アプリをダウンロードする
educalingo
नौबतखाना

"नौबतखाना"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でनौबतखानाの発音

[naubatakhana]


ヒンディー語でनौबतखानाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのनौबतखानाの定義

ナウカト・カーン・ノン・プーン[フェーズ・ナウ・カーン・カーン] ゲートを作りなさい ボールがプレーされる場所 風刺画


नौबतखानाと韻を踏むヒンディー語の単語

अँखाना · अंबारखाना · अक्खाना · अजाखाना · अजायबखाना · अदमखाना · अदलखाना · अनखाना · अहदीखाना · अह्लखाना · आकरखाना · आतशखाना · इबादतखाना · इरखाना · खिलवतखाना · गमतखाना · दौलतखाना · भूतखाना · सिफारतखाना · सेहतखाना

नौबतखानाのように始まるヒンディー語の単語

नौदसी · नौध · नौधा · नौना · नौनिहाल · नौनेता · नौबंधन · नौबढ़ · नौबढ़िया · नौबत · नौबती · नौबतीदार · नौबद · नौबरार · नौमासा · नौमि · नौमी · नौयान · नौयायी · नौरंग

नौबतखानाのように終わるヒンディー語の単語

कतवारखाना · कबाड़खाना · कबूतरखाना · करजखाना · कसबीखाना · कसाईखाना · कस्साबखाना · कारखाना · किमारखाना · कुतुबखाना · कूड़ाखाना · कैदखाना · खसखाना · खाना · खिलखाना · गरीबखाना · गाड़ीखाना · गावखाना · गुसलखाना · गुस्ताखाना

ヒンディー語の同義語辞典にあるनौबतखानाの類義語と反意語

同義語

«नौबतखाना»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

नौबतखानाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नौबतखानाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनौबतखानाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नौबतखाना»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Naubtkhana
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Naubtkhana
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Naubtkhana
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

नौबतखाना
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Naubtkhana
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Naubtkhana
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Naubtkhana
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Naubtkhana
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Naubtkhana
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Naubtkhana
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Naubtkhana
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Naubtkhana
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Naubtkhana
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Naubtkhana
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Naubtkhana
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Naubtkhana
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Naubtkhana
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Naubtkhana
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Naubtkhana
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Naubtkhana
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Naubtkhana
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Naubtkhana
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Naubtkhana
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Naubtkhana
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Naubtkhana
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Naubtkhana
5百万人のスピーカー

नौबतखानाの使用傾向

傾向

用語«नौबतखाना»の使用傾向

नौबतखानाの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«नौबतखाना»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、नौबतखानाに関するニュースでの使用例

例え

«नौबतखाना»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनौबतखानाの使いかたを見つけましょう。नौबतखानाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Garland Encyclopedia of World Music: South Asia : the ...
Numbers indicate beats; dots show a triple subdivision of each beat. FIGURE 5 The beat of the naubat khana of I.ucknow and the verbal text that players understand the beat to mean. Shias beat their breasts to this rhythm and chant the text ...
Bruno Nettl, ‎Alison Arnold, ‎Ruth M. Stone, 1998
2
Idea of Rajasthan: Constructions - Page 257
Even today, music from the naubat khana in Jaipur's City Palace announces that it is noon (Erdman 1985:39). In Nathdvara, I often retreated to the naubat khana while I waited for the gates of the shrine to open or to hear the military band of the ...
Karine Schomer, 1994
3
World Heritage Monuments and Related Edifices in India - Page 110
On the east side of the square is a large, rectangular, three-storey building called Naubat Khana. Entrance to the palace area is through Naubat Khana. Visitors (except princesses) dismounted here from their horses or elephants, and here ...
Ali Javid, ‎ʻAlī Jāvīd, ‎Tabassum Javeed, 2008
4
The Two Thousand Isles: A Short Account of the People, ... - Page 54
On certain nights in the week beru, or large drums, are beaten in the Naubat Khana. In the distance one hears them throb and reverberate for hours, sometimes till dawn, now in a monotonous cadence, then changing suddenly to a quick ...
Thomas William Hockly, 1935
5
Yaha Vārāṇasī hai
बाद में सर ' ९८३ में गर्भगृह से भी काफी सोना बोरी चला गया । नौबतखाना एक मुसलमान शासक ने बनवाया है । नौबतखाने में लखनऊ के नवाब की और से शहनाई बजाने के लिए एक मुसलमान नियुक्त ...
Viśvanātha Mukharjī, 1983
6
Krishna's musicians: musicians and music making in the ... - Page 150
By caste, the musicians who play in the naubat khana of the Shri Nathji Haveli are known as dholis. Shankarlal, the Mukhiya, stated that they are allowed in the Shri Nathji Haveli only on five occasions: during the festivals: Holi, Nandotsav, ...
Anne-Marie Gaston, 1997
7
Celebrating Delhi - Page 53
An equally interesting structure, also relatively new in construction, is the naubat khana, the space occupied by musicians who would sing poems in praise of Allah's beauty, His mercy, and celebrate the life of His favourite, Qutb alDin.
Mala Dayal, 2010
8
Delhi Fort: A Guide to the Buildings and Gardens - Page 86
the Hayat Bakhsh garden could be filled between 1st December and 31st March,1 servants' quarters within the archaeological area demolished, and that the Naubat Khana, the Shah Burj and the Mumtaz Mahal could be included in the area.
Gordon Sanderson, ‎Maulvi Shuaib, 1937
9
Report: New imperial series - Volume 18, Part 3 - Page 57
Lower down the Agra road is the Naubat Khana, or the place set apart for the Court musicians. It is built in the form of a square and measures 155' 0" on the outside, by 115'0" on the inside. Within is a court which was surrounded by low suites ...
Archaeological Survey of India, 1897
10
Annual Progress Report of the Superintendent, Muhammadan ...
Naubat khana. East side verandah'arches (survey drawing) 1'=i'9 1613 Ditto Naubat khana. West side verandah arches (survey drawing) 1'=i' 10 1614 Ditto .. . Naubat khann. Detail of doors (survey drawing) ,, l'= i' 11 1615 Ditto '.. .. Ditto ditto ...
Archaeological Survey of India. Northern Circle, 1921

