरू राहिला तर या नव्या पुलाला धोका होउ शकतो. या पार्श्वभूमीवर, आताच ... «maharashtra times, 11月 15»

चीन तथा ताइवानका नेताहरुबीच भेटवार्ता

त्यस्तै राष्ट्रपति सीले पनि चीन स्वतन्त्र ताइवानको पक्षधर विपक्षी दलभन्दा सत्तारुढ दलसंग नै नजीक रहेको सन्देश दिन चाहेको जस्तो देखिन्छ। तर उनी भन्छन्, विगतमा ताइवानी मतदातालाई प्रभावित पार्ने चिनियाँ प्रयासहरु प्रत्युत्पादक भएका ... «बिबिसी नेपाली, 11月 15»