アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"नवता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनवताの発音

नवता  [navata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनवताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«नवता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनवताの定義

Navas Pu v。[新] 新しい 新しい フレッシュな.Net 1の数学[0] 傾斜地 Upturn(カハール)Nawan 2名詞0 [NO] イノベーション 新しさ नवता पु वि० [सं० नवीन] नवीन । नया । ताजा ।
नवता १ संज्ञा पुं० [सं० नमन] ढालुआँ जमीन । उतार (कहार) ।
नवता २ संज्ञा स्त्री० [सं०] नवीनता । नयापन ।

ヒンディー語辞典で«नवता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

नवताと韻を踏むヒンディー語の単語


नवताのように始まるヒンディー語の単語

नवखंड
नवग्रह
नवघा
नवच्छिद्र
नवछावरि
नवजात
नवज्वर
नवडा़
नवढा़
नवत
नवति
नवदंड
नवदंडक
नवदल
नवदीधिति
नवदुर्गा
नवद्वार
नवद्वीप
नवधा
नवधातु

नवताのように終わるヒンディー語の単語

दिग्देवता
देवता
द्रवता
द्विदेवता
नरकदेवता
निरूपद्रवता
नृदेवता
नेवता
पक्वता
पतिदेवता
परदेवता
परिपक्वता
पशुदेवता
पार्थिवता
पाशवता
पीठदेवता
पूर्वदेवता
प्रायोदेवता
भर्तृदेवता
भाँवता

ヒンディー語の同義語辞典にあるनवताの類義語と反意語

同義語

«नवता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

नवताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語नवताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनवताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नवता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nwata
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nwata
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nwata
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

नवता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nwata
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nwata
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nwata
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nwata
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nwata
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nwata
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nwata
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nwata
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nwata
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Newness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nwata
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nwata
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nwata
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nwata
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nwata
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nwata
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nwata
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nwata
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nwata
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nwata
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nwata
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nwata
5百万人のスピーカー

नवताの使用傾向

傾向

用語«नवता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«नवता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、नवताに関するニュースでの使用例

例え

«नवता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनवताの使いかたを見つけましょう。नवताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 23
नवता. भी. रसाभित. ध्वनि के लिए इस अनित्य से एक अनुभव और सिद्ध हो जाता है और वह यह कि ध्वनित आबय से अर्थगत आनन्त्य, अर्थगत आनात्य से प्रतिभाक असत्य और प्रतिभाक आन८त्यसे वाणी ...
Ram Murti Tripathi, 2009
2
Kāvya paridr̥śya: arddhaśatī: punarmūlyāṅkana - Volume 2
... स्पष्ट संभावनाएँ दिखाई दे रही है है यदि उसके भूतत्व को क्षति पलेती है तो इस दीपिर को चुका के लिए विवश करना है है नवता के प्रलोभन में सहजता न भूत हो जाए | जहां है में मर्शनीकरया हो ...
Sureśa Gautama, 1997
3
Chanda-śatī
परम्परा के रूढिवादी अर्थ से उसको संगति कभी नहीं बैठती है परन्तु, जब हम परम्परा को सापेक्षित अर्थ में देखते है तो नवता की अवधारणा अधिक स्पष्ट, व्यापक और तात्विक प्रतीत होने लगती ...
Jagadish Gupta, 1980
4
Nalodaya: Sanscritum carmen Calidaso adscriptum - Page 28
श्रयि चे त्यि नगन् अवतानवता नवता न वता स्तातरा मधुना । इरु सौख्यम् अगोचरम् श्राचर मा चरमा च रमा स्य न रम्यतरा ॥२०॥ इति लनास्तिकया लिकयातकचेर प्रतिकास्तिकया "सिकिया कथिता !
Ravideva, ‎Kālidāsa, 1830
5
Agnihotra studies in Indic traditions: prof. Prabhu Dayalu ...
... बिलकुल सत्य ठे| सभाज का काव्य समयस्समय पर नया रूप लेकर आरूवादक के सामने उपस्थित होता रहा दे| काव्य है रद्वास रूप को संस्कृत काव्य की क्षणम्बण-भाविनी नवता के कारागों का विचार ...
Prabhudayālu Agnihotrī, ‎Kr̥shṇakānta Caturvedī, ‎R. K. Sharma, 2004
6
Paramparā āṇi navatā
पण नवता व परंपरा ही मात्र पर-परजीवी असतात. परंपरा है क्या असताना ' हैत्याचा प्रत्यय येतो ती नवल आगि नवता ' आत्मसात केल्यावर है जी मागे उरते ती परंपरा. ललित वाजायाउया धेवात शांती ...
Govind Vinayak Karandikar, 1980
7
Sandarbha: samīkshātmaka nibandha
गंभीर आधात कयल जा रहल अछि, अपितु भारतीय साहित्य-चिन्तन' सभ मर्याहाक विनष्ट क-गु-पशु-रहल अधि है एहिठाम ई स्पष्ट क' देब आवश्यक जे साहिब नवता ओ प्रतिबद्धता सर्वथापृथकू दू वस्तु ...
Sudhāṃśu Caudharī, 1981
8
Navagīta ekādaśa - Page 14
Bhāratendu Miśra, 1994
9
Nayī kahānī
मौलिकता कारण है, नवता कार्य ॥ नवता की सत्ता मौलिकता से ही है। मौलिक अर्थात् जो अपने ढंग का एक ही है। मौलिकता वस्तुत: वही नैसगिक प्रतिभा या शक्ति है जिसे सभी आचार्यों ने ...
Mīrā Sīkarī, 1984
10
Bhāratīya kāvyaśāstra
दूसरा विकल्प भी कम मलवपूर्ण नहीं है, गोल वर्तमान समीक्षा धारा में तो यह माना जाता है कि यदि कृति प्रतिभाप्रसूत है तो उसमें नवता अवश्यहोगी । और नवता होगी तो पुराने लक्षयों से ...
Rāmamūrtī Tripāṭhī, 1974