用語«नौबतखाना»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनौबतखानाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'गरीबों की जगह सरकारी ऑफिस हटाएं'
उन्होंने कहा कि हुसैनाबाद ट्रस्ट के जिम्मेदार गरीबों को हटाकर सरकारी ऑफिस खुलवाएंगे। इससे पहले भी नौबतखाना में यह हो चुका है। इमामबाड़ा के सामने नौबतखाना से गरीबों का कब्जा खाली करवाकर आर्किलॉजिकल सर्वे ऑफ इंडिया ने अपना दफ्तर ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»
2
इमाम हुसैन की शहादत पर जार-जार रोए अजादार
नौबतखाना से होता हुआ यह जुलूस बिजनौर रोड स्थित कर्बला पहुंचा तथा वहां पर तुरबतों को दफन किया गया। जबकि आठ बजे मुहल्ला दानिशमंदान स्थित इमामबाड़े से भी तुरबतों का जुलूस निकाला गया। यह जुलूस रेलवे लाईन पार कर दानिशमंदान की कर्बला ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
3
हुसैन हुसैन हुसैन, शहीदे करबला हुसैन
जुलूस मुहल्ला काजीजादा, सद्दो, नक्शबी, चाहगौरी, मजापोता, दानिशमंदान, कोट चौराहा, बगला, शफापोता, कटरा, गुजरी, मच्छरट्टा, मंडी चौब, बड़ा दरबार, अहमद नगर, कटकुई, कालीपगड़ी, नौबतखाना, लकड़ा, सट्टी, हक्कानी के अजाखानों में होता हुआ वापस ... «दैनिक जागरण, 10月 14»
4
आस्था और पर्यटन का केंद्र वाराणसी
काशी विश्वनाथ मंदिर. बाबा विश्वनाथ का प्रसिद्ध मंदिर काशी विश्वनाथ मंदिर अत्यंत प्राचीन है. इसका नवनिर्माण सन् 1775 में महारानी अहिल्याबाई ने करवाया. बाद के ब्रिटिश काल में मंदिर में नौबतखाना बनवाया गया. मंदिर के शिखर स्वर्ण मंडित ... «Palpalindia, 3月 14»
5
आह अशोक, उफ लेपाक्षी, बेचारी अजंता
नौबतखाना और दीवाने आम के पत्थर व चित्रकारी संरक्षण मांग रही है। तख्त का रखरखाव भी खराब है। दीवान ए खास को पुराने स्वरूप में लौटाने का काम बीच में ही बंद हो गया है। - जफर महल, बावड़ी, सावन व भादों दीर्घाओं का पर्याप्त संरक्षण नहीं हुआ है। «दैनिक जागरण, 8月 13»
6
रूहानियत के सुल्तान ख्वाजा मोईनुद्दीन हसन चिश्ती
इसी शंहशाह ने 1047 हिजरी में शाहजहांनी गेट बनवाया जहां आजकल नौबतखाना है। 10. मजार शरीफ के पूर्वी दरवाजे से लगा हुआ बेगमी दालान है। इसका निर्माण शहजादी जहांआरा ने 1053 हिजरी में करवाया था। इसके सामने वाले सेहन को आहाता-ए-नूर कहते हैं। «Ajmernama, 5月 13»
7
..सफेद हो रहा है लालकिला
लाल किला के मुख्य स्मारकों को लाल से सफेद करने का काम चल रहा है, जिसमें नौबतखाना का बाहरी हिस्सा पूरी तरह से सफेद किया जा चुका है, जो काफी भव्य दिखाई दे रहा है। अब इसके अंदर के भाग में चित्रकारी की जा रही है। यहां उसी तरह के चित्र बनाए ... «दैनिक जागरण, 2月 12»
参照
« EDUCALINGO. नौबतखाना [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/naubatakhana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA