アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नमस्"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनमस्の発音

नमस्  [namas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनमस्はどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नमस्»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनमस्の定義

Namasan Std。[NO] 1。 ベンド 弓を下ろす 2。 サルート ハロー 3。 犠牲 あきらめる 4。 犠牲 5。 食べ物 6。 サンダーボルト 7。 詩篇 नमस् संज्ञा पुं० [सं०] १. झुकना । नमन । २. प्रणाम । नमस्कार । ३. त्याग । छोड़ देना । ४. यज्ञ । ५. अन्न । ६. वज्र । ७. स्तोत्र ।

ヒンディー語辞典で«नमस्»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नमस्と韻を踏むヒンディー語の単語


नमस्のように始まるヒンディー語の単語

नमदा
नम
नमना
नमनि
नमनीय
नमनीयता
नमस
नमसकारना
नमसित
नमस्करण
नमस्कार
नमस्कारी
नमस्कार्य
नमस्कृत
नमस्कृति
नमस्क्रिया
नमस्ते
नमस्
नमस्या
नमस्यु

नमस्のように終わるヒンディー語の単語

अंगिरस्
अंजस्
अंतस्
अंबरोकस्
अंभस्
अकृतैनस्
अगिरौकस्
अमतांधस्
आगस्
आत्तवचस्
उरुज्रयस्
उषस्
ऊधस्
ऊर्जस्
एधस्
ओकस्
गरीयस्
चर्चस्
चर्माभस्
जलवेतस्

ヒンディー語の同義語辞典にあるनमस्の類義語と反意語

同義語

«नमस्»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नमस्の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नमस्を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनमस्の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नमस्»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

源自
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

derivado de
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Derived from
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नमस्
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

المستمدة من
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Производные от
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

derivado de
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

NMS
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

dérivé de
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

NMS
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

abgeleitet von
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

由来
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

유래
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nms
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Xuất phát từ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

NMS
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

NMS
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

nms
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

derivato da
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

pochodzące z
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

похідні від
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

derivat de la
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

που προέρχονται από
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

afgelei van
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Härstammar från
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

avledet fra
5百万人のスピーカー

नमस्の使用傾向

傾向

用語«नमस्»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नमस्»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नमस्に関するニュースでの使用例

例え

«नमस्»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनमस्の使いかたを見つけましょう。नमस्に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saṃskr̥tapaṭhanapāṭhana kī anubhūta saralatama vidhi: vinā ...
१। १९)–अनु०—करणे क्रियार्थ। नमस् वरिवस् चित्रङ् से क्रियाविशेष में क्यच् प्रत्यय होता है। नमस् से पूजार्थ में—नमस्यति देवान् । वरिवस् से परिचर्या (=सेवा) में–वरिवस्यति गुरून् ।
Brahmadatta Jijñāsu, 1968
2
Big Science Secrets, Lies, and Mistakes: Shockingly Simple ...
... HeLO French bonjour BoNjUR Chinese 你好 nE HoU Russian привет PrEVYeT Arabic ابحرم moRHoBo Persian ماس SoloM Hindi नमस् nomeSTA Italian ciao CoU Vietnamese chao CoU Japanese こんにちは KOnECEWo Korean 안녕하세요 ...
Ted Huntington, 2012
3
Yaśapāla kā upanyāsa sāhitya
... व्यापारी, दलान वकील तथा शिक्षित वर्ग आदि के तोरण ने भारतीर रहाम्रिगों को औतिम रक्तधिन्तु तक घुस लिका थई है गद/रों की समादृत नमस् राएँस्ज एक्/परे से घनिष्ट सम्बन्ध रखती थी और ...
Saroja Bajāja, 1979
4
Rig-Veda: Text
नमस् पूजायां। ननो वरिवचित्रड: काजिति का क् । तर्दताह्याटि रुपे। पादादित्वात्र निघातः। दूर्व ।। टुद्ध उपसापे । दुतनिभ्यां दोर्घच । उ० ३. ८e... । इति ज्ञतः। तत्स'नियोगेन धातोर्दाँवैः ...
Manmathanātha Datta
5
Hīrasaubhāgya-mahākāvyam: svopañca-vyākhyayā-samalaṅkr̥tam
... उपासना मास्का मई समइगते था कहते हो+सम्यगुपासिता दि स्रादिचता औवन्द्रजाम्र स्रायारण] वहू यल्य शक्ति निथाणयति | उरतो त्रागरादिनों नमस् है कधिगाहर औणिर्शने या प्राश्धिदा ...
Devavimalagaṇi, ‎Śādhvī Sulocanaśrī, 1972
6
Abhinava saṃskāra candrikā - Volume 2
जीत के कारण ही (सर्वा:, विशः सब मनुष्य उसके प्रति (सम्, अनमन्त ) अच्छे प्रकार नमस् करते हैं वा कर चुके हैं(स;) वह जीतने वाला ही ( उग्र: प्रचण्ड होता है (स:, इ) और वह ही (हव्य:) ग्रहण के योग् हो ...
Bhīmasena Śarmā, ‎Haridatta Śāstrī, ‎Īśvarīprasāda Prema, 1965
7
Śivamahāpurāṇa kī dārśanika tathā dhārmika samālocanā
... अष्टवर्ण विभूतिविभूधित बालक दिखाई दिया है वह बालक अल्/कक था है उसे देखकर |चावानर मुनि कृतार्थ होको और आनन्द के कारण उनहा शन्/र रोमां/चेत ह) उठा | वे नमस् /णर्वक बालकरूप धारी शिव ...
Rama Shankar Tripathi, 1976
8
R̥gveda-Saṃhitā bhāṣā-bhāṣya - Volume 4
भा०-(नमः इत्) 'नमस्' अर्थात् दुष्टों और सजनों का नमाने का उपाय बड़ा ही (उग्रं) बलशाली होना उचित है। मैं उसी (नम:) विनय के साधन, दण्ड बल, या नमस्कार योग्य परब्रह्म का (आ विवासे) सेवन ...
Viśvanātha Vidyālaṅkāra, 1956
9
The Srauta Sutra of Apastamba, belonging to the Taittiríya ...
XXII. 11. 18. नाभस् n. plar. 'name of some oferings' XX. 11.18. नामख्कार m./plar.. “ name of some formulas containing the word नमस्' I. 10. 2. XIII, 12. 10.xx. 1.17, नामोदृक्तिवत् adi. IX. 18. 14. नवनेौतपृश्नि adi. XXII. 20.14.
Āpastamba, ‎Richard Garbe, 1902
10
Hari Kosh: A Sanskrit-Hindi and Hindi-Sanskrit Dictionary
खुसरा हिजड़ा | नमस्, व्य०। भुकना, नघ्र होना नमद न औरत ॥ .. तयाग देना, आवाजु नप्तृ, पु०॥ नहीं गिरते हैं पितर | । बकदेना ! ... । जिस से,पोता, दोहता, | नमस्कार, 3० । वन्दना ! पोती, और दोहती, | नमस्य, ...
Kripa Ram Shastri, 1919

用語«नमस्»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनमस्という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
संस्कृत से आई नमाज़, इसी से मिला बग़दाद
इस संस्कृत शब्द नमस् की यात्रा भारत से होती हुई ईरान पहुंची जहाँ प्राचीन फ़ारसी अवेस्ता उसे नमाज़ पुकारने लगी और आख़िरकार तुर्की, आज़रबैजान, तुर्कमानिस्तान, किर्गिस्तान, उज्बेकिस्तान, ताजिकिस्तान, अफ़ग़ानिस्तान, पाकिस्तान, ... «Inext Live, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. नमस् [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/namas>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう