"निपूता"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でनिपूताの発音

निपूता  [niputa]

ヒンディー語でनिपूताはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのनिपूताの定義

Niputa v。[指名された、prof.not。] [V.女性Nipputi] 誰にも息子がいない 不完全な

निपूता वि० [सं० निष्पुत्र, प्रा० निवुत्त] [वि० स्त्री० निपुती] जिसे पुत्र न हो । अपुत्र ।

निपूताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のनिपूताを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिपूताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निपूता»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 无子
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: sonless
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sonless
• ヒンディー語: निपूता
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: পুত্রহীন
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Niputa
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: không có con trai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Sonless
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Sonless

«निपूता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिपूताの使いかたを見つけましょう。निपूताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī meṃ pratyaya-vicāra:

परन्तु हिन्दी में कुछ ऐते भी मूल रूपों के उदाहरण मिलते हैं जिनका व्यवहार पूर्वप्रत्यय के बिना नहीं होता : उदाहरणार्थ / निपूता / रूप में / नि- / पूर्वप्रत्यय है तथा / पूता / मूलरूप 1 / पूता ...

Murārī Lāla Upraitiḥ, 1964

Kamalesvara, kahani ka sandarbha - Page 59

ऐसी औलाद से तो निपूता ही मरता । है बाला के बापू के इस वाम में जो दर्द है वह उसके स्वयं को 'निपूता' बताने में ही प्रकट हो गया है । बस गनीमत यहीं है कि बाला दादी के पैर की उ-गली में पड़े ...

Pushp Pal Singh, 1979

Ḍholā Mārū

इसी बजहसे किया दैवने मुझको आज निपूता ।॥ - ज० मन्त्री का दोहा-महाराज कुछ भी नहीं, है अकल का जनून । सोच रहे हैं आप ही, यह उलटा मजमून ।॥ चां०-यह उलटा मजमून कल सुबह से ही सर चकराया है।

Yogeśvara Bālakarāma, ‎Govinda Dāsa Vinīta, 1910

Kārttikeya - Page 40

निपूता जीवन-भर जीता है कुण्ठाएँ अनुभवता है एक अकल्पित शून्यता रिक्तता पुत्र ही करवाता है वैतरणी पार सुधारता है परलोक यह शास्त्रसिद्ध बोध कुरेदता कचोटता रहता है दिन-रात पुत्र ...

Dayākr̥shṇa Vijayavargīya Vijaya, 1992

Devraat: - Page 26

क्योंकि अपना नाय ले संतान, प्राप्त करती नित्य जीवन बम मान, पर निपूता बन जगत के बीच, रह नहींसकता अधम में कीच (.59.) देवता बोले वचन हो सत्य, नरपते तुम हो गए कृतकृत्य, पुत्र पाकर आपका ...

Vishnu Dutt Rakesh, 1992

Mītā granthāvalī: Kabīra kī paramparā ke 18vīṃ śatābdī ke ...

गुरूगोविन्द दोऊ खोई काके लार दाय है करा ग्र० इक और भली के गया जुलाहा एक ठीव का सूता, किया जखीरा लै गया बानर ताते भया निपूता | मी० प ० ६. जब बासी मां सन्त है कबीर औ धरमदास, ताही घर ...

Mītā, ‎Candrikā Prasāda Dīkshita, 1983

Hindī bhāshā kī ārthī-saṃracanā - Page 151

ना (नहीम-नापसन्द, नाउम्मीद, नालायक है नि (नहीं)---", निपूता, निकम्मा : निरोग; 2. (पूर्णत:)---"."-: (ल-निब-रि-नीन्द-निष 1. (नहीं, निषेध)---निरर्थक, निराहार, निरंकुश, निरपराध, निष्काम, नि-कंटक, ...

Bholānātha Tivārī, ‎Kiraṇa Bālā, 1984

Rāṅgeya Rāghava granthāvalī - Volume 5 - Page 392

वह निपूता बदरी है सत्यानासी ! 1, 'कहां ले जाएगा सब ! न आगे न पीछे ।" तभी मंगल ने आकर सूचना बी-रे-वकार. थाने में ही पकड़ लिया गया । दोनों रित्रयाँ आतंक से थरों "उठी । उसने यह भी कहा कि ...

Rāṅgeya Rāghava, 1982

Rājasthānī loka-kathāem̐ - Volume 1

हम तो 'धर के पर में ही सलट लिये' यह निपूता कहता है कि मैं दो बचे ही लूँगा सो वया करूँ, दो बचे इसे दे दूँगी, मैं एक ही रख लूँगी । सियारी की बात सुनकर सिंह अपना सा मुँह लेकर चला गया ।

Govinda Agravāla, 1964

Ekadā Naimishāraṇye: eka bāra naimisha meṃ

मैंने भी कहा चल: देर तो सती, कौन शिवद्विजा का जाया निपूता मेरी बेटों को यहाँ आने से रोकता है ।" आयु को देखते हुए उनके स्वर में बडी कड़क थी । कमर कुछ झुकी (व/नि पर भी बात और बात कहने ...

Amr̥talāla Nāgara, 1972