アプリをダウンロードする
educalingo
निर्वृति

"निर्वृति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でनिर्वृतिの発音

[nirvrti]


ヒンディー語でनिर्वृतिはどんな意味ですか?

脱水

Yadukulの王、Puranasによると....

ヒンディー語辞典でのनिर्वृतिの定義

ノミネーション名詞女性0 [いいえ] 1。 満足 喜び 2。 休息 平和 3。 救い 4。 完了 5。 自由。 自由 3。 死 Ruin [to 0]。

निर्वृतिと韻を踏むヒンディー語の単語

अनिर्वृति · अपवृति · अपावृति · अभिनिर्वृति · आवृति · चित्तनिर्वृति · निवृति · प्रवृति · वर्णविवृति · विवृति · वृति · व्यावृति · संवृति

निर्वृतिのように始まるヒンディー語の単語

निर्विषा · निर्विषी · निर्विष्ट · निर्विहार · निर्वीज · निर्वीजा · निर्वीर · निर्वीरा · निर्वीर्य · निर्वृत · निर्वृत्त · निर्वृत्तात्मा · निर्वृत्ति · निर्वेक्ष · निर्वेग · निर्वेतन · निर्वेद · निर्वेध · निर्वेधिम · निर्वेश

निर्वृतिのように終わるヒンディー語の単語

अंगविकृति · अंगीकृति · अंडाकृति · अंतःकृति · अंतःप्रकृति · अतिकृति · अतिधृति · अत्रिस्मृति · अद्यप्रभृति · अधिकृति · अधृति · अनिलप्रकृति · अनुकृति · अनुरक्तप्रकृति · अनुसृति · अनुस्मृति · अपकृति · अपचरितप्रकृति · अपसृति · अपस्मृति

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिर्वृतिの類義語と反意語

同義語

«निर्वृति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

निर्वृतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निर्वृतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिर्वृतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निर्वृति»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nirvriti
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nirvriti
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nirvriti
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

निर्वृति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nirvriti
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nirvriti
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nirvriti
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nirvriti
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nirvriti
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nirvriti
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nirvriti
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nirvriti
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nirvriti
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nirvriti
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nirvriti
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nirvriti
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nirvriti
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nirvriti
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nirvriti
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nirvriti
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nirvriti
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nirvriti
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nirvriti
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nirvriti
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nirvriti
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nirvriti
5百万人のスピーカー

निर्वृतिの使用傾向

傾向

用語«निर्वृति»の使用傾向

निर्वृतिの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«निर्वृति»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、निर्वृतिに関するニュースでの使用例

例え

«निर्वृति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिर्वृतिの使いかたを見つけましょう。निर्वृतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 316
निर्वृति f . निवृत्ति fi . अपुनरावृत्ति fi . अपुनर्भवm . शमm . शिवn . For . Heupen simply as the final beatitude , some terms are , परमगति or परमागनि . f . उत्तमगति / . परमपदn . सर्वदुःखक्षयm . परमपदस्थिति / .
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
2
Nātyaśāstram: Śrīmadbharatamunipranị̄tam. ... - Volume 1
और विषयों से जिनकी चित्तवृत्तियाँ विमुख रहती है उन मुनियों को वह निर्वृति चमत्कार कहाँ मिल सकता है। जो भी समाधि से निर्वृति या चमत्कार उत्पन्न होता है वह भी अन्त:करण पर्यन्त ...
Bharata Muni, ‎Madhusūdana Śāstrī, 1971
3
Brihaddravyasangrahah: Brahmadevavinirmitavṛittisahitaśca. ...
... है उसके बलसे नव ग्रैवेयक पर्यन्त 'प्रथम खर्गका इन्द्र, प्रथम खर्गकी महा इन्द्राणी शची, दक्षिण दिशा के इन्द्र, लोकपाल और लोकान्तिक देव ये सब स्वर्ग से चयुत होकर निर्वृति (मोक्ष)को ...
Nemicandra, 1907
4
Lalita Vistara: Leben und Lehre des Çâkya-Buddha - Volume 1
यन छचसहस्रकोटिनयुता गन्धान रत्रान च दत्ता अप्रतिमषु मेचमनसा तिष्ठन्ति के निर्वृति । सो एषो वरलचणो हितकारोो नारायणखामवान् c१u बोधर्मूलमुपागतो नुणधरस्तलैष पूजा छाता ॥
Salomon Lefmann, 1902
5
Raghuwansha: A Mahakavya in 19 Cantos with the Commentary ...
निर्वृति–see LX, 33. कुमुदाकरोपमां—कुमुदनां (of the night-lotuses) आकर: (see III, 18) तस्य उपमा (resemblance, similarity) तां. आारुरोह diz. rose; hence, gained, acquired. दिवाशय:–one sleeping during the day; see ...
Kālidāsa, 1916
6
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - Page 316
उद्धरणn. सिद्धिf. विमुक्ति/. निर्याणn. ब्रह्मसुखn. ब्रह्मसयुब्यn. ब्रह्मनिर्वाणn. निर्वाणn. ब्रह्मप्राप्ति f. निःश्रेयn. श्रेयn. निश्& श्रेयसn. महोदयm. कैवल्यn. निर्वृति f. निवृत्नि fi.
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
7
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 168
भविष्य । 'विश्णोध्वजे तु सौवर्ग दण्र्ड कुर्यादिचचरण: । पताका चापि पौता स्यातु गाररुड़स्य समौपगाा॥' व्य जनख । विष्णुधम्मोंत्तरे। 'तालवन्तप्रदानेन निर्वृति प्राशुयात् पराम् ॥
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
8
Pārśvanāthacaritam
अन्येयुर्बहिरुद्यान लोकचन्द्राभिधो गुरुः। आनीत इव तत्पुण्यै रागाद् धर्म इवाङ्गवान ॥१६४॥ सेरस्तस्यागमोदन्ताजनता तत्रिवासिनी ' निर्वृति परमां प्राप सतीव पतिदर्शनात्॥१६५॥
Hemavijayagaṇi, ‎Velasiṃha, 1916
9
The Karnasundarî of Bilhaṇa
ानन्दमात्मगतम् ।) मझ मृगाङ्कसरसीव सुधानिधाने गर्भ निषण्णमिव पङ्क्जकैरवाणाम् । अप्यत्र यन्त्रविनिपीड़ितपारिजातनिःस्यन्दधौतमिव निर्वृति मेति चेतः ॥ ३८ ॥ सखी-सह ...
Kāśīnātha Pāṇḍuraṅga Paraba, 1895
10
The Nîtiśataka Śringâraśaraka and Vairǧyaśataka of Bhartrihari
... is ascribed to-1rv///( अर्गट ) in the S//ds/itdro/: । {|(सुभाषितावलि) at No. 344T. - The w0rdl निर्वृति 1may also nmean tranquility. --------------------------------------- I---------------------------------------------------------------------------------------------s ।
Bhartr̥hari, ‎Gopi Nath Purohit, 1896
参照
« EDUCALINGO. निर्वृति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nirvrti>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA