"निगूढ़"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिगूढ़の発音

निगूढ़  [nigurha]

ヒンディー語でनिगूढ़はどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिगूढ़の定義

Nigood 1 V 0 [いいえ] 非常に秘密 A-マヤが拘束されている Bhay Muni dumba 粘土を失うことはありません。 - Tulsi （ワード0）.Negood2名詞n ウッペクカー ビッグ

निगूढ़ १ वि० [सं० निगूढ] अत्यंत गुप्त । उ०— माया विवश भए मुनि मूढ़ा । समुझि नहीं हरि गिरा निगूढ़ा ।—तुलसी (शब्द०) ।
निगूढ़ २ संज्ञा पुं० वनमुग्द । मोठ ।

निगूढ़の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिगूढ़を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिगूढ़の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निगूढ़»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 更深
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Cuanto más profundo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: The deeper
• ヒンディー語: निगूढ़
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أعمق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: глубже
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Quanto mais profunda
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: গভীর
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: le plus profond
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Deeper
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Je tiefer
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: もっと深く
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 깊은
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Nigood
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Càng dấn sâu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஆழமான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सखोल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: derin
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: il più profondo
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: głębiej
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: глибше
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: adânc
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: η βαθύτερη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: die dieper
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ju djupare
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Jo dypere

«निगूढ़»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिगूढ़の使いかたを見つけましょう。निगूढ़に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

लक्ष्मण को ऐसी ही निःशस्त्र स्थिति में पुन: निकट आते देख उनके चेहरों पर निगूढ़ भाव फैल गए। युद्ध में जय-पराजय और राजायियों का वध होते उन्होंने कई बार देखा था, परंतु ऐसा दृश्य ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Āpakā hātha. Jīvana-rekhā (āyu-rekhā). Mastaka-rekhā. ...

भारतीय मत आकृति, स्वरूप तथा गठन के आधार पर भारतीय सामुद्रिक शास्त्रियों ने मणिबन्ध के ६ भेद बताये हैं, जो इस प्रकार हैं(१) निगूढ़, (२) दृढ़, (३) सुश्लिष्ट-सन्धि, (४) हीन, (५) शिथिल तथा ...

Rājeśa Dīkshita, 1967

Sāmudrika-navanīta: prācya sāmudrika para prācyapāścatya ...

६-निगूढ़ देहा से कृष्ण पक्ष ॥ ७-अतिलक्ष्मी से कृष्णपक्ष, मतान्तर से शुक्ल ॥ ८–सुख भोग दात्री से पूर्ववत् अतिलक्ष्मी के समान ॥ ९–कुबुद्धिकारी से शुक्ल पक्ष, तिल हो तो भी ॥ १०-सर्व ...

Bhāskarānanda Lohanī, 1968

Kamayani Aur Urvashi Mein Parteek Yojna - Page 193

अन्य प्रतीक उदाहरण उपस्थित है— छिपी रहेगी अन्तरतम में सब के तू निगूढ़ धन सी' 'निगूढ़ धन' भी चिन्ता का प्रतीक है जो किसी के अन्तर मन में छिपा रहता है। जिस प्रकार व्यक्ति धन को गुप्त ...

Madana Lāla, 1998

Sun-soul of universe - Page 5

इनमें वेद के निगूढ़ अर्यो का स्पष्टीकरण तो है ही, कर्मकाण्ड, उपासनाकाण्ड तथा ज्ञानकाण्ड के सरलतम विस्तार के साथ-साथ कथा वैचिव्य के द्वारा साधारण जनता को भी गूढ से गूढतम तत्व ...

Vijaya Kumāra Miśra, 2009

Āyurveda ke mūla siddhānta evaṃ unakī upādeyatā - Volume 1

उद्धरण में उक्त त्रिकाल से तात्पर्य है तीनों–अतीत, वर्तमान और अनागत (भविष्य ) काल का अनुमान, जैसे–निगूढ़ (छिपी हुई) वर्तमान अग्नि का धूम देखकर अनुमान करना तथा निगूढ़ अतीत ...

Laxmidhar Dwivedi, 1991

Mārksa aura Gāndhī kā sāmya-darśana

माक्र्स के लेख बहुधा बड़े क्लिष्ट और निगूढ़ समझे जाते हैं, जैसा कि जी०डी० एच० कोल ने ऐडिन और पॉल द्वारा 'डास केपिटल' के अंग्रेज़ी अनुवाद की भूमिका में लिखा है। उन्होंने लिखा ...

Nārāyaṇasiṃha, 1963

Ādhunika Hindī-nāṭakoṃ meṃ khalanāyakatva

धीरोदात्त नायक महास-पव, अत्यन्त-भीर, क्षमाशील, दृढ़, अविकत्थन स्थिर और निगूढ़ अकार वाला होता है ।२ महासत्त्व से तात्पर्य अन्त:करण कीसारिवकता अर्थात क्रोध, शोकादि विकारों की ...

Tripurāriśaraṇa Śrīvāstava, 1981

Yoga darśana: kāvya vyākhyā: Yogābhyāsavidhi sahita - Page 5

नी योग की पद्धति भारतीय संस्कृति के आध्यात्मवाद की एक प्रयोगशाला (1.६1:०:व्र1०1;/) है जहाँ नितान्त निगूढ़ रहस्यों को साक्षात् किया जा सकता है - ईश्वर, जीव, प्रकृति, जन्य, मृत्यु, ...

Vidyāsāgara Varmā, 2008

Pratīkavāda

परन्तु अज्ञात मन की अभिव्यक्ति के माध्यम के रूप मे ये पद्धतियाँ निगूढ़ विषयवस्तुओं को प्रत्यक्ष विषय-वस्तु के रूप मे रूपान्तरित कर देने मे सहायता मात्र देती हैं; स्वतंत्र रूप से ...

Padma Agrawal, 1963

用語«निगूढ़»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिगूढ़という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

आज भी साक्षात विष्णु के सुदर्शन चक्र के होते हैं …

मान्यता है कि सनकादि ऋषियों ने भगवान के हंसावतार से ब्रह्म ज्ञान की निगूढ़ शिक्षा ग्रहण करके उसका प्रथमोपदेश अपने शिष्य देवर्षि नारद को दिया था। इसके ऐतिहासिक प्रतिनिधि हुए निम्बार्काचार्य, इससे यह 'निम्बार्क संप्रदाय' कहलाता है। «पंजाब केसरी, 3月 15»

अमंगलकारी भी हो जाता है भाग्यवर्धक स्वस्तिक

स्वस्तिक में अतिगूढ़ अर्थ एवं निगूढ़ रहस्य छिपा है। गणपति के गं बीजाक्षर का चिन्ह भी स्वस्ति जैसा प्रतीत होता है। इसके रूप एवं समूचे मंत्र का स्वरूप स्वस्तिक का आकार ग्रहण करता है। प्राचीन तथा अर्वाचीन मान्यता के अनुसार यह सूर्य मंडल के ... «पंजाब केसरी, 10月 14»