アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"निसिचर"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でनिसिचरの発音

निसिचर  [nisicara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でनिसिचरはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«निसिचर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのनिसिचरの定義

0を与えるNishitra pu nos [no = 0] '夜行性' U- Nisithar nikar phirihin baan maahi.-Manas、3 24。 निसिचर पु संज्ञा पुं० [सं० निशिचर] दे० 'निशाचर' । उ०— निसिचर निकर फिरहिं बन माँही ।—मानस, ३ । २४ ।

ヒンディー語辞典で«निसिचर»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

निसिचरと韻を踏むヒンディー語の単語


निसिचरのように始まるヒンディー語の単語

निसारत
निसारना
निसारा
निसावरा
निसास
निसासी
निसि
निसिंधु
निसिकर
निसिचारो
निसिदिन
निसिनाथ
निसिनाह
निसिपति
निसिपाल
निसिमनि
निसिमुख
निसियर
निसियाना
निसिवासर

निसिचरのように終わるヒンディー語の単語

अँचर
अंचर
अंतःपुरचर
अंतचर
अंतरिक्षचर
अंबरचर
अंबुचर
अगोचर
चर
अजलचर
अधश्चर
अनुचर
अनेकचर
अप्चर
अप्सुचर
अरूपावचर
अर्थचर
असंचर
अहश्चर
आँचर

ヒンディー語の同義語辞典にあるनिसिचरの類義語と反意語

同義語

«निसिचर»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

निसिचरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語निसिचरを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのनिसिचरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«निसिचर»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Nisicr
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Nisicr
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Nisicr
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

निसिचर
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Nisicr
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Nisicr
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Nisicr
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Nisicr
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Nisicr
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Nisicr
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Nisicr
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Nisicr
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Nisicr
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Nisicr
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Nisicr
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Nisicr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Nisicr
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Nisicr
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Nisicr
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Nisicr
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Nisicr
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Nisicr
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Nisicr
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Nisicr
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Nisicr
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Nisicr
5百万人のスピーカー

निसिचरの使用傾向

傾向

用語«निसिचर»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«निसिचर»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、निसिचरに関するニュースでの使用例

例え

«निसिचर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からनिसिचरの使いかたを見つけましょう。निसिचरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mānasa-varṇānukramaṇikā
ली, ७७य निसिचर अधम मलाकर ताधि दीना निज याम । गिरिजा ते नर संयति जे न यहि श्रीराम ।। ली, ७९'० निसिचर अनी देखि कपि फिरे । जाई तह कटक" पट निरे ।। सां० आस निसिचर कीस लराई बरनिरिर ...
Mohinī Śrīvāstava, ‎Divyānanda (Swami.), 1993
2
Mānasa muktā: arthāt, 'Rāmacaritamānasa' sātoṃ kāṇḍoṃ kī ...
निसिचर निकर फिरहिं बन माहीं ॥ मम मन सीता आश्रम नाहीं।॥ ब० ४५। ३ निसिचर निकर मरन बिधि नाना ॥ रघुपति रावन समर बखाना ॥उ०९४१ निसिचर निकर सकल मुनि खाए ॥ सुनि रघुबीर नयनजल छाए॥ ब० १०८ ...
Muralidhar Agrawal, 1953
3
Rāmarasāyana: yuddhakāṇḍa
देखि जदपि उतपार्ताने छायी : कवल मह घुस किय संग्रामा है अति उडि भूरि दन विधि छाई है हय रथ धुज निसिचर कपि जेते : निसिचर कह निसिचर हनि डारें : याची दृष्टि तव घोर स्थाई 1 ताते बह धुरि ...
Padmākara, 1972
4
Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-3 - Volume 1
बानर बन बिधन (भी, निसिचर-कुल-कशा मानी बन-बसन-मम्य, आने मव जूथ, खाइ, जारि-की रम जहं, पहुंची तब अब-पीन, मानों जल-जीव सिमिटि, तरुवर तब इक उलटा किलर रनो-जन किंकर आगर विस्तार सिल, वर एवरी ...
Dr Kishori Lal Gupta, 2005
5
Mānasa anuśīlana
ब।३८ तेहि परिहरि गुन आए, सुनहु कोसताधीस । ६।३९ जयति राम जाय लछिमन, .. ० जय कपीस सुग्रीव । ६।३९ गए-जीआ: सिंहनाद कपि, ... भालु महाबल सीव । ६।३९३ [1धावंत सब निसिचर मेरे । ६.४१ एकु एक निसिचर गहि, ...
Shambhu Narayan Chaube, ‎Śambhunārāyaṇa Caube, ‎Sudhakar Pandey, 1967
6
Mānasa-maṇi
ते निसिचर नाहा । अब मोहि आइ जगाएहि काहा ।। अजहूँ तात त्यागि अभिमान. । भजहु राम होइहि कल्याना । । नारद मुनि मोहि बयान जो कहा । कहते' तोहि समय निरबहा ।ना कुम्भकर्ण भी रावण को ...
Tulasīdāsa, ‎Rādhemohana Agravāla, 1969
7
Avadha vilāsa mahākāvya: anūṭhī Rāmāyaṇa
दोहा-मब निसिचर बोले सबहि, नेहु यहा हम लेहि । निसिचर पति पै जाइ कै, आगे घट धरि देहि ।१५११हे सोरठा-ऋषि मुनि मति परब", निज-निज-नत धटभरों है खाप क्रोध करि वंश, निसिचर छय या घट खुले ।शि६१:९ ...
Dharmadāsa, ‎Śyāma Nārāyaṇa Saksenā, 1975
8
Jana Rāmāyaṇa: Avadhī mahākāvya
म कपि निसिचर-मह बोलि पुनि लीन्हें । भूषन बसन रतन बहु दीन्हें ।९ नापित रजक तमोली बारी : पाये नेग समय अनुहारी ।हे विपुल दान प्रभु बिप्रन्ह दीन्हा । नगरबधुन्ह भाटरुह बहु ली-धि हैम मद', ...
Maheśapratāpanārāyaṇa Avasthī, 1989
9
SUNDER-KAAND: SUNDER KAAND
दोहा : * निसिचर निकर पतंग सम रघुपति बान क्सानु। जननी हृदयाँ धीर धरु जरे निसाचर जानु॥15॥ भावार्थ:-राक्षसों के समूह पतंगों के समान और श्री रघुनाथजी के बाण अग्नि के समान हैं।
Praveeen kumar, 2014
10
Sahitya Derpana: a treatise on rhetorical composition by ...
तो 'व-येतो" निसिचर-की मलेव वपूभीति यगीद्धश इति पल्ले-चुक: । सति लेने य९लाभाबा विशेधीशिलाया दिक्षा । नजेखुब.निनिजा स्वात तचे.तशनिसिका यया ।. धनि-काये निरास सव-शाधि न चला: ।
Viśvanātha Kavirāja, ‎Nāthūrāma (Panḍịta.), 1828