用語«नवता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनवताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'व्हिंटेज इंडिया'च्या शोधात
'कटय़ार काळजात घुसली' या चित्रपटात संगीत आणि नाटय़ाचा अनोखा मेळ आहे. या चित्रपटात संगीत नि अभिनयाइतकंच महत्त्व वेशभूषेलाही आहे. प्रसिद्ध फॅशन डिझाइनर नचिकेत बर्वे या चित्रपटाचे वेशभूषा सल्लागार आहेत. वेशभूषेत नवता आणि परंपरेचा ... «Loksatta, 11月 15»
2
लोकमत दीपोत्सवला वाचकांची प्रथम पसंती
त्यांची मांडणी, त्यात येणारी आधुनिकता, नवता आणि विशिष्ट विषयांना किंवा विचारांना समर्पित असलेल्या वैशिष्ट्यपूर्ण दिवाळी अंकांनी वाचकांना आकर्षित केले. काही विनोदी, काही जरा चावट, काही वैचारिक मंथन करणारे, काही तंत्रज्ञान ... «Lokmat, 11月 15»
3
'पोलीस मित्र' हा पोलीस आणि लोकांमधला दुवा
ठाण्यातील वाचनप्रेमींसाठी नवता बुक वर्ल्ड या प्रकाशन संस्थेने कोर्टनाका येथील टाऊनहॉल येथे ३१ ऑक्टोबरपासून सुरू केलेल्या 'पुस्तकप्रेमींचे ठाणे – जल्लोश मराठी साहित्याचा' या नऊ दिवसांच्या उपक्रमाची सांगता रविवारी सायंकाळी ... «Loksatta, 11月 15»
4
भेटवस्तूंमधील 'नावीन्या'ची गृहिणी, बचतगटकडून …
दरवर्षी कपडे, सजावटीच्या वस्तू, पणत्या, कंदील, तोरणे अशा अनेक गोष्टीत ही नवता भरभरून डोकावत असते. 'नवता' हे दिवाळी सणाचे खास वैशिष्टय़. दरवर्षी कपडे, सजावटीच्या वस्तू, पणत्या, कंदील, तोरणे अशा अनेक गोष्टीत ही नवता भरभरून डोकावत असते. «Loksatta, 11月 15»
5
टाऊन हॉलमध्ये पुस्तकांची जत्रा..
नागरिकांनी तसेच पुस्तकप्रेमींनी या पुस्तक प्रदर्शनाचा आवर्जून लाभ घ्यावा, असे प्रतिपादन जिल्हाधिकारी डॉ.अश्विनी जोशी यांनी शनिवारी नवता बुक वर्ल्डतर्फे टाऊन हॉलमध्ये आयोजित 'पुस्तकप्रेमींचे ठाणे' या ग्रंथ प्रदर्शनाचे उद्घाटन ... «Loksatta, 11月 15»
6
पत्रकार कायम विरोधी पक्षाच्या भूमिकेत असावा …
नवता बुक वर्ल्डतर्फे टाऊन हॉलमध्ये भरविण्यात आलेल्या पुस्तक प्रदर्शनानिमित्त शेजारील अ‍ॅम्पी थिएटरमध्ये 'मराठी पत्रकारिता व अग्रलेख-सद्यस्थिती' या विषयावर त्यांचे व्याख्यान आयोजित करण्यात आले होते. निष्पक्षपातीपणाला काहीच ... «Loksatta, 11月 15»
7
दिवाळीनिमित्त आज साहित्यिक मेजवानी
नवता बुक वर्ल्ड या प्रकाशन संस्थेने ठाण्यातील कोर्टनाका येथील टाऊन हॉलमध्ये 'पुस्तकप्रेमींचे ठाणे' या साहित्य महोत्सवाचे आयोजन केले आहे. सायंकाळी ६.३० वाजता ठाण्याच्या जिल्हाधिकारी अश्विनी जोशी यांच्या हस्ते या महोत्सवाचे ... «Loksatta, 10月 15»
8
'घाशीराम सावळदास' (भाग १)
रामचंद्र (रामचंद्र नरहर चितळकर.. १९१८-१९८२) पुण्यात फग्र्युसन कॉलेजसमोरच्या शिरोळे रोडवर राहतात.. त्यांना विचारू. अनिल चित्रपट संगीताचा वेडा. सिनेमा संगीताची सर्व माहिती त्याला अचूक. संगीतपरंपरा आणि नवता यांच्या अचूक मेळाचे भान सी. «Loksatta, 9月 15»
9
विशेष संपादकीय : भारतीय नवतेचा नावाडी
परंपरा आणि नवता यांची तंत्रशुद्ध अंगाने सरमिसळ, हा सारंगांच्या लिखाणाचा गाभा आहे. दशावतारी राजाचा मुकुट सरकून 'आदिदास'चा हेअरबँड दिसला तर कुणी हसू नये, अशी अपेक्षा असते. त्या अपेक्षेला गावठी ठरवणे चूक आहे, या धारणेत सारंगांची ... «Loksatta, 4月 15»
10
मराठी अस्मितेचा खरा अर्थ काय?
फ्रेंच आणि हिटलरोत्तर जर्मन समाज परंपरा आणि नवता यांचा अचूक संगम करून उभा राहिलेला दिसेल. त्यांच्याकडून चार धडे शिकावे लागतील. जगाचा विचार केला तर दहा कोटींचे राज्य हे कित्येक देशांपेक्षा मोठे आहे. बोलती भाषा म्हणून मराठी जगात ... «maharashtra times, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. नवता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/navata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう