"नेही"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनेहीの発音

नेही  [nehi]

ヒンディー語でनेहीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनेहीの定義

Pu vi [はい0 neh + e（ext 0）] 愛情深い 恋人たち A - Nehe Maha Mahavidya Prabin O ノーダナナンド、pg3

नेही पु वि० [हिं० नेह + ई (प्रत्य०)] स्नेह करनेवाला । प्रेमी । उ०— नेही महा ब्रजभाषा प्रबीन औ सुंदरतानि के भेद कों जानैं ।—घनानंद, पृ० ३ ।

नेहीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनेहीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनेहीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«नेही»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 和他们自己的
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: y de sí mismos
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: And of themselves
• ヒンディー語: नेही
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: و أنفسهم
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: И сами по себе
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: e de si mesmos
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নিজেদের
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: et d´eux-mêmes
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: diri mereka sendiri
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: und für sich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: そして、自分自身の
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 그리고 자신 의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: piyambak
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: và của chính họ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தங்களை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्वत: च्या
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kendilerini
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: e di se stessi
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: same w sobie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: І самі по собі
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: și de ei înșiși
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: και οι ίδιοι
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: en van die self
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: och själva
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: og av seg selv

«नेही»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनेहीの使いかたを見つけましょう。नेहीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

दलित और कानून: - Page 71

शहर है गए मजर्ड्स के बच्चे रेस्त्रनॉ, उन्हें रेलवे स्टेशनी ओर स्वन निर्माण मे काम कावे है। ईनमे सबसे अधिक नाजुक स्थिति सडक_ पर रहने वाले बच्चों को है जिनके पास परिवार ओर घर नेही है।

गिरीश अग्रवाल, 2006

Mahiyasi Mahadevi

सिखा दो ना नेही की रीति अनोखे मेरे नेही बीप : दीपक का शरीर क्षण-प्रति-क्षण वियोग के भयंकर ताप से क्षार होता जा रहा है फिर भी उसी रूप से उस अदृश्य का पथ आलोकित करता जा रहा है है ...

Ganga Prasad Pandey, 2007

Rītimukta kavi: nayā paridr̥śya

'नेही की रहनि' एक ऐसी ही नवीन वस्तु है । घनआनंद के अनुसार प्रेमी वहीं है जिसे तीव्र विरहानुमूति होती है । इस कारण इसे 'विरही की रहन न कहकर कवि के शब्दों में 'नेही की रहन ही कहता चाहिए ...

Rāmaphera Tripāṭhī, 1982

Chāyāvāda aura Mahādevī

छायावाद के पूर्ववर्ती कवियों से ऊपर उठकर साहसपूर्वक ये अपने 'नेही' की रीति भी पूछ ले सकती हैं : 'किन्तु करते रहते हो मौन प्रतीक्षा का आलोकित पथ, सिखा दो ना नेही की रीति अनोखे ...

Nandakumāra Rāya, ‎Nand Kumar Roy, 1966

Garuṛa - Page 2

भी _, " कश्यप श्यप ने क्सा, "उत्तर की अनैर । तुंन्हे एक ऐसा पहाड दिखेगा रग्रेगा जिसे पर बर्फ कं सिया कुछ नेही होगा और जो काली -गहरी हरी गुफा आ से भसे पडा होगा। । पहा" यह डाल छोड देना ।

Roberto Calasso, 2005

Prākṛta-prabodhaḥ: Prākṛta bhāṣā-racanānuvāda-sambandhī ...

... ने/भिर म० पु० ले, नेही, अधिया उ० पु० मेसी, नेही, नेहीअ बहुवचन मेसी, नेही, नेहीअ मेसी, नेही, नेहीके मेसी, नेही, नेहीअ असूधातु का तीनों पुलों में एकवचन में आमि और बहुवचन में अहेति रूप ...

Nemīcandra Śāstrī, 1965

Hindī ke katipaya Musalamāna kavi

गा किन्तु हिन्दी में उन्होने निहीं के उपनाम से कविता की है | नस्तालीकलिफि में लिखे हुए निहीं शब्द को कतिपय उई लेखक 'पयर का गये है है गोपाल चन्द्र सिंह भी नेही' को "पपुरि या पाते ...

Śaileśa Zaidī, 1977

Ḍholā Mārū rā dūhā meṃ kāvya-saushṭhava, saṃskr̥ti, evaṃ ...

निस्सन्देह इस कथन में अत्युक्ति नहीं है : मखार में जो प्रकृति की कठोरता है, वह मानवीय स्वभाव में उतनी ही सरस बन कर ढल गई है--नभ नेही, नेही पवन, नेही धरा निसेस । नर नारी नेही नि-, नेही ...

Bhagavatīlāla Śarmā, 1970

Śrīhita Dhruvadāsa aura unakā sāhitya

इनके विषय में अधिक जानकारी कहीं नहीं मिलती 1 ७०--नेही नागरीदास (दोहा ६२-६३) (क) इस दोहे से अभिप्रन्त्र नागरीदास अपनी 'नेही' उपाधि से स्वत: ही सर्वथा भिन्न हैं । नेही नागरीदास ...

Kedāranātha Dvivedī, 1971

The Science Of Karma (Hindi):

... होगी, वह िन￸त होता है। उदयकम म रागेष नह कर, उसका नाम धम। (प. ४५). खुद. नेही. डाले. अंतराय? कता : हम ससंग म आते ह, तब वहाँ कोई यि अवरोध करता है। वह अवरोध अपने कम के कारण है? दादाी : हाँ। आपक.

Dada Bhagwan, 2015

用語«नेही»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनेहीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

राज्यातील जातपंचायतींना कायद्याचा चाप

हे अभियान सुरू झाल्यानंतर महाराष्ट्राच्या कानाकोपऱ्यातून शेकडो तक्रारी पुढे आल्या. जातीअंतर्गत दहशतवाद संपविण्यासाठी अंनिसने राज्यात तीन जाहीर सभाही घेतल्या. 'मटा'नेही या लढ्यात महत्त्वाची भूमिका बजावली. या प्रयत्नांची दखल ... «maharashtra times, 11月 15»

'एमएमआरडीए'ची भूखंड खिरापत

आता त्यात 'एमएमआरडीए'नेही उडी घेतली आहे. वांद्रे-कुर्ला कॉम्प्लेक्समधील तब्बल ७.४५ हेक्टरचा भूखंड टप्प्याटप्प्याने ३० वर्षांसाठी केवळ वार्षिक एक हजार रुपयांची रॉयल्टी आकारून सुशोभिकरणाच्या नावाखाली खासगी संस्थेच्या घशात ... «maharashtra times, 11月 15»

'नाक' टोचत आहात.. पण, जरा जपूनच!

आता 'ऑनलाइन शॉपिंग'नेही दोन ते चार हजापर्यंत खडय़ांच्या, सुंदर नक्षीकाम केलेल्या नोज रिंगना व नोज पिनना जागा मिळवून दिली आहे. मुंबईत ठिकठिकाणी 'पिअर्सिग स्टुडिओ' उपलब्ध आहेत. तरुणी संस्कृतीबरोबरच फॅशन म्हणूनही नाक टोचतात. «Loksatta, 11月 15»

पदवी प्रमाणपत्रांचा धसका!

बनावट विद्यापीठांची यादी जाहीर झाल्यानंतर 'महाराष्ट्र टाइम्स'नेही मुंबई विद्यापीठातलं पैसे घेऊन पास करून देण्याबाबतचं प्रकरण प्रकाशात आणलं. यातून बोध घेत अनेक बड्या कार्पोरेट कंपन्यांनी खासगी कंपन्यांची नेमणूक या तपासणीसाठी ... «maharashtra times, 11月 15»

्रजटपुरा गेटवरील वाहतूक कोंडी पालकमंत्र्यांच्या …

जटपुरा गेटवरील वाहतूक कोंडी रोखण्यासाठी 'लोकमत'नेही महत्वाचा प्रस्ताव दिला. त्यात, छोटा बाजार जवळील चांडक मेडिकल चौकापासून गेटकडे जाणाऱ्या मार्गावर दुचाकी आणि चारचाकी वाहनांसाठी स्वतंत्र लेन तयार करणे, जटपुरा गेटजवळ दुचाकी व ... «Lokmat, 11月 15»

भुजबळ कुटुंबीयांना १६० कोटींचा झटका

याशिवाय 'ईडी'नेही कारवाई सुरू केली होती. देविशा कंपनीचे पंकज व समीर भुजबळ हे प्रमोटर्स आहेत. मनी​ लाँड्रिंग कायद्याचा भंग केल्याने 'ईडी'ने ही जप्तीची कारवाई केली आहे. २३०० जणांचे पैसे तब्बल २३०० व्यक्तींनी या प्रकल्पात पैसे गुंतविले ... «maharashtra times, 11月 15»

महाविद्यालयीन शिबिरांमधून सामाजिक संस्कार

अशाच प्रकारचे कार्य 'शौर्य'नेही गेल्या वर्षी केले. यंदा जसे दुष्काळामुळे शेतकऱ्यांच्या तोंडचे पाणी पळविले, तसे गेल्या वर्षी गारपिटीने त्यांच्या डोळ्यात पाणी आणले होते. शेतातील उभे पीक गारांच्या माऱ्याने आडवे झाल्याने त्यावर ... «Loksatta, 11月 15»

वाहन उद्योगाचाही 'टॉप गिअर'

प्रवासी वाहनांच्या गटातही कंपनीने २४.७२ टक्क्यांच्या वाढीने १ लाख २१ हजार ६३ वाहनांची विक्री केली. या विक्रीमध्ये एर्टिगा आणि एसक्रॉस या मॉडेलनी चांगली कामगिरी केली. मारुती सुझुकीची प्रमुख स्पर्धक कंपनी असणाऱ्या 'ह्युंदाई'नेही ... «maharashtra times, 11月 15»

दिवाळी अंकांची मेजवानी

... आकांक्षा, मुलांचे मासिक, साहित्य विहार, केशव प्रकाश सारखे दिवाळी अंक प्रकाशित होतात. दिवाळी अंकाची परंपरा 'लोकसत्ता'नेही कायम राखली आहे. तीन पिढय़ांनी जपलेला कलेचा वारसा लोकसत्ता विदर्भरंग दिवाळी अंकात अंकित करण्यात आला ... «Loksatta, 11月 15»

मोदींच्या पराभवाची जगभरात चर्चा

'न्यूयॉर्क टाइम्स'नेही बिहारच्या जनतेनं मोदींच्या पक्षाला नाकारल्याचं म्हटलं आहे. मोदींसाठी हा मोठा राजकीय फटका असल्याचं वृत्त न्यूयॉर्क टाइम्सनं दिलं आहे. तर, पंतप्रधान मोदी यांनी बिहारमध्ये पराभव मान्य केल्याचं वृत्त ... «maharashtra times, 11月 15»