用語«निसिचर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からनिसिचरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
रामलीला के मंच पर सती अनसूया ने सीता को दिया उपदेश
तब राम ने प्रण किया कि, निसिचर हीन करऊं महि। भुज उठाई पन कीन्ह। बाद में वे भारद्वाज ऋषि के आश्रम में पहुंच जाते हैं जहां लीला को विराम दिया गया। इस मौके पर प्रधान सत्यनाराण, सचिव जगदीश भारद्वाज, संजय गर्ग तथा शिम्भुदयाल गर्ग सहित भारी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
2
बजरंगबली हनुमान साठिका
मग महं कालनेमि कहं मारा। अमित सुभट निसिचर संहारा।। आनि संजीवन गिरि समेता। धरि दीन्हों जहं कृपा निकेता।। फनपति केर सोक हरि लीन्हा। वर्षि सुमन सुर जय जय कीन्हा।। अहिरावण हरि अनुज समेता। लै गयो तहां पाताल निकेता।। जहां रहे देवि अस्थाना। «Webdunia Hindi, 8月 15»
3
लंकाकाण्ड: भाग-दो
निसिचर सिखर समूह ढहावहिं। कूदि धरहिं कपि फेरि चलावहिं॥4॥ भावार्थ:- उधर रावण ... एकु एकु निसिचर गहि पुनि कपि चले पराइ। ऊपर आपु हेठ भट गिरहिं धरनि पर आइ॥41॥ भावार्थ:- फिर ... मर्दहिं निसिचर सुभट बरूथा॥ चढ़े दुर्ग पुनि जहँ तहँ बानर। जय रघुबीर प्रताप ... «webHaal, 7月 15»
4
सुंदरकाण्ड: भाग-तीन
निसिचर बंस जनम सुरत्राता॥ सहज पापप्रिय तामस देहा। जथा उलूकहि तम पर नेहा॥4॥ भावार्थ:-हे नाथ! मैं दशमुख रावण का भाई हूँ। ... मैं निसिचर अति अधम सुभाऊ। सुभ आचरनु कीन्ह नहिं काऊ॥ जासु रूप मुनि ध्यान न आवा। तेहिं प्रभु हरषि हृदयँ मोहि लावा॥4॥ «webHaal, 7月 15»
5
इसके पाठ से प्रसन्न होकर कृपा करते हैं हनुमानजी...
एतना करहु तात तुम्ह जाई। सीतहि देखि कहहु सुधि आई॥ तब निज भुज बल राजिवनैना। कौतुक लागि संग कपि सेना॥ छंद: कपि सेन संग संघारि निसिचर रामु सीतहि आनिहैं। त्रैलोक पावन सुजसु सुर मुनि नारदादि बखानिहैं॥ जो सुनत गावत कहत समुझत परम पद नर पवाई। «आज तक, 4月 15»
6
नाथ सकल संपदा तुम्हारी.. हरहु नाथ मम संकट भारी
धीरज धरम मित्र अरु नारी .. हृदय राखि कोशल राजा..लंका निसिचर निकर निवासा, यहां कहां सज्जन कर वासा आदि लिखा है। इन सबके बीच 11 वें दिन मूल्यांकन कार्य में तेजी आयी। जिले में स्थित तीनों मूल्यांकन केंद्रों पर 29 हजार कापियां जांची गयीं। «दैनिक जागरण, 4月 15»
7
ब्रह्मा ने रावण को दिया अमरत्व का वरदान
ब्रह्मा जी ने कहा कि विकल होइ जब कपि के मारे तब जानेसि निसिचर संहारे। सर्व प्रथम रामलीला का शुभारंभ पं.श्री निवास महाविद्यालय पाडेयपुर के प्रबंधक सूर्यनाथ पाडेय ने भगवान श्रीराम की आरती कर किया। व्यवस्था संचालन में ओके जायसवाल, ... «दैनिक जागरण, 9月 14»
8
सुंदरकाण्ड: भाग-एक
बहुरूप निसिचर जूथ अतिबल सेन बरनत नहिं बनै॥1॥ भावार्थ:-विचित्र मणियों से जड़ा हुआ सोने का ... तब जानेसु निसिचर संघारे॥ तात मोर अति पुन्य बहूता। देखेउँ नयन राम कर ... लंका निसिचर निकर निवासा। इहाँ कहाँ सज्जन कर बासा॥ मन महुँ तरक करैं कपि ... «webHaal, 1月 14»
9
दशहरा एक : अर्थ अनेक
वनवास के समय जब ऋषि-मुनियों ने राम को आतंकवादी राक्षसों द्वारा मारे गए तपस्वियों तथा मासूम लोगों की हड्डियों का ढेर दिखाया था, तो उन्होंने भुजा उठाकर प्रण किया था कि 'मैं पृथ्वी को राक्षसों से रहित कर दूँगा ('निसिचर हीन करों महि ... «Webdunia Hindi, 10月 13»
10
आतंकवाद को समूल नष्ट करने वाले श्रीराम
तुलसीदास ने इस सर्वव्यापी आतंकवाद का उल्लेख इस तरह से किया है -निसिचर एक सिंधु महुं रहई. करि माया नभु के खग गहई.गहई छांह सक सो न उड़ाई. एहि विधि सदा गगनचर खाई. यानी ये आतंकी मायावी व डरावने रूप धारण कर नगरों तथा ग्रामों को आग के हवाले कर ... «Sahara Samay, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. निसिचर [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/nisicara-1>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